Officer Judy Vi
Автор: avante92
Показать полностью
1
Автор: avante92
- Как думаешь, она считает саму себя перед сном?
( наша локализация: https://youtu.be/zq5dzkNpLao?t=58
оригинал: https://youtu.be/XNv0AoWLMKY?t=57)
- Вы наверное не знаете, но кролики могут называть друг другу милыми, но когда так делают другие звери это немного...
(аллюзия на дилемму с употреблением слова "нигер")
Автор: kawacy
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
- Ну, может я и "просто глупая зайка", но... зато мы, кролики, хороши в раз(ум)ножении.
(В оригинале: multyplying переводится и как математическая операция, и как тот самый биологический процесс)