Пончики + благотворительность = любовь?⁠⁠

Ваша логика что солдаты начали называть кругляшки из теста "пожертвованиями" (donations) и типа название прилипло? Вернулись домой и и такие: "ах я бы так хотел опять этих пожертвований!"

Этимология donation (to donate) происходит от латинского "донум".

Этимология пончика "Dough nut" где доу - тесто, а нат - кругляш

One of the earliest known literary usages of the term dates to an 1808 short story[13] describing a spread of "fire-cakes and dough-nuts". Washington Irving described "dough-nuts", in his 1809 History of New York, as "balls of sweetened dough, fried in hog's fat, and called dough-nuts, or olykoeks." These "nuts" of fried dough might now be called doughnut holes. The word nut is here used in the earlier sense of "small rounded cake or cookie", also seen in ginger nut. Doughnut is the traditional spelling and still dominates even in the United States though donut is often used. At present, doughnut and the shortened form donut are both pervasive in American English.

Написание "donut" например упоминается в книге Джорджа Пека:

Pa said he guessed he hadn't got much appetite, and he would just drink a cup of coffee and eat a donut.

Вы делаете не "контент", а дичь.