Продолжение поста «Мультсериал "Геркулес" или как Дисней изменил персонажей греческой мифологии»⁠⁠

1. В оригинальной мифологии крылатый конь Пегас родился после того, как Персей отрубил голову Медузе Горгоне из капель крови, упавших в море, и был порождением Медузы и Посейдона. В диснеевской версии Пегаса в качестве домашнего питомца Геркулеса создал Зевс из трех разных типов облаков: перистых, слоисто-дождевых и кучевых. В мифах же на Пегасе летал, хоть и недолго, герой Беллерофонт. Боги наслали на животное безумие, когда Беллерофонт вознамерился подняться на Олимп, и Пегас его сбросил с себя. В мультсериале же Пегас выступает и в роли наездника и частью юмора.

2.Титан Прометей также был показан в мультсериале. Согласно мифологии он - кузен Зевса, наделённый даром прорицания. Согласно Гесиоду, Прометей вылепил людей из земли, а Афина наделила их дыханием. Прометей научил смертных различным ремеслам, подсказал, как можно приносить жертвы богам, оставляя самую вкусную часть (мясо) себе, и наконец, украл огонь у богов, за что был наказан известным образом: прикован к скале, где орёл много лет клевал его печень, а та ночью отрастала заново.

Мало кто знает, что основным преступлением Прометея была не кража огня (она стала не более чем дополнительным раздражающим фактором), а отказ открыть Зевсу причину его будущего низвержения (Прометей обладал даром предвидения). Уже после освобождения Гераклом, когда Прометей убедился, что Зевс изменилсяи правит мудро, он открыл начальнику Олимпа, что от его брака с богиней Фетидой родится новый бог, который его свергнет. В результате Фетиду отдали замуж за смертного героя Пелея, от которого она родила одного из величайших героев-полубогов — Ахилла. И это, вероятно, был единственный случай в древнегреческой мифологии, когда кому-то удалось избежать злодейки-судьбы.

Прометей известен своим интеллектом и тем, что он защитник человечества, а также обычно считается автором человеческих искусств и наук. Его иногда представляют как отца Девкалиона, героя истории о великом потопе (очень уж схожей с ветхозаветным Ноем из Библии), наводнении, имевшем вполне реальную историческую основу. В западной классической традиции Прометей стал фигурой, олицетворяющей человеческие стремления (в частности, стремление к научному знанию) и риск чрезмерного достижения или непреднамеренных последствий . В частности, в эпоху романтизма он считался воплощением одинокого гения, чьи усилия улучшить человеческое существование также могли привести к трагедии: например, Мэри Шелли дала «Современный Прометей » в качестве подзаголовка к своему роману « Франкенштейн» (1818).

В мультсериале же Диснея всё было обставлено так, что Прометей пробрался на Олимп и воспользовался факелом, чтобы украсть огонь у Солнца, а не у Гефеста в оригинале. Благодаря этому дару человечество смогло преуспеть и улучшить общество. Однако, Зевс был разгневан на Прометея за то, что он не подчинился его правилу о вмешательстве в дела смертных и за то, что потенциально поставил их под угрозу (возникновения пожара, например) и наказал его. Несмотря ни на что, человечество все еще помнило о благородном поступке Прометея, и в его честь воздвигли и назвали его именем Академию и статую.

Также по мифам существовал и Эпиметей — брат Прометея, которому тот доверил хранить судьбоносный сосуд с заключенными несчастьями. Эпиметей берёг ценность столь ревностно, что богам пришлось расщедриться на создание любопытной Пандоры и отдать её титану в жены. Чем эта история закончилась, мы все в курсе. К слову, в переводе с греческого имя «Эпиметей» переводится как «Думающий после». Такой вот лиричный вариант банального «тормоз». Что самое интересное, имя Прометея означает прямо противоположное: "Думающий ранее, предвидящий". На самом деле, сообрази кто-нибудь из них раскидывать мозгами вдвоём - получилась бы непобедимая команда на "Что? Где? Когда?"...

Кстати, Пирра, жена Девкалиона, приходилась дочерью Эпиметею. После потопа, насланного Зевсом не за грехи людские, а за то, что обитатели Бронзового века донимали его бесконечными войнами и междоусобицей, Пирра родила от Девкалиона троих сыновей: Хеллена, Амфиктиона и Орестея и трёх дочерей - Протогению, Фию и вторую Пандору. Согласно другой версии - царь Ликаон из Аркадии принес в жертву Зевсу мальчика, и бог, потрясенный этим приношением, решил положить конец бронзовому веку, вызвав потоп. Прометей приказал сыну Девкалиону построить ковчег или сундук (в римском пересказе мифа фигурировал обычный плот), и во время потопа они высадились на горе Парнас, единственном месте, которое пощадило наводнение, длившееся девять дней и ночей. Потом Прометей посоветовался с оракулом богини Фемиды насчёт того, как заново заселить землю. Ему сказали бросить кости матери за плечо.

Девкалион и Пирра считали «матерью» титаниду Гею, богиню земли и мать всего живого, а «кости» — камнями. Они бросали за плечи камни, которые вскоре начинали терять свою твердость и менять форму. Их масса увеличилась, и появились зачатки человеческой формы. Части, которые были мягкими и влажными, стали кожей, вены камня стали венами людей, а самые твердые части камней стали костями. Камни, брошенные Пиррой, стали женщинами; брошенные Девкалионом стали мужчинами. По Овидию же Девкалион и Пирра обращаются сами за помощью, и не к оракулу, а к самой богине Фемиде. Потомки Девкалиона и Пирры населяли то ли Сицилию, то ли Гемонию (совр.Фессалию). Но Пирра тоже не отличалась верностью мужу. По одной из версий мифа, в браке с Зевсом у неё родился другой, менее известный персонаж - Гельметей.

В мультсериале Диснея Пандора тоже была и все несчастья, выпущенные ею из сосуда оказались миньонами Аида (в их числе была Ревность). Сама же девушка долго каялась в содеянном.

3.В оригинальной греческой мифологии Цирцея/Кирка — дочь бога солнца Гелиоса и океаниды Персеиды, либо колхидского царя Ээта и богини колдовства Гекаты, хорошо разбирающаяся в зельях и травах. С помощью них и волшебной палочки или посоха, она превращала своих врагов или тех, кто ее оскорблял, в животных. Братьями Цирцеи были колхидский царь Ээт, хранитель Золотого руна и отец Медеи, Алоэй и Перс. Ее сестрой была Пасифая, та самая жена царя Миноса и мать Минотавра/Астерия. Пересказы истории Цирцеи, как правило, делают ее либо богиней, либо просто волшебницей, либо другим сверхъестественным существом. Также Цирцея считается архетипом хищной женщины. Обычно ее связывают с Одиссеем из поэмы Гомера, которого она пыталась соблазнить, а его спутников превратила в свиней, но в конечном итоге ей не удалось помочь ему вернуться домой.

Зато, согласно римской мифологии, Цирцея забеременела и вскоре родила от Одиссея пятерых сыновей - Антейаса, Ардея, Ромоса, Латинуса и Телегона, один из которых правил латинянами, другой - Ромос - основал Рим, Антейас и Ардей же основали римские города, а младший сын Телегон, согласно «Телегонии», раннему греческому эпосу, который не сохранился, кроме как в кратком изложении, убивает своего отца Одиссея (здесь же проводится параллель с мифом про Эдипа, но в данном случае дельфийский оракул предрекает Одиссею, что он обречен быть убитым своим сыном. Одиссей ошибочно предполагает, что убийцей станет Телемах, которого он тут же изгоняет на соседний остров). Затем Телегон вернул труп своего отца в Ээю вместе с Пенелопой и сыном Одиссея от нее, Телемахом. Похоронив Одиссея, Цирцея сделала остальных троих бессмертными. В конечном итоге Цирцея вышла замуж за Телемаха, а Телегон женился на Пенелопе по совету Афины.

Способность Цирцеи превращать других в животных еще больше подчеркивается историей Пикуса, итальянского короля, которого она превращает в дятла за сопротивление ее ухаживаниям. Другая история рассказывает о том, как она влюбилась в морского рыбоподобного бога Главка, который предпочел нимфу Сциллу ей. В отместку Цирцея отравила воду, в которой купалась соперница, и превратила ее в ужасного монстра с двенадцатью ногами и шестью головами. Также известно, что именно Цирцея очистила аргонавтов за убийство брата Медеи - Абсирта, возможно, отражая раннюю традицию. В поэме Аполлодора аргонавты находят Цирцею купающейся в соленой воде; животные, окружающие ее, — не прежние любовники, преображенные, а первобытные «звери, не похожие ни на диких зверей, ни на людей телом, но со смесью конечностей».

В мультсериале "Геркулес" Цирцея просто отчаянно ищет романтики в Греции, но ее высокие стандарты обычно приводят к тому, что любые потенциальные женихи превращаются в животных. Другая версия Цирцеи, нарисованная в виде свиньи, была показана в мультсериале "Утиные истории".

4.С богами Олимпа у Диснея та же ситуация. В оригинальных мифах Зевс громовержец показан преимущественно кактиран, развратник, изменник, насильник и душегуб. Что характерно, Зевса часто изображают седовласым и седобородым, судя по всему, для сходства со стереотипным образом Единого Бога, хотя сами греки изображали царя богов как мужчину в самом рассвете сил. Максимум — чуть-чуть седым, чтобы и уважение внушал и дряхлым старцем не выглядел.

Ведает Зевс людскими судьбами (там, где этим не занимаются Мойры), определяет количество Добра и Зла в мире, низвергая их на Землю из специальных сосудов. Отец большинства греческих героев, покровитель городов и гостеприимства. В мультфильме Диснея про Геркулеса он - эксплуататор. Зато в мультсериале верховный бог-титан олимпиец показан как жизнерадостный и комичный персонаж. Зевс предпочитает вести себя спокойно, и его часто можно увидеть с широкой улыбкой и остроумными замечаниями по вещам.

Он также имеет тенденцию быть довольно упрямым, а иногда даже ребячливым, когда сталкивается с задачей, которую он предпочел бы не выполнять. Выходками Зевса часто управляет его жена Гера, которой он немедленно уступает. В мультсериале Зевс играет главную роль второго плана. Именно он настоял на том, чтобы Геркулеса отправили в среднюю школу. Часто его обнаруживают либо пытающимся помочь Геркулесу и защищающим его, либо предотвратить попытки Аида взойти на его трон.

5.Согласно каноническим мифам, богиня Гера была не только царицей богов, но и но и богиней брака и женщин. И не просто женой Зевса, но и его биологической сестрой, которую он женил на себе насильно. Предания указывают на то, что, подобно Зевсу и Посейдону, их сестра Гера, возможно, не была проглочена титаном Кроносом вместе с братом Аидом и двумя сестрами. Павсаний утверждает, что в младенчестве ее вскармливали три дочери реки Астерион: Эвбея , Просимна и Акрая. Также Гера была воспитана нимфой Макрис на острове Эвбея, и Зевс похитил свою сестру. Но Гера отказалась выйти замуж за Зевса и спряталась в пещере, чтобы избежать его; земной человек по имени Ахиллес убедил ее дать ему шанс, и таким образом у них был первый половой акт. В другом варианте мифа, когда Гера в одиночку направлялась к горе Торнакс, Зевс создал страшную бурю и превратился в кукушку, которая слетела вниз и села ей на колени. Гера накрыла его своим плащом. Затем Зевс превратился обратно и схватил ее; потому что она отказывалась спать с ним из-за их матери, он обещал жениться на ней. Поэтому греки всегда изображали царицу богов с кукушкой на скипетре.

Как бы там ни было, но Зевс взял своё. Их свадебный пир с Герой длился три тысячи лет. Яблоки Гесперид были подарены супругам богиней Земли Геей. Одна из ее определяющих характеристик Геры в мифе - ее ревнивый и мстительный характер в отношении любого, кто ее оскорбляет, особенно многочисленных любовниц в лице смертных женщин (но никогда - титанид и богинь) и незаконнорожденных детей Зевса. Гера - богиня брака и деторождения, а не материнства, и большая часть ее мифологии вращается вокруг ее брака с ее братом Зевсом.

В отличие от мифологии, версия Диснея изображает Геру как любящую и добрую мать Геракла/Геркулеса, хотя изначально она должна была сыграть злодейскую роль, которую зачем-то отдали Аиду. В числе детей Геры от Зевса была Ангелия (хтоническое божество, ранняя версия Гекаты, той, которая относилась как к верхнему , так и к подземному миру, подобно положению Персефоны), нимфа Арге, Хариты (богини обаяния. Гесиод называет троих — Аглаю («Сияющую»), Евфросину («Радость») и Талию («Цветущую»); Аглая же была второй женой бога Гефеста), Эрида (богиня раздора), Илифия/Элиетия (богиня деторождения), Энио (богиня войны, супруга Ареса), Элефтерия (богиня свободы) и Геба (богиня юности, на которой женился Геракл и породил в браке с ней близнецов Алексиареса и Аникета, привратников Олимпа, которые отвечали за защиту и укрепление городов и цитаделей. Их имена означают «тот, кто предотвращает войну» и «непобедимый» соответственно).

Гера была одним из самых сильно переосмысленных олимпийских богов в диснеевской версии истории. В оригинальном греческом мифе она была не матерью Геракла, а его мачехой после того, как Зевс закрутил роман со своей смертной пассией - женой царя Амфитриона, Алкменой. Из-за предательства мужа она, как известно, страстно ненавидела Геракла, доходя до того, что неоднократно пыталась убить его: то пыталась предотвратить рождение Геракла, похитив богиню Эйлитию, то наслала двух змей в колыбель Геракла, что было включено в мультфильм как покушение на жизнь Геркулеса со стороны приспешников Аида. В конечном итоге, Гера была причиной безумия Геракла, в порыве которого он убил всех своих детей и детей его брата Ификла, что и заставило его совершать свои 12 подвигов во имя очищения от преступления.

В версии Диснея Гера часто служит как совестью Зевса, так и его голосом разума, убеждая его в вопросах, к которым он подходит не совсем подходящими действиями. Этот аспект у нее общий с другой богиней из греческой мифологии, которая не появляется в диснеевском сериале о Геркулесе, матерью Афины - океанидой Метидой. Также в мультфильме и в мультсериале никогда не фигурирует и титан Кронос.

6.Аид по мифам был просто владельцем Подземного мира, который карал тех, кто пытался нарушить закон природы и покинуть обитель смерти. Также он считался божеством подземных богатств и плодородия, дарующих урожай из недр земли. Люди часто давали Аиду эпитеты и никогда не изображали на вазах и картинах (за исключением Эпохи Возрождения), так как он внушал им страх. Однако, сам Аид никогда не провожал души умерших в свой мир - этим занимались бог Смерти Танатос и перевозчик через священную реку Стикс - Харон. Поднимался же Аид наверх только в случае крайней необходимости.

В мультфильме Диснея Аид отождествляется с христианским Сатаной, когда заключает договор с Мегарой. Его комические помощники/миньоны - Боль и Паника,основанные на греческих богах Деймосе и Фобосе (Ужас и Страх), сыновьях-близнецах бога войны Ареса- внешне напоминают бесов. И ещё Аид похож на его брата Зевса из каноничных мифов, поскольку иногда флиртует с прекрасными дамами. В греческой мифологии Аид - старший брат Зевса наравне с Посейдоном, но в мультсериале и мультфильме он показан младшим. Если по мифам Зевс и его братья связаны с каждым греческим богом либо кровно, либо браком с Герой, другими богами, титанами и смертными женщинами, то мультяшная адаптация избегает нелицеприятных коннотаций адюльтера, похищения, ревности, возмездия и кровосмешения, столь свойственных древним грекам.

Согласно мифам, Аид по просьбе Зевса женился на своей племяннице Персефоне, которую похитил у её матери - богини плодородия Деметры и принудил к браку. В некоторых версиях мифа Персефона родила от Аида Эриний, богинь возмездия. По причине того, что детям, согласно меркам современной морали, нельзя показывать кровосмешение и похищение, богиня весны Персефона отсутствует во франшизе о Геркулесе , что делает Аида холостяком. Однако, Персефона была концептуализирована в мультсериале, но не появлялась вне рекламных материалов. Согласно внутреннему источнику из шоу, для нее рассматривалось несколько разных историй, в том числе одна, где она была дочерью Аида и Деметры, которая была втянута в битву за опеку над ней, и другая, где она должна была быть учителем в Академии Прометея, но ничто не казалось сценаристам действительно подходящим, и ее сюжетная линия была исключена. В мультфильме и мультсериале Аид злой, но в мифологии он - союзник Зевса, и ему плевать даже на гору Олимп. Аид просто хочет остаться в подземном мире.

7.В древнегреческих мифах Посейдон был не только богом моря, но и первоначально - землетрясения (отсюда прозвище - "Колебатель земли"), коневодства, пресных источников, покровителем быков (см. миф о Минотавре). Его священным животным был дельфин. Бабник, такой же, как и Зевс, причём и на мужчин вполне обращал внимание, но за неимением ревнивой жены (то есть жена то была, Амфитрита, но известно о ней мало что) крутить шашни с Посейдоном было относительно безопаснее. Во времена микенской культуры Посейдон был главным богом пантеона, хтоническим господином землетрясений и мужем богини плодородия Деметры, но потом часть его функций перешла Зевсу и Аиду, а сам Посейдон был «понижен в звании». Возможно этот процесс был отображён в мифе о соперничестве Посейдона и Афины. Тем не менее, Посейдону всё равно очень активно поклонялись — да и как иначе, если ваша цивилизация так сильно связана с морем.

Посейдон обычно характеризовался как эгоцентричный, злой и мстительный бог, который часто использовал свои силы, чтобы терроризировать моряков, портовые города и цивилизацию в пределах досягаемости. Яростен и тяжёл нравом; с неумолимым гневом преследует он тех, кто его оскорбляет, например - Одиссея за ослепление его сына, циклопа Полифема (в мультфильме 1997 года про Геркулеса его роль сыграл циклоп Агрес). Диснеевская версия Посейдона, хотя и по-прежнему эгоцентрична, гораздо более мягка, и персонаж часто характеризуется как бездельник, хотя и жаждущий признания.

По мифам Посейдон изображался, как могучий мужчина зрелого возраста с длинными волосами и бородой, как правило, с трезубцем в руке, разъезжающим на колеснице по морю. У него голубые глаза или глаза цвета моря. У Диснея же Посейдон - рыбоподобный гуманоид со здоровенным телом, бирюзовой кожей, голубыми плавниками вместо волос, белыми свисающими усами и бородой, напоминающей плавники, и зелеными глазами. Он носит только темно-зеленый хитон. В числе его сверхспособностей - бессмертие, вездесущность, всеведение, сверхчеловеческая сила, метаморфоза и телепортация.

Семья ласково называет его "дядюшкой По-По". В мультсериале Посейдон играет гораздо большую роль, чем в фильме, либо играя главную роль в сюжете, либо появляясь в эпизодической роли. Он знакомит Геркулеса со своим сыном Тритоном в Академии Прометея, проводит лодочную гонку в свою честь...Также Посейдона посещает его младший брат Аид, который пытается обманом заставить его использовать свои силы для перемещения реки Стикс (часть владений Аида) в Грецию (часть владений Зевса). Такая уловка поставила бы Грецию под контроль Аида, что сделало бы его правителем Олимпа. Взамен он обещает отдать Посейдону город Афины и переименовать в Посейдополь.

8.Афина Паллада по мифам - богиня мудрости, справедливой войны, искусств и ремёсел, покровительница городов и государств. Она нередко вступала в споры с другими богами. Так, она одержала победу в споре с Посейдоном за владение городом, подарив жителям оливковое древо,была участницей Суда Париса наряду с Герой и Афродитой, где она безуспешно соблазняла Париса карьерой успешного полководца и в дальнейших событиях Троянской Войны, где она выступала на стороне греков и особенным покровительством одаривала Одиссея и Диомеда. Афина научила людей создавать плуг, керамический горшок, грабли, ткать, строить корабли и колесницы, искусству кулинарии, изобрела флейту и трубу, учредила законы и Высший Суд - ареопаг.

Но Афина также и проявляла злую сторону - превратила Медузу Горгону в змееголовое крылатое чудовище, Арахну - в паука, убила дочь Тритона - океаниду Палладу и присвоила себе её имя в качестве эпитета. Согласно другой версии, это был либо товарищ по играм, либо крылатый козлоподобный гигант Паллант, который пытался совратить богиню. Она его убила и, содрав с него кожу, сделала из неё эгиду. В числе жертв Афины был и прорицатель Тиресий, который ослеп, увидев богиню против её воли.

Дисней же свёл роль Афины к эпизодической и вечному комическому противостоянию богу войны Аресу, которого она выставляет на посмешище. Также по мультсериалу у Афины есть волшебная Сова Мудрости по имени Ибид, которая делает любого умным на чьей голове восседает эта птица.

9. Арес/Арей по мифам был тем ещё маньяком - он обожал войну коварную и кровавую, войну ради самой войны, отличался хитростью и вероломством не хуже Гермеса. Его спутницей всегда была богиня раздора Эрида. Первоначально считалось, что Гера родила Ареса от прикосновения к волшебному цветку. В более поздних мифах Арес выступал как сын Зевса, который называл его самым ненавистным из всех богов и утверждал, что не будь Арес его родным сыном, он бы давно отправил его в Тартар, туда, где томятся потомки небесного бога Неба Урана.

Однажды Арес возлежал с Афродитой, богиней Любви, и бог кузнец Гефест, её законный муж, выставил их на посмешище перед олимпийцами. Тем не менее, от этой связи родились дети - Эрот и Гимерос (любовь и страсть), Антерос (ненависть), Пофос (бог любовной тоски), Фобос (страх), Деймос (ужас) и Гармония. В числе многочисленного потомства Ареса от брака со смертными женщинами есть Ипполита - царица Амазонок и Ромул и Рем, знаменитые основатели Рима. Также Арес был в браке с богиней неистовой войны Энио, которая породила бога Эниалия и Эномая.

Дисней же порезал число детей Ареса до двух, и то мать Фобоса и Деймоса (Ужаса и Страха) неизвестна, из богов они превратились в тугодумных полукровок, проводящих свои дни в играх с бросанием кубиков и фишек. Сам же бог войны почему-то живёт в Спарте и только и делает, что соперничает с Афиной, а также Арес одержим желанием разрушить её город. По мифам Арес и Афина - сводные брат и сестра, у Диснея они - близнецы. У Ареса есть две могучие собаки, Брутаклес и Садисто, которых он называет своими «Гончими войны». В какой-то момент Афина побрила своих Гончих войны, чтобы они напоминали пуделей, в качестве шутки, что, как и ожидалось, разозлило Ареса.

10.Деметра — богиня плодородия и земледелия, за что очень почиталась простым населением, также отвечала за традиции и обычаи. Мать Персефоны, родившая её от Зевса после того, как брат явился к ней в облике змея. Когда Аид похитил её девочку, Деметра пыталась добиться справедливости, пойдя с жалобами к громовержцу, а когда не получилось — устроила первую и самую суровую зиму, из-за чего люди начали массово умирать. В итоге, дело решилось компромиссом — восемь месяцев в году Персефона проводит с мамой, а четыре — с мужем. Ещё один раз Деметра устроила голод после изнасилования Посейдоном, когда она ушла в пещеру. Является развитием архетипа Богини-Матери и богини Земли (вспомните хотя бы «Мать-Сыру Землю» из славянской мифологии — имя «Деметра» дословно и означает «Мать-Земля»). У римлян известна как Церера (Ceres).

В диснеевском мультсериале Деметра не имеет дочери Персефоны, олицетворяющей цикличность смены времён года. Из всех персонажей Деметра наказала только царя сатиров Пана за то, что он не делал ей подношения в течение всего года.

11. Гестия — вечно девственная и юная богиня домашнего очага и жертвенного огня, также известная как «единственная из олимпийцев, кто не натворил ничего морально предосудительного». Как и Гера с Деметрой, воплощает архетип праиндоевропейской богини, в данном случае — покровительницы рода и общины. По сути Гестия осуществляла связь между миром людей и богов — она топила очаг на Олимпе, подбрасывая в него жир животных, которых принесли в жертву люди. Как первому ребёнку Крона и Реи, Гестии всегда приносили первую жертву. При этом, как ни странно, в мифах Гестия почти не упоминается. Известно только, что она отклонила предложения женитьбы от Посейдона и Аполлона и принесла обет вечной девственности. В римском пантеоне носит имя Веста, а её жрицы соответственно звались весталками. Считалось, что священный огонь Весты объединяет Рим в одну большую семью, и от него зависит благополучие всей империи.

В мультсериале Диснея богиня семьи и домашнего очага воспринимается как веселая домохозяйка. Ее часто можно увидеть готовящей или восхищающейся своими собственными кондитерскими изделиями, большинство из которых в конечном итоге комично испорчено.

12.В оригинальной греческой мифологии бог кузнец Гефест считался ужасно уродливым, рожденным с деформированной ногой в некоторых итерациях и полностью деформированным в других, из-за чего Гера сбросила его с Олимпа, что в дальнейшем не помешало богу жениться на шести женщинах, в число которых входили как богини, так и нимфы, и воспроизвести многочисленное потомство, в числе которых был Перифет. Он хромал на одну ногу, как и его отец, и имел один глаз, как у циклопа. Перифет бродил по дороге из Афин в Трезен, где грабил путешественников и убивал их своей бронзовой дубиной. Тесей встретил его и убил недалеко от Эпидавра. В версии Диснея Гефест изображен очень мускулистым и здоровым, его единственная деформация - греческая колонна, которая заменяет его правую ногу ниже колена.

13.Аполлон (единственный олимпийский бог, чье имя одинаково в греческой и римской мифологиях) был богом прорицания, искусств (музыки), навыков оракула, врачевания, стрельбы из лука и даже богом Солнца (иногда, судя по его эпитету Феб).

В версии Диснея же он целиком и полностью заменяет бога Гелиоса, а поездка Геркулеса на его колеснице высмеивает миф о погибшем сыне Гелиоса - Фаэтоне. Хотя Аполлон был братом-близнецом богини охоты Артемиды в греческой мифологии, диснеевские версии персонажей никогда не взаимодействуют друг с другом. Неизвестно, связаны ли они в этих воплощениях.

14. В мифах Артемида была не только богиней охоты, но и целомудрия, разделяла функции с богиней деторождения Элитией и богиней Луны - Селеной. В древнейшей своей ипостаси Артемида не только охотница, но и медведица. Также её священным животным является лань. В мифах Артемида чрезвычайно жестока - то превращает Актеона, лицезревшего обнажённую богиню, в оленя, которого убили собственные слуги, то расстреливает детей Ниобы из лука в отместку за то, что та хвасталась перед её матерью Лето своей плодовитостью и высмеивала саму Артемиду и её брата-близнеца Аполлона - за женоподобную внешность. Вечной девой наравне с Артемидой осталась и богиня домашнего очага Гестия.

В версии Диснея Артемида - яростный защитник дикой природы и животных (эдакий древнегреческий "ГринПис"), хотя у нее есть и милосердная сторона к тем, кто уважает дикую природу. Давным-давно Артемида была влюблена в охотника Ориона. Но после того, как Орион чуть не убил всех животных вокруг, и чтобы защитить его от удара Зевса, Артемида дала ему безопасное место в космосе в виде созвездия. В мультсериале роль Актеона сыграл сатир Филоктет, которого Артемида превратила в кабана за то, что тот охотился в Каледонии на исчезающую популяцию этих животных.

15.В греческой мифологии Гермес был не только вестником богов, но и богом пастухов, путешественников, торговцев, воров и всех прочих, кто жил своим умом. Как и большинство главных богов, он был сыном Зевса. Хотя Гермес был богом лжецов и воров, он никогда не воровал и не лгал, но часто не говорил всей правды. В диснеевской версии Гермес время от времени появляется и иногда присоединяется к Геркулесу в одном из его злоключений. Дизайн Гермеса в фильме основан на внешности его актера озвучивания Пола Шаффера, который также носит круглые очки и играет на пианино.

16.Дионис/Бахус в мифологии - бог урожая винограда, виноделия, садов и фруктов, растительности, плодородия, безумия. Он также ассоциировался со свадьбами, смертью, жертвоприношением и сексуальностью, а его свита из сатиров и танцоров уже сложилась. Когда Гера узнала, что смертная женщина Семела, дочь Кадма , царя Фив , беременна от её мужа Зевса, она уговорила царевну настоять на том, чтобы Зевс явился ей в своем истинном облике. Когда он был вынужден сделать это, поклявшись водами священной Стикс, его гром и молния уничтожили Семелу. Зевс взял нерожденного ребенка Семелы, Диониса, и завершил его вынашивание, вшив его в собственное бедро. По другой версии - Дионис изначально был сыном Зевса либо от Деметры, либо от Персефоны . Гера послала своих Титанов разорвать младенца на части, отчего его назвали Загреем («Разорванный на куски»). Зевс спас сердце мальчика и вживил его в утробу Семелы и воссоздал бога обратно, поэтому Дионис стал известен как «дважды рожденный».

В "Геркулесе" же Дионис носит имя Вакха и показан только как бог вина, вечеринок и веселья. В полнометражном анимационном фильме 1997 года Дионис/Вакх играет очень второстепенную роль, обычно появляясь только в камео, зато в мультсериале в одном из эпизодов - "Геркулес и золотое прикосновение" высмеивал миф о царе Мидасе. В "Геркулесе и вакханалии" Дионис/Вакх устраивает вечеринку на острове сатира Филоктета, которая выходит из-под контроля. Этот эпизод высмеивал роль Вакха в «Пасторальной симфонии» ("The Pastoral Symphony"), где празднование также было сорвано главным богом: в мультсериале Посейдон потопил остров Фила, а в симфонии Зевс поразил молнией участников фестиваля.

Интересные факты:

• Каждый персонаж мультсериала назван оригинальными греческими именами, за исключением Геркулеса, Купидона и Вакха, которые изображены со своими римскими именами (первоначальными были Геракл, Эрос и Дионис). Амур (Эрос по-гречески) получил свое римское имя из-за семейной тематики мультфильма.

• В отличие от сериала и фильма, где все греческие персонажи описываются как полубоги, в древнегреческой мифологии были потомками и детьми богов.

• В древнегреческой мифологии Геракл и Ахиллес не носят своих настоящих имен. Геракл — это Алкид, а Ахиллес — это Пирисий.