Крещенские морозы бывают не только в России
Автор: Sarah Kempa.
Не волнуйтесь - этот период экстремальных холодов означает, что впереди нас ждет необычно теплый день (Don’t worry—this stretch of extreme cold means there’s an unseasonably warm day ahead).
Источник: The New Yorker, 18 января 2024.
Кот Леопольд так и не был услышан
Автор: Maddie Dai
Надписи на открытках: "Привет из середины Андромеды", "Хочу чтобы ты был здесь", "Мир".
Невероятно - еще один год без послания мира и доброй воли с планеты Земля (Unbelievable—another year without a message of peace and good will from planet Earth).
Источник: The New Yorker, 17 января 2024.
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Выбор президента по-американски
Автор: Brooke Bourgeois.
Надпись на заднем фоне: Сейчас в прокате "Дрянные девчонки".
Ну, это ремейк, о котором никто не просил (Well, this is a remake that nobody asked for).
Источник: The New Yorker, 16 января 2024.