Фантастический рассказ (или повесть?), печатался в 90-х годах, может быть, в журнале "Уральский следопыт", но по ощущениям - журнал был маленького формата, как половина А4. Может быть, "Уральский следопыт" одно время выходил в таком размере? Или это журнал "Научная фантастика"? Воспоминания отрывочные. Космонавт попадает на планету - кажется, в результате аварии космолета. На планете живут племена - не первобытные, а уровня средневековых кочевников. У них нет металла, они пользуются деревом, костью, камнем (по-моему, так). Помню, как женщина, встреченная им, срывала с его скафандра или комбинезона все металлические детали, и даже пластмассовые пряжки, которые приняла за металлические, и отшвыривала их - по причине того, что будто бы металл смертоносен и может убить. Еще помню, как он увидел, что кусочки металла куда-то ползут, как живые (или металл в образе жучков куда-то полз?), только не помню - в этом эпизоде с женщиной или в другом. И металл правда убивал, но тут уж не могу вспомнить, как. И вроде бы выяснилось - планетой управляет какой-то высший разум, который запретил использование металла по причине того, что когда-то люди в результате войны чуть не уничтожили планету. Вот и держат их в таком дремучем состоянии, чтобы они не научились снова обрабатывать металл, пока не поумнеют. Это все, что помню, да и то не уверена в правильности.
P.S. Найдено! Мгновенный результат, спасибо всем! Это "Сталь разящая", Лукин Е.Ю.