Ответ на пост «Недалекого ума особы»
Для начала скажу что я НЕ специалист, а просто нормально владею инглишом(переводчиком) и гуглом, и просто пересказываю ТУТ то что прочитал ТАМ.
Если бы ТС не просто скопировал пост с реддита но и дополнил бы текстом хотя бы тем что уже есть в описании оригинала было бы честь и хвала.
Собственно автор с реддита откровенно кармодрочит.
Если в вкратце:
"Этот захват - одна из самых радиоактивных вещей на земле"
Это охуенно громкое заявление очевидно тут для красного словца, по факту же - да оно радиоактивное, нет не одно из самых, но фонит конечно сильно.
"2 курицы"Я так понял это интерпретация ТСа, хотя ближе будет по смыслу "Индивидуумы".
Прикол в том что таких вот "Индивидуумов" сотни если не больше. Все от того что люди зачастую понимают угрозу, но готовы получить фотографию с исторически ценной штуковиной. Это глупо, очень глупо, но не на столько что бы кричать о том какие туристы на фото тупые. Скорей всего у них есть измерительные приборы, и показатели были вменяемые для того что бы по быстрому сфоткаться, сменить одежду и пойти дальше.
Это все вводит в заблуждение читателя, как тут так и на Реддите.
Так в чем же дело, и почему это не так страшно как кажется?
С девочками будет все хорошо (наверное), они безусловно получили уровень радиации, и довольно ощутимый, но это вряд ли как то вообще отразилось на них самих.
Если верить комментариям под оригинальным фото они получили радиации сродни 150 бананов за раз или 10 рентгеновских снимков. Другие же говорят что "стреляет" коготь бета-частицами и альфа-частицами на пару миллиметров не более.
Но факт заключает в том что туристы любят это место, фотографируются, и не кто после этого не умер.