Очередной кавер)
На этот раз проблем с микрофоном не было) Ваши мнения?
http://www.youtube.com/watch?v=9j3-8unjb-o
http://www.youtube.com/watch?v=9j3-8unjb-o
Баллада о честных задротах.
Глаза ярко-красного цвета,
Под ними синеют круги,
Давно уж не видели света,
Давно уж не спали мозги.
Ведь кто будет пред монитором
За сэра задрота сидеть,
Орлиным проглядывать взором
Интернета великую сеть.
Разные виды бывают,
Есть те, кто в ммо всю жизнь обитают,
На Лича ходят, Антараса льют.
Зачем им мир? Их мобы ждут.
Есть те, кто в лесах доты
Целыми днями воюют,
Под каждый тем знают слоты,
Скилы по откату кастуют.
Есть те, кто в LOLе в кустах провисают,
По часу пингуя без толку -
В лесах, где Варвик обитает
Уютно качаться волку.
Не ганкнет, как ни проси,
В кустах ты и дальше виси.
Есть те, кто на танках штурмует
Чужие, укреплённые точки.
Бывает, что кто-то критует,
Пылают на деревьях листочки.
С инструментроном на руке
Праймов врага помечают,
Затем отступают к воде,
Ракету по цели пускают.
Есть те, кто цивилизации строит,
Командуют целой страной.
Ругаются, что дорого стоит
Воевать с чужой стороной.
Задрот за жизнь проживает
Множество судеб чужих.
Но только потом понимает,
Что не видел забот своих.
Играйте и веселитесь,
Но помните простые слова :
Вы в играх за топы боритесь,
Но помните - жизнь лишь одна.
Под ними синеют круги,
Давно уж не видели света,
Давно уж не спали мозги.
Ведь кто будет пред монитором
За сэра задрота сидеть,
Орлиным проглядывать взором
Интернета великую сеть.
Разные виды бывают,
Есть те, кто в ммо всю жизнь обитают,
На Лича ходят, Антараса льют.
Зачем им мир? Их мобы ждут.
Есть те, кто в лесах доты
Целыми днями воюют,
Под каждый тем знают слоты,
Скилы по откату кастуют.
Есть те, кто в LOLе в кустах провисают,
По часу пингуя без толку -
В лесах, где Варвик обитает
Уютно качаться волку.
Не ганкнет, как ни проси,
В кустах ты и дальше виси.
Есть те, кто на танках штурмует
Чужие, укреплённые точки.
Бывает, что кто-то критует,
Пылают на деревьях листочки.
С инструментроном на руке
Праймов врага помечают,
Затем отступают к воде,
Ракету по цели пускают.
Есть те, кто цивилизации строит,
Командуют целой страной.
Ругаются, что дорого стоит
Воевать с чужой стороной.
Задрот за жизнь проживает
Множество судеб чужих.
Но только потом понимает,
Что не видел забот своих.
Играйте и веселитесь,
Но помните простые слова :
Вы в играх за топы боритесь,
Но помните - жизнь лишь одна.
Моряк.
Тихо струится вода за кормой,
В парусной лодке моряк молодой.
Изъеден он солью, грустен и сед
Только в глазах есть свет юных лет
Тихое море, красный закат
Штилю пустому моряк и не рад
Снасти свернул, парус убрал,
Зажёг он огонь и вёсла достал.
Тащится лодка по глади морской,
Неспешно гребёт моряк молодой.
Тихо над морем сгущается тьма,
Ночь беспросветно черна и нема.
Всплески раздались в ночной тишине,
Что-то вскипело в морской глубине,
Что-то всплыло далеко за кормой
И голос услышал рыбак молодой.
"Владыка морей меня подослал,
Он воеводу давно уж искал.
Иди же со мной, мой милый моряк,
Иначе не выйдешь ты из передряг!
А коли пойдёшь-славу ты раздобудешь,
Тритонов бессмертным владыкой ты будешь,
И станешь в подводных своих теремах
Пиров в свою честь лицезреть ты размах"
Тих и заманчив был голос русалки,
Понял моряк что играть начал в салки
Понял, что путь может быть недалёк,
И снова на вёсла он молча налёг.
"Ну что же, мой милый, навлёк ты беду,
И если утонешь-не будешь в аду,
Силой возьмёт тебя мой Господин,
Владыка бездонных и чёрных пучин"
Сказала-и тихо ушла в глубину,
Поднявши хвостом небольшую волну.
И через мгновенье тучи сошлись
И волны по морю шумя понеслись.
Кроется пеной морская волна,
Яростью мощного шторма полна.
Вот уж и ветер к ней подоспел,
И тут же , над лодкой рассвирепел.
Бушует Царь безны, и мечет, и рвёт,
Рыбак наш всё так же гребёт ,и гребёт,
Выходит из гроба моряк водяного
Под тонны воды попадает он снова.
И тут вдруг русалочий голос зовёт,
И плачет, и криком своим душу рвёт:
" Любимый, не спорь же с Морским Королём,
Тебе ведь не выйти с таким кораблём,
Одумайся, коли со мной ты пойдёшь-
Царевну и славу в пучинах найдёшь,
А коли утонешь в бушующем море-
На дне рабом ты будешь в неволе.
Любимый, не мучай судьбу,
Услышь и прими мою ты мольбу,
Поверь, ведь не каждую ночь
Сердце отдаст тебе царева дочь.."
И всхлипнув умолкла под диким дождём,
Не будет моряк её королём.
Он молча любимую в шторм вспоминал,
На берег родной он добраться желал.
А буря крушила, а буря пылала,
Страданьям русалки она не внимала,
И била по лодке, и вёсла ломала,
Душу людскую себе взять желала.
Вдруг буря затихла и ветер унялся,
Лишь доски в волнах-баркас разломался...
Напрасно любимой бдеть у маяка...
Нет...Не дождётся она моряка...
В парусной лодке моряк молодой.
Изъеден он солью, грустен и сед
Только в глазах есть свет юных лет
Тихое море, красный закат
Штилю пустому моряк и не рад
Снасти свернул, парус убрал,
Зажёг он огонь и вёсла достал.
Тащится лодка по глади морской,
Неспешно гребёт моряк молодой.
Тихо над морем сгущается тьма,
Ночь беспросветно черна и нема.
Всплески раздались в ночной тишине,
Что-то вскипело в морской глубине,
Что-то всплыло далеко за кормой
И голос услышал рыбак молодой.
"Владыка морей меня подослал,
Он воеводу давно уж искал.
Иди же со мной, мой милый моряк,
Иначе не выйдешь ты из передряг!
А коли пойдёшь-славу ты раздобудешь,
Тритонов бессмертным владыкой ты будешь,
И станешь в подводных своих теремах
Пиров в свою честь лицезреть ты размах"
Тих и заманчив был голос русалки,
Понял моряк что играть начал в салки
Понял, что путь может быть недалёк,
И снова на вёсла он молча налёг.
"Ну что же, мой милый, навлёк ты беду,
И если утонешь-не будешь в аду,
Силой возьмёт тебя мой Господин,
Владыка бездонных и чёрных пучин"
Сказала-и тихо ушла в глубину,
Поднявши хвостом небольшую волну.
И через мгновенье тучи сошлись
И волны по морю шумя понеслись.
Кроется пеной морская волна,
Яростью мощного шторма полна.
Вот уж и ветер к ней подоспел,
И тут же , над лодкой рассвирепел.
Бушует Царь безны, и мечет, и рвёт,
Рыбак наш всё так же гребёт ,и гребёт,
Выходит из гроба моряк водяного
Под тонны воды попадает он снова.
И тут вдруг русалочий голос зовёт,
И плачет, и криком своим душу рвёт:
" Любимый, не спорь же с Морским Королём,
Тебе ведь не выйти с таким кораблём,
Одумайся, коли со мной ты пойдёшь-
Царевну и славу в пучинах найдёшь,
А коли утонешь в бушующем море-
На дне рабом ты будешь в неволе.
Любимый, не мучай судьбу,
Услышь и прими мою ты мольбу,
Поверь, ведь не каждую ночь
Сердце отдаст тебе царева дочь.."
И всхлипнув умолкла под диким дождём,
Не будет моряк её королём.
Он молча любимую в шторм вспоминал,
На берег родной он добраться желал.
А буря крушила, а буря пылала,
Страданьям русалки она не внимала,
И била по лодке, и вёсла ломала,
Душу людскую себе взять желала.
Вдруг буря затихла и ветер унялся,
Лишь доски в волнах-баркас разломался...
Напрасно любимой бдеть у маяка...
Нет...Не дождётся она моряка...
Баллада о честном хиле.
Глава 1 World Of Warcraft
Затихшее поле сраженье,
Суровая тесность рядов,
И стопнуть не может движенье
Их пачка сильнейших мобов.
И вот уже босс показался,
Ура, рейд дошёл ,все вскричали.
До них лишь не докричался,
Прист, бредущий в печали.
Он хилил весь рейд справедливо,
Ни разу никто не упал,
Пока его кастом бурливо
Не скинул в лаву шакал.
Но прист левитацию сделал
И рейд тогда тоже поднял,
Но тот, кто рейдом сим ведал
Даже спасибо хилу не сказал.
А прист просел по мане,
Просил их подождать,
Но они все на фане
На босса взялись бежать.
Прист тихо скрипнул зубами :
На ласте упасть нельзя -
Весь рейд лежит за нами,
Такая вот хила стезя.
Мой друг, ты запомни -
Хил тоже человек,
Балладу в рейде попомни
Не вайпнется рейд вовек.
Глава 2 League Of Legends
Здесь хилов - саппортом кличут,
Они должны варды купить
Пока сзади танки рокочут
Их честно должны похилить,
Пускай они могут дамажить,
Кидать станы, даже убить
Традиции надо уважить,
Иначе ты будешь нубить.
Саппортов никто не полюбит,
Расходный они матерьял,
Простой самый каст их погубит,
Неважно - кто в них стрелял.
Однако без сапорта тимам
Совсем невозможно играть
И ранкед с обычным режимом
Ничем не должны уступать.
Друзья - коль вы взяли саппорта
Извольте играть, как должны
Ведь саппорт - это аорта
Как саппорт вы тиме нужны.
А доброе слово замолвить
Иль тимворк поставить в конце
Каждый должен запомнить
Добро есть в вашем сердце.
Глава 3 Заключение
Балладу сию прочитали,
И минус поставите мне,
Пускай уж меня обижали
По рейтингу я уж на дне.
Неважно, есть добрые люди,
Поставят они палец вверх.
Удачи каждому хилу,
В команде пусть будем успех!
Затихшее поле сраженье,
Суровая тесность рядов,
И стопнуть не может движенье
Их пачка сильнейших мобов.
И вот уже босс показался,
Ура, рейд дошёл ,все вскричали.
До них лишь не докричался,
Прист, бредущий в печали.
Он хилил весь рейд справедливо,
Ни разу никто не упал,
Пока его кастом бурливо
Не скинул в лаву шакал.
Но прист левитацию сделал
И рейд тогда тоже поднял,
Но тот, кто рейдом сим ведал
Даже спасибо хилу не сказал.
А прист просел по мане,
Просил их подождать,
Но они все на фане
На босса взялись бежать.
Прист тихо скрипнул зубами :
На ласте упасть нельзя -
Весь рейд лежит за нами,
Такая вот хила стезя.
Мой друг, ты запомни -
Хил тоже человек,
Балладу в рейде попомни
Не вайпнется рейд вовек.
Глава 2 League Of Legends
Здесь хилов - саппортом кличут,
Они должны варды купить
Пока сзади танки рокочут
Их честно должны похилить,
Пускай они могут дамажить,
Кидать станы, даже убить
Традиции надо уважить,
Иначе ты будешь нубить.
Саппортов никто не полюбит,
Расходный они матерьял,
Простой самый каст их погубит,
Неважно - кто в них стрелял.
Однако без сапорта тимам
Совсем невозможно играть
И ранкед с обычным режимом
Ничем не должны уступать.
Друзья - коль вы взяли саппорта
Извольте играть, как должны
Ведь саппорт - это аорта
Как саппорт вы тиме нужны.
А доброе слово замолвить
Иль тимворк поставить в конце
Каждый должен запомнить
Добро есть в вашем сердце.
Глава 3 Заключение
Балладу сию прочитали,
И минус поставите мне,
Пускай уж меня обижали
По рейтингу я уж на дне.
Неважно, есть добрые люди,
Поставят они палец вверх.
Удачи каждому хилу,
В команде пусть будем успех!
Просто вспомнила и захотелось поделиться эмоциями) Вечное!
Александр Кочетков
Баллада о прокуренном вагоне.
- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.
- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.
- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.
- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.
Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
1932
Баллада о прокуренном вагоне.
- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.
- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.
- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.
- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.
Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
1932
Герр Маннелиг
Герр Ма́ннелиг» (швед. Herr Mannelig) — средневековая скандинавская народная баллада. Оригинальный текст написан на старонорвежском, однако, учитывая, что в то время этот язык был распространён по всему скандинавскому полуострову (лишь впоследствии расколовшись на норвежский и шведский), установить конкретную страновую принадлежность баллады сложно.
Баллада рассказывает о женщине-тролле, которая была влюблена в рыцаря Маннелига и желала стать человеком. По распространённой в Скандинавии легенде, тролль мог стать человеком, если другой человек полюбит его. Однако, несмотря на все обещанные троллихой волшебные дары, герр Маннелиг отверг её любовь, особенно подчёркивая, что троллиха не является христианкой.
Балладу в разное время исполняли и переделывали следующие исполнители: In Extremo, MystTerra, Чур, Тол Мириам, Litvintroll, Стары Ольса, Garmarna и др. Гугл в помощь, если захотите прослушать! А вот и сам перевод текста!
Герр Маннелиг
Лишь солнце озарило поутру цветущий луг,
Из норы глубокой и мрачной
Принцесса горных троллей грузно выбралась на свет,
Ее голос глух был и вкрадчив:
- Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Не женишься ль на мне,
На принцессе горных троллей?
Скажи всего лишь слово: только "да" или "нет",
Скажи "да" мне или "нет".
Род мой благороден, это род королей,
Не стыдись со мной породниться.
Все мои сокровища отдам я тебе,
Если согласишься жениться.
Прими в подарок шахты сорок восемь числом,
Где алмазов больше, чем угля!
Серебряную жилу глубоко под землей,
Где светло от серебра.
Прими ручей подземный с зачарованной водой:
Она лечит раны любые!
Табун коней нестриженных, некормленных с руки,
Седока не знавших доныне!
Меж Тилло и Терно девять мельниц стоят,
Жернова отлиты из меди.
Колеса их тяжелые и день, и ночь скрипят,
Их вращают юркие черти.
Но лучший из подарков - это древний мой меч,
Что ковали горные гномы.
Он из руды, что плавится лишь в сердце земли,
Одного тебя он достоин!
- Дары твои прекрасны, я охотно бы их взял,
будь ты христианскою девой;
Но лик твой безобразен и помыслы черны,
Порожденье Сатаны!
Чудовище завыло и бежало с воплем прочь,
Только скалы эхом стонали:
- Увы, мне не вернуться больше на цветущий луг
Не избавиться от мук...
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Не женишься ль на мне,
На принцессе горных троллей?
Я жду всего лишь слова: только "да" или "нет",
Скажи "да" мне или "нет",
Скажи "да" мне или "нет"...
Мне вовеки не спастись...
Баллада рассказывает о женщине-тролле, которая была влюблена в рыцаря Маннелига и желала стать человеком. По распространённой в Скандинавии легенде, тролль мог стать человеком, если другой человек полюбит его. Однако, несмотря на все обещанные троллихой волшебные дары, герр Маннелиг отверг её любовь, особенно подчёркивая, что троллиха не является христианкой.
Балладу в разное время исполняли и переделывали следующие исполнители: In Extremo, MystTerra, Чур, Тол Мириам, Litvintroll, Стары Ольса, Garmarna и др. Гугл в помощь, если захотите прослушать! А вот и сам перевод текста!
Герр Маннелиг
Лишь солнце озарило поутру цветущий луг,
Из норы глубокой и мрачной
Принцесса горных троллей грузно выбралась на свет,
Ее голос глух был и вкрадчив:
- Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Не женишься ль на мне,
На принцессе горных троллей?
Скажи всего лишь слово: только "да" или "нет",
Скажи "да" мне или "нет".
Род мой благороден, это род королей,
Не стыдись со мной породниться.
Все мои сокровища отдам я тебе,
Если согласишься жениться.
Прими в подарок шахты сорок восемь числом,
Где алмазов больше, чем угля!
Серебряную жилу глубоко под землей,
Где светло от серебра.
Прими ручей подземный с зачарованной водой:
Она лечит раны любые!
Табун коней нестриженных, некормленных с руки,
Седока не знавших доныне!
Меж Тилло и Терно девять мельниц стоят,
Жернова отлиты из меди.
Колеса их тяжелые и день, и ночь скрипят,
Их вращают юркие черти.
Но лучший из подарков - это древний мой меч,
Что ковали горные гномы.
Он из руды, что плавится лишь в сердце земли,
Одного тебя он достоин!
- Дары твои прекрасны, я охотно бы их взял,
будь ты христианскою девой;
Но лик твой безобразен и помыслы черны,
Порожденье Сатаны!
Чудовище завыло и бежало с воплем прочь,
Только скалы эхом стонали:
- Увы, мне не вернуться больше на цветущий луг
Не избавиться от мук...
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Не женишься ль на мне,
На принцессе горных троллей?
Я жду всего лишь слова: только "да" или "нет",
Скажи "да" мне или "нет",
Скажи "да" мне или "нет"...
Мне вовеки не спастись...
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509