2. Говорящие на английском люди любят посмеяться над странной речью. Например, старые китайские боевики любят за то, как они озвучены/переозвучены на английский язык теми же актёрами - их китайский английский делает и без того упоротый юмор ещё более смешным.

Но даже в английском есть акценты, которые заставляют смеяться тех, кто говорит на "другом" языке. Американцев и "правильных" англичан чаще всего веселит провинциальная речь (сильный восточнолондонский диалект (кокни) или ливерпульский, ирландский, шотландский диалекты; австралийский английский, и прочее...)

Предлагаю посмотреть один ролик (постановочный, но очень натурально сделанный) из Австралии и попутно поржать. Это смешно даже без перевода. Парень и девушка идут в шторм на побережье. У девушки почему-то с собой ласты. Парень разговаривает с подозрительно сильным богановским (реднековским, деревенским, колхозным, если по-нашему) акцентом. Ну и после удара молнии его странный говор делает всю погоду этого видео.

Кто-то сделал эту запись ещё смешнее, добавив к ней дебильные субтитры, в которых просто рандомные буквы, слова и словосочетания, созвучные с тем, что говорит австралиянец. Самое смешное, что есть в этих субтитрах - это сразу после удара молнией появляется надпись "Неразборчиво", а затем Chooses combat gear ("выбирает боевое снаряжение"), за которыми скрывается вполне разбрчивое "Oh my Jesus, come back here!", затем дальше встречается "I got chesses" ("У меня есть щахматы!"), и самая последняя реплика зашифрована в набор букв - "allmagobbowbiyouorai?" (Oh, my God, baby you're right?)

Вот литературный перевод того, что в реальности говорит этот чувак (и не спрашивайте, как я это сделал):

- Эй, детка, тормози, подожди меня!.. Ух, ядреть, тут всё каменистое, эй!.. Эй, не спеши на камнях, детка, тут очень опасно!.. (Удар молнии) ХОССПАДЕ ИИСУСЕ, ДУЙ СЮДА!!! О БОГИ, ДЕТКА, КРОВАВАЯ МОЛНИЯ ТОЛЬКО ЧТО ПРОМАЗАЛА ПО ТЕБЕ!!! СВЯТАЯ ОКРОВАВЛЕННАЯ БОЖЬЯ МАТЕРЬ, ИИСУС, МОЙ ЙО@#$%^ БОГ, ДЕТКА!!! ВАЛИМ ОТСЮДЫ, МОЛНИЯ ПОЧТИ ДОЛБАНУЛА ТЕБЯ! Святые боги, детка, ты в порядке?!

3. Ничего необычного, просто эпичное появление негра, говорящего "Добрый вечер!" Само по себе не очень весело, может, но если вставить это в нарезку подобных моментов... Кстати, именно в такой нарезке, где сплошняком смешные чернокожие люди, я его и нашёл.

4. Некоторые популярные видеоблоггеры, помимо основной своей деятельности (летсплеи, обзоры и прочая-прочая) снимают также влоги о своей жизни, подкасты, ну, или просто любят подурачиться на камеру. Но мало кто заморачивается так, как иностранные топовые блоггеры. Например, один из крутейших летсплейщиков Маркиплайер начинал с дурацких видео, на которых творил всякую фигнь (и периодически продолжает это делать). Вот, например, ролик, где он просто гуляет на улице, напичканный до блевоты дурацкой музыкой и героями мемов, один из которых то и дело орёт: "Сделай это! Просто сделай это! Осуществи свою мечту!" Эта весёлая шняга набрала не меньше просмотров, чем в среднем набирают его летсплеи - почти 4 300 000 за два с лишним года.