Ищу зарубежный фантастический рассказ прошлого века.
Сюжет, приблизительно, как его помню: инопланетный исследовательский корабль прилетает на землю, в нем двое учёных, главный и помощник.
П: шеф, я провел исследование и выяснил, что у этого вида уникальная система размножения, позвольте продемонстрировать.
Показывает двух незнакомых между собой мужчину и женщину, рандомно выдернутых с улиц города.
П: размножайтесь.
Те в шоке, отказываются.
Шеф: коллега, вы уверены?
П: абсолютно, я изучил все источники (достает стопку любовных романов), вот, тут написано "они взглянули друг на друга и неистовая страсть овладела ими"... Размножайтесь, короче.
М. и Ж. отказываются, М. ругается, Ж. в истерике.
Шеф: они явно в отвращении от самой мысли, похоже, вы пытаетесь принудить их к чему-то крайне неестественному. Вы шарлатан, немедленно отпустите несчастных существ, мы улетаем.
М и Ж спускают обратно на улицу.
М: фигасе вышел за хлебушком. Мадам, может, того, выпьем для успокоения нервов?
Ж: а давайте, я тут живу недалеко.
Спустя некоторое время улетающий корабль прилетает мимо дома Ж.
П: шеф, шеф, вы только посмотрите, я же вам говорил!
Шеф: так я тебе, извращенцу, и поверил!
Айзек Азимов "что это за штука такая - любовь? "