Автор: Карина Соловьёва.
(Дорогие друзья, курить вредно и порицаемо, не делайте так!)
В книгах про Шерлока Холмса многократно упоминается его пристрастие к табаку, и более конкретно – к курению трубок. Трубка и кепка стали неизменным атрибутами образа Холмса в кино и на сцене. И если в качестве кепки традиционно и неизменно указывается кепка охотника за оленями (Deerstalker hat) с двумя козырьками и отложными «ушами», то ассортимент трубок значительно шире.
Вот он, классический узнаваемый силуэт Шерлока Холмса. Вот та самая кепка, а вот благородно изогнутая трубка
А вот разные образы Холмса в кино:
1 – Джон Берримор в «Шерлок Холмс», 1922 – трубка с цилиндрической чашей, прямым чубуком и мундштуком, скорее всего, Рустик бриар и эбонитовый мундштук
2 – Бэзил Рэтбоун, «Приключения Шерлока Холмса» и другие фильмы, 1939-1946 – округлая чаша, изогнутый чубук и мундштук, скорее всего, бриар и эбонитовый мундштук
3 – Питер Кушинг, «Собака Баскервилей», 1959 - цилиндрическая чаша с плоским основанием, длинный чубук, изогнутый мундштук, скорее всего, бриар и эбонитовый мундштук
4 – Роджер Мур в «Шерлок Холмс в Нью-Йорке» 1976 года – калабаш – тыквенная чаша с морской пенкой, мундштук – янтарь или эбонит
5 – Кристофер Пламмер, «Убийство по приказу», 1979 – трубка формы калабаш из бриара, мундштук, скорее всего, эбонит
6 и 7 – Джереми Бретт в сериале «Приключения Шерлока Холмса» 1984-1993 гг. На 6 трубка Churchwarden – маленькая чаша и длинные чубук и мундштук, бриар или, возможно, вишня... На 7 – калабаш из тыквы с пенкой.
8 – Василий Ливанов, «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1980-1986 – форма Horn, коническая чаша из бриара, слегка изогнутые чубук и мундштук
9 - Роберт Дауни-младший, «Шерлок Холмс», 2009 – цилиндрическая чаша, прямые чубук и мундштук, чаша Рустик бриар
10 - Бенедикт Камбербэтч «Шерлок» 2010-2017 – округлая чаша, длинный чубук, изогнутый мундштук. Чаша бриар
*примечание – в п. 1, 2, 6, 10 предполагаю, что бриар, тк вряд ли для кино брали бы грушевые/вишневые трубки. Мундштуки, скорее всего, везде эбонитовые или в более поздних фильмах акриловые.
Итак, получаем чуть ли не все основные формы трубок в разных исполнениях и вариациях.
А что по этому поводу написано в книгах?
«Он скрючился в кресле, подняв худые колени к ястребиному носу, и долго сидел в такой позе, закрыв глаза и выставив вперед черную глиняную трубку [в оригинале – «black clay pipe»], похожую на клюв какой-то странной птицы.» («Союз Рыжих»)
«Несколько минут Шерлок Холмс сидел молча, сложив кончики пальцев, вытянув ноги и устремив глаза в потолок. Затем он взял с полки старую глиняную трубку, которая всегда служила ему советчиком, раскурил ее и долго сидел, откинувшись на спинку кресла и утопая в густых облаках голубого дыма.» («Установление личности»)
«Холмс все еще курил свою черную глиняную трубку, когда я ушел, нисколько не сомневаясь, что к моему возвращению на следующий вечер в его руках уже будут все нити дела об исчезновении жениха мисс Мэри Сазерлэнд.» («Установление личности»)
«При тусклом свете лампы я видел, как он сидит там в облаках голубого дыма, со старой трубкой во рту (неточный перевод, в оригинале – «an old briar pipe between his lips»), рассеянно устремив глаза в потолок, безмолвный, неподвижный, и свет озаряет резкие орлиные черты его лица.» («Человек с рассеченной губой»)
«— В конце концов, Уотсон, — сказал Холмс, протягивая руку к глиняной трубке, — я работаю отнюдь не затем, чтобы исправлять промахи нашей полиции.» («Голубой карбункул»)
«– Возможно, вы и ошибаетесь, – продолжал он, подхватив щипцами тлеющий уголек и раскуривая длинную трубку вишневого дерева [в оригинале – «the long cherry-wood pipe»], которая заменяла глиняную в те дни, когда он был настроен скорее спорить, нежели размышлять, <…>» («Медные буки»)
«Он достал где-то большую карту здешних мест, разложил ее у меня в комнате на кровати и поставил посередине лампу. Потом закурил и стал сосредоточенно разглядывать свое приобретение, время от времени показывая мне интересующие его пункты дымящимся янтарным мундштуком трубки.» («Случай в интернате»)
Также в рассказе «Серебряный» упоминается, что инспектор Грегори достал из сейфа «трубку из корня вереска» (в оригинале “an A.D.P. briar-root pipe», то есть бриаровую трубку, произведенную компанией Adolph Posener & Co. под торговой маркой A.D.P.) - Холмс ее не курил, но упомянуть ее стоит для полноты.
Во всех остальных случаях просто говорится, что Холмс курит трубку, но материал её не указан.
Итак, что мы видим. Чаще всего Холмс курил «черную глиняную трубку».
Вероятно, это была прямая трубка, примерно, как на этой картинке
Глиняные трубки распространились в Европе вместе с популяризацией и удешевлением табака в конце XVI-начале XVII веков. Они были просты в производстве и недороги. Первая фабрика по производству глиняных трубок была открыта в Англии в 1575 году. Однако поначалу активного развития в Англии производство трубок не получило, зато развилось в Голландии. Затем распространилось по Европе, в том числе в Германии, и спустя почти 100 лет после открытия первого производства наконец развернулось в Англии.
Такие трубки сильно нагревались, следовательно, требовался сильно удлиненный мундштук. Для очистки их достаточно было прокалить на огне, от чего они становились еще более хрупкими и недолговечными. Глиняные трубки не впитывали влагу, в результате чего выделяющиеся при курении смолы придавали резкий привкус.
После появления фарфора глиняные трубки были быстро им вытеснены. В Нидерландах производство глиняных трубок продолжалось до 1980 года (причем последнее время перед закрытием – исключительно в туристических целях). На данный момент в Великобритании функционирует музей Broseley Pipeworks на базе закрывшегося в 1950-х годах традиционного завода по производству глиняных трубок.
Во времена, описываемые в рассказах о Шерлоке Холмсе, особенно в ранних, именно глина была наиболее распространенным материалом для производства недорогих курительных трубок для всех и на каждый день.
Кроме того, у Шерлока были длинная вишневая и бриаровая трубки. И еще у какой-то из трубок был янтарный мундштук.
Трубки из вишни были известны достаточно давно, но в 1869 г француз Эжен-Леон Ропп открыл свою мастерскую по производству вишневых трубок (точнее – из черешни) и разработал и запатентовал технологию сушки древесины горячим паром, что сокращало время подготовки материала и улучшало вкус готовых трубок. Сами трубки были достаточно примитивны и представляли собой толстую ветку с просверленной табачной камерой. Мундштуки делали из рога для повышения долговечности. Мастерская постепенно превратилась в фабрику, производство расширялось, и к началу XX века компания только в Англию поставляла более 150 тысяч трубок ежегодно.
К 1923 году спрос на вишневые трубки стал стремительно падать (как из-за распространения сигарет, так и благодаря появлению и развитию производства бриаровых трубок), что привело к упадку и последующему закрытию бренда к 1990 году.
Но Шерлок курил свою вишневую трубку задолго до этого, так что она вполне могла выглядеть, например, как на картинке ниже. Интересно, что курил он ее, «когда он был настроен скорее спорить, нежели размышлять». Вишневые трубки не очень жаростойкие, поэтому курить их нужно относительно медленно. Может быть, это давало ему больше времени для разговоров?
Последняя упомянутая трубка – из бриара. Первое в Европе производство бриаровых трубок было открыто в 1825 году в городе Сен-Клод (опять французы!). Они делаются из древесины эрики древовидной семейства вересковых. Вырастая на сухих почвах, она дает необходимое по жаропрочности и качеству сырье для производства курительных трубок. Высокое содержание кремниевой кислоты не дает трубке гореть, а пористая структура хорошо впитывает влагу.
Трубки из бриара были значительно дороже и сложнее в производстве, чем глиняные и вишневые, однако за счет качества, прочности, красоты, вкуса и долговечности они быстро завоевали европейский рынок, активно вытесняя другие варианты. Бриар быстро стал основным материалом для производства трубок.
Какую именно бриаровую трубку мог курить Шерлок?
Сам Артур Конан Дойль был заядлым курильщиком, и из трубок предпочитал Peterson. На тот момент это были в основном короткие прямые трубки, как на картинке ниже.
В 1865 году братья Фридрих и Хайнрих Каппы, эмигрировав из Мюнхена, открыли в Дублине предприятие по производству и магазин трубок. При курении трубок возникала проблема: в процессе нагрева табака выделялись смолы и жидкость, трубка начинала «булькать», вкус становился кислым и неприятным. Братья одними их первых в мире разработали и стали использовать систему улавливания влаги, а также сделали загубник специальной формы, не направляющий дым на язык, а поднимающий его к нёбу. Эти нововведения сделали курение значительно более комфортным и позволило лучше раскрывать гамму вкусов и ароматов. Чуть позже, к концу XIX века, компания открыла мастерскую-магазин в Лондоне.
Сама компания активно претендует на «родство» с Холмсом. В 1987 году компания выпустила Peterson Sherlock Holmes Collection – коллекцию из семи трубок, посвященную, соответственно, Шерлоку Холмсу. Позже были также выпущены «Возвращение Шерлока Холмса» и другие тематические серии, посвященные сыщику.
Но есть еще один кандидат на роль «бриаровой трубки Холмса». В одном из рассказов упоминается трубка компании Adolph Posener & Co, располагавшейся в Лондоне. На картинке ниже изображена трубка ADP, выпущенная в 1891 году.
Обращает на себя янтарный мундштук, который также упоминается в книге. Так что велика вероятность, что Дойль снабдил Холмса трубкой с янтарным мундштуком производства именно этой компании.
И тут возникает вопрос.
Все рассмотренные трубки прямые. Так почему Шерлок Холмс так часто изображается с изогнутой трубкой?
Скажем спасибо Уильяму Джилетту, актёру, игравшему роль Холмса в театре, и решившему, что изогнутая трубка на сцене выглядит красивее, не мешает говорить и не закрывает лицо. В 1916 году Джиллетт снялся в главной роли в немом фильме «Шерлок Холмс», а позднее в 1935 работал над еще одной экранизацией уже в качестве сценариста и консультанта, также продвигая эту идею.
Загнутые трубки появились в начале XX века, и в принципе Холмс мог бы курить такую в поздних рассказах. И более того, он мог курить и тыквенные калабаши, которые были популярны в Европе в начале XX века (есть у меня настоящий австрийский калабаш мануфактуры Strombach, могу запилить про них подробнее, как и про шикарные пенковые Altinay pipes, настоящие произведения искусства – они того стоят). Так что ничего особенно противоречивого в этом экранном образе нет, можем выдохнуть и успокоиться. Но мне кажется, что для ранних рассказов прямая трубка все-таки более вероятна.
Бонусом – уникальная пара, трубка Шерлок Холмс и притоптыш Доктор Ватсон из морской пенки производства Altinay Pipes (Турция). Из личной коллекции
Оригинал: https://vk.com/wall-162479647_465355
Пост с навигацией по Коту
А ещё вы можете поддержать нас рублём, за что мы будем вам благодарны.
Яндекс-Юmoney (410016237363870) или Сбер: 4274 3200 5285 2137.
При переводе делайте пометку "С Пикабу от ...", чтобы мы понимали, на что перевод. Спасибо!
Подробный список пришедших нам донатов вот тут.
Подпишись, чтобы не пропустить новые интересные посты!
