УБИЙЦА С АВТОСТРАДЫ. Дело маньяка Уильяма Бонина | Неразгаданные тайны (Часть 5)⁠⁠

ИСТОЧНИК

Казнь

После осуждения в округе Ориндж Бонина перевели из тюрьмы округа Ориндж в государственную тюрьму Сан-Квентин, где он ожидал казни в газовой камере.

В годы, проведенные в камере смертников, Бонин увлекался рисованием и писательством. Он написал серию рассказов под названием «Отбывание срока: истории из мыслей заключенного, приговоренного к смертной казни», которые были первоначально напечатаны тиражом 50 экземпляров и опубликованы по цене 13 долларов за экземпляр. Он также надеялся опубликовать научно-фантастический роман. На протяжении многих лет Бонин получил несколько незначительных наград за свои картины, рассказы и стихи.

Бонин также переписывался со многими людьми, в том числе с матерями некоторых из его жертв, хотя он никогда не выражал сожаления или раскаяния по поводу убийства их сыновей, намеренно скрывая информацию, которую искали семьи его жертв, и, по-видимому, получая удовольствие от их страданий. Однажды Бонин сообщил матери жертвы Шона Кинга, что ее сын был его любимой жертвой, поскольку «он был таким крикуном».

Вскоре после прибытия Бонина в государственную тюрьму Сан-Квентин он подружился с серийным убийцей Лоуренсом Биттакером, с которым он ранее находился в заключении в тюрьме округа Лос-Анджелес. Бонин также познакомился с осужденными убийцами Рэнди Крафтом (который разделил с Бонином прозвище «Убийца с автострады»), Дугласом Кларком и Джимми Ли Смитом.

Уильям Бонин также утверждал как своим адвокатам, так и нескольким людям, с которыми состоял в переписке, находясь в камере смертников, что Баттс был фактическим главарем их банды, а он сам просто был сообщником Баттса. Эти утверждения впоследствии будут опровергнуты прокурором.

В 1992 году способ казни Бонина был заменен на смертельную инъекцию после казни Роберта Элтона Харриса (первого заключенного, казненного в Калифорнии с 1967 года). Харрис демонстрировал явные симптомы дискомфорта в течение четырех минут во время своей пятнадцатиминутной казни в газовой камере. Эти симптомы включали судороги. Таким образом, штат Калифорния решил использовать смертельную инъекцию, назвав газовую камеру «жестоким и необычным» методом казни.

Бонин подал многочисленные апелляции на свои обвинительные приговоры, ссылаясь на такие моменты, как предвзятость присяжных, возможность возбуждения присяжных из-за прослушивания многочисленных заявлений жертв (которые его защитник предлагал оговорить) и неадекватная защита в качестве основания для каждой апелляции. Для этих апелляций Бонин нанял новых адвокатов, которые первоначально утверждали, что его предыдущий адвокат обеспечил неадекватную защиту на судебных процессах, не уделив достаточного внимания биполярному расстройству Бонина и сексуальному насилию, которому он подвергся в детстве. Эти юристы утверждали, что если бы прежний адвокат уделил этим вопросам дополнительное внимание, Бонин был бы «очеловечен» в глазах присяжных. Каждая последующая апелляция оказывалась безуспешной. Верховный суд США отказывался отменять смертный приговор Бонину в августе 1988 г. и январе 1989 г.

Несмотря на то, что приговоры Бонина остались в силе, Верховный суд высмеял судью по делу за то, что он не в полной мере прислушался к предупреждению, данному обвинением перед судебным процессом в округе Лос-Анджелес, о том, что Мунро обсуждал возможность согласия на юридическое представительство адвоката Бонина перед дачей показаний. Несмотря на предупреждение адвоката о потенциальном конфликте интересов, судья разрешил ему выступать в качестве защитника Бонина на его первом судебном процессе. Несмотря на этот факт, в 1989 году Верховный суд постановил, что адвокат фактически провел перекрестный допрос Мунро в суде и что действия судьи, хотя и признанные «необъяснимыми», не нанесли реального ущерба правовой защите Бонина.

Окончательное представление в Апелляционный суд Соединенных Штатов было подано в октябре 1994 года, где Бонин оспаривал такие моменты, как отказ в эффективной помощи адвоката на судебных процессах, отказ в надлежащей правовой процедуре на суде в Лос-Анджелесе, а также отклонение судьёй на судебном процессе в округе Ориндж ходатайства адвоката об изменении места проведения заседания. Эта окончательная апелляция была отклонена 28 июня 1995 г., и судьи апелляционной инстанции заявили, что они не нашли доказательств неправомерных действий, и что не существует никаких доказательств того, что 13 присяжных заседателей, участвовавших в судебном процессе в округе Ориндж не могли действовать беспристрастно. Таким образом, судьи апелляционной инстанции заявили о своем удовлетворении обоснованностью обвинительного приговора Бонину, заключив, что вердикт Бонина не изменился бы при раскрытии дополнительных смягчающих обстоятельств. Различные эксперты, исследовавшие Бонина, также выявили противоречия в словах друг друга: доктор Пак Дитц полагал, что его коллега, доктор Дэвид Фостер, в значительной степени неверно охарактеризовал и преувеличил факты, на которых основывалось доказательство того, что Бонин подвергался жестокому обращению в детстве, и ошибся, предполагая, что у Бонина имеется Рефлекс Бабинского и другие симптомы, которые изначально предполагались как указывающие на синдром дефицита внимания или другое незначительное расстройство. Кроме того, магнитно-резонансная томография и электроэнцефалограммы, проведенные неврологом на Бонине, показали, что у него были минимальные, если таковые имеются, аномалии головного мозга.

20 февраля 1996 г. Девятый окружной апелляционный суд отклонил ходатайство о помиловании, поданное адвокатами Бонина, на основании неадекватного юридического представительства на обоих процессах над ним. Едва ли за час до его запланированной казни Верховный суд отказался выслушать последнее заявление Бонина об отмене его смертного приговора, а созванная коллегия почти единодушно согласилась с тем, что собственные поверенные Бонина не преминули предоставить своему клиенту адекватное юридическое представительство, не обнаружив ранее представленные ими заявления об обнаружении доказательств, подтверждающих невиновность Бонина. Кроме того, эти апелляционные судьи постановили, что адвокаты Бонина не должны были ждать до последней минуты, чтобы представить аргументы для отмены или отсрочки надвигающегося смертного приговора их клиенту. Эти созванные судьи также отклонили окончательное утверждение Бонина о том, что он имел право выбирать между газовой камерой или смертельной инъекцией в качестве фактического метода казни.

Бонин был казнен с помощью смертельной инъекции в газовой камере государственной тюрьмы Сан-Квентин 23 февраля 1996 г. Он был первым человеком, казненным с помощью смертельной инъекции в истории Калифорнии, и его казнь произошла через четырнадцать лет после того, как был вынесен его первый смертный приговор.

В последнем интервью, данном местной радиостанции менее чем за 24 часа до казни, Бонин заявил, что он «смирился» с тем фактом, что вот-вот умрет, добавив, что его единственное серьезное сожаление в жизни было в том, что его подростковая страсть к боулингу не сильно затянулась, чтобы сделать его профессионалом в этом спорте. Он выразил свое несогласие с решением государства казнить его, заявив: «Многие люди считают, что я должен умереть за то, что я [сделал]. Я не согласен. Я ни на кого не злюсь, но это не значит, что я не считаю смертную казнь неправильной».

Бонин отрицал какую-либо ответственность за свои действия в этом интервью, заявив: «Я могу сказать, что чувствую, что эти люди [верят, что я] виновен, и [что] они чувствуют, что когда меня казнят, этому придёт конец. Но это не так, и они это поймут».

Он полагал, что уже не является тем человеком, которым был во время своих преступлений, и не сможет жить нормальной жизнью за пределами тюрьмы. Настаивая на том, что он не контролировал свои действия, Бонин утверждал, что его желание убивать было слишком сильным, чтобы сопротивляться, а затем выразил надежду, что Господь «поймет меня и узнает, что я [не мог] справиться с тем, что я сделал».

В 18:00 в день казни Бонина перевели из его камеры в камеру смертников, где он заказал свой последний ужин: две большие пиццы, три пинты мороженого и три упаковки кока-колы по шесть штук, которые он съел во время просмотра эпизода телевикторины «Jeopardy!». Его последние часы прошли в компании пяти человек, которых он выбрал для этого случая. Среди них были его поверенный, капеллан и биограф. Каждый из них позднее заявил, что Бонин, казалось, смирился со своей судьбой; его адвокат также добавил, что он не обнаружил у своего клиента никаких угрызений совести.

В 23:45 Бонина препроводили из камеры предварительного заключения в переоборудованную газовую камеру. В своем последнем заявлении, данном начальнику тюрьмы за час до запланированной казни в полночь, Бонин снова не выразил раскаяния в своих преступлениях и оставил записку, в которой говорилось:

«Я чувствую, что смертная казнь не является решением существующих проблем. Я чувствую, что это посылает неправильное сообщение людям этой страны. Молодые люди действуют так, как они видят, как действуют другие люди, а не так, как им говорят. Я бы посоветовал, когда у человека возникает мысль совершить что-то серьезное против закона, прежде чем он это сделает, он должен уйти в тихое место и серьезно подумать об этом».

Бонин был объявлен мертвым в 00:13. На момент казни ему было 49 лет. Никто из родственников Бонина не стал свидетелем его казни, хотя свидетелями этого события были несколько родственников его жертв, многие из которых плакали и обнимались, когда его смерть была официально подтверждена. По словам некоторых из этих свидетелей, казнь Бонина прошла без осложнений, и на последних этапах процедуры он находился под воздействием сильных успокоительных.

Последствия

Через четыре месяца после ареста Бонина, 11 октября 1980 года его 61-летний отец умер от цирроза печени. Его состояние было вызвано чрезмерной алкогольной зависимостью. Семья Уильяма Бонина отказалась запрашивать его останки в течение нескольких недель после его казни в 1996 году. Впоследствии останки были кремированы на частной церемонии без присутствия членов его семьи. Прах Бонина позже развеяли над Тихим океаном.

Через три недели после казни Бонина власти обнаружили, что его мать открыто использовала административную ошибку, связанную с выплатами пособий по инвалидности ее сына, которые Бонин начал получать в связи с психическим расстройством в 1972 году и которые должны были прекратиться после его заключения в 1982 году. Эта ошибка на общую сумму 79 424 доллара была обнаружена только после того, как распорядитель похорон уведомил Администрацию социального обеспечения о смерти Бонина. Мать Уильяма впоследствии согласилась выплатить компенсацию за получение этих платежей, заявив, что ни она, ни ее сын не знали о незаконности своих действий.

Маквикер, юноша, который пережил нападение  Бонина в 1974 году, стал свидетелем его казни. Он был травмирован этими событиями. Его каждую ночь преследовали кошмары, связанные с этим инцидентом, он бросил школу и стал зависимым от наркотиков и алкоголя. Тем не менее, он описал опыт наблюдения за казнью как символ завершения и «начала моей жизни». В течение многих лет после казни Бонина Маквикер активно выступал за то, чтобы его сообщники, Майли и Мунро, оставались в заключении. В одном из интервью, данном в 2011 году, МакВикер заявил, что основной причиной, по которой он был вдохновлен на кампанию против их освобождения, были слова, которые одна из матерей жертв сказала ему после того, как он дал показания на первом суде над Бонином: «Ты должен говорить устами моего ребенка».

Мунро был приговорен к заключению от пятнадцати лет до пожизненного заключения за убийство Стивена Уэллса второй степени 6 апреля 1981 года. Он неоднократно обжаловал свой приговор, утверждая, что до убийства Уэллса не знал, что Бонин был Убийцей с автострады. А также, что его обманом заставили принять сделку о признании вины. Он также писал сменявшим друг друга губернаторам с просьбой казнить его. Мунро неоднократно отказывали в условно-досрочном освобождении, и он содержится в государственной тюрьме Мул-Крик. Он сможет быть досрочно освобожден не ранее 2029 года.

Майли был приговорен к сроку от 25 лет до пожизненного заключения за убийство первой степени Чарльза Миранды 5 февраля 1982 года. В этот день Майли сообщили, что ему нужно будет отбыть минимум шестнадцать лет и восемь месяцев, прежде чем он сможет претендовать на условно-досрочное освобождение. Позже он был приговорен к одновременному сроку от 25 лет до пожизненного судьей суда округа Ориндж за похищение и убийство Джеймса Макабе. Первоначально заключенный в Калифорнийском центре лечения наркомании и государственной тюрьме Коркоран, Калифорния, Майли позже был переведен в государственную тюрьму Мул-Крик. За годы заключения Майли неоднократно делали выговоры за нарушение тюремных правил. Эти накопленные выговоры включали хранение наркотиков и попытку участия в гомосексуальных действиях без согласия сокамерников.

25 мая 2016 г. Майли скончался от травм, полученных двумя днями ранее, когда на него напал другой заключенный на прогулочном дворе государственной тюрьмы Мул-Крик. Первоначально он прошел обследование в тюремном медицинском учреждении, а затем вернулся в свою камеру. Позже он был доставлен по воздуху в больницу после того, как через два часа после нападения потерял сознание. На момент смерти Майли следующее запланированное слушание по делу об условно-досрочном освобождении должно было состояться в 2019 году.

Пью был приговорен к шести годам тюремного заключения за непредумышленное убийство Гарри Тернера 17 мая 1982 года. Первоначально Пью было предъявлено обвинение в убийстве Тернера первой степени в дополнение к сопутствующим обвинениям в грабеже и содомии; однако после пяти дней обсуждения присяжные признали Пью виновным в непредумышленном убийстве и невиновным в грабеже и содомии. Он отсидел менее четырех лет своего приговора и был освобожден из тюрьмы в конце 1985 года.

Помимо Бонина, прозвища Убийца с автострады получили такие маньяки, как Патрик Кирни и Рэнди Крафт. Суммарно на Бонине, Кирни и Крафте числится 131 убийство. Однако Патрик Кирни и Рэнди Крафт использовали более изощрённые методы расправы с жертвами. Но это уже совсем другая история…

ИСТОЧНИК