Шольц считает поддержку Украины «ключом к восстановлению мира»⁠⁠

далее гугл перевод статьи (немецкая пресса)

Только военная помощь Украине заставит Путина сдаться, говорит Олаф Шольц. Канцлер придерживается иного тона, чем некоторые его коллеги по партии СДПГ.

По мнению канцлера Олафа Шольца , шанс на мир в Украине есть только в том случае, если Запад решительно поддержит страну военной помощью против России. "Война на Украине закончится в тот момент, когда президент Путин решит вывести свои войска", - заявил политик СДПГ в субботу на предвыборном мероприятии Европейских социалистов (ПЕС) по европейским выборам в Бухаресте.

"Однако Путин примет это решение только в том случае, если он поймет, что он не может выиграть войну на поле боя, что он не может диктовать несправедливый мир, (что) время работает не в его пользу", - заявила канцлер.

Шольц задал другой тон, чем некоторые другие политики СДПГ, которые подчеркивали необходимость переговоров. Западная поддержка Украины является «ключом к восстановлению мира» в Европе. "Мы будем поддерживать его до тех пор, пока это необходимо", - подчеркнул канцлер, напомнив, что Германия с 28 миллиардами евро военной помощи была вторым по величине сторонником после США. «Лучший способ предотвратить эскалацию – это иметь эффективный сдерживающий фактор».

Шольц призвал к консолидации европейской оружейной промышленности, которая считается фрагментированной по сравнению с США из-за национальных заказов от соответствующих национальных производителей оружия. Европейцы должны коллективно инвестировать больше в собственную безопасность и оборону, чтобы никто не осмелился напасть. «Это также означает, что мы отбросим в сторону узколобые корыстные интересы и создадим сильную и по-настоящему европейскую оборонную промышленность», — сказал Шольц. Это станет одной из важнейших задач ЕС после предстоящих европейских выборов 9 июня.

Шольц также предвидит, что впереди темные времена, если влияние правых популистов в Европе вырастет.» Правые популисты в своих избирательных кампаниях выступают против нашей единой Европы и ее ценностей. Они готовы разрушить то, что мы строили десятилетиями. Они разжигают недовольство беженцами и меньшинствами. Правые популисты ставят под угрозу процветание европейских граждан, основанное на общем рынке, предупредил канцлер.

В начале марта в Риме европейские социал-демократы назначили действующего комиссара ЕС по труду Николаса Шмита главным кандидатом от ПЕС на предстоящих европейских выборах. Делегаты с большим одобрением проголосовали за Шмита как главного человека на выборах в начале июня. Социал-демократическая партия Европы (SPE) хочет взять на себя руководство Еврокомиссией вместе с люксембуржцем и заменить председателя комиссии Урсулу фон дер Ляйен . Во времена кризиса людям нужна социальная Европа – вот за что выступает Шмит, сказал Шольц в Бухаресте.

https://www.spiegel.de/politik/olaf-scholz-nur-militaerhilfe...