Небольшая подборка переводов - 728⁠⁠

Сумасшедшие истории

____________________

1 . 2007 год, отпуск в Лондоне. Мы с другом в клубе "Fabric" наслаждаемся хорошей музыкой и атмосферой.

Таблетки и МДМА, которыми мы закинулись, довольно быстро ударили в голову. Меня таращило как воздушного змея, когда в центре танцпола я увидел неподалёку клёвую горячую девчонку. Я подошёл к ней и встал рядом. Мы целовались и танцевались вместе.

В клубе было очень жарко, и тут она внезапно сняла мою футболку, и свою тоже, я остался голым по пояс, а на ней был лифчик. Немного странное чувство, но под кайфом было пофиг.

В любом случае, мы продолжили танцевать, целоваться и всё такое, а затем, минут через 10, она неожиданно сказала мне на ухо: "Извини, а ты кто?".

"Что?" - только и сказал я, сбитый с толку, а она повторила: "Кто ты такой? Что ты со мной делаешь?!"

Я до сих пор ничего не понял и всё, что смог произнести: "Что ты имеешь в виду, мы танцуем уже минут 20...". Затем она заметила, что на ней нет футболки, только лифчик и начала паниковать, закричав: "ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ СО МНОЙ? ПОЧЕМУ НА МНЕ НЕТ ФУТБОЛКИ?!?!"

Оказалось, она не помнит последние полчаса, т.к. тоже закинулась экстази/МДМА, а я так и стоял без футболки, пока 50 человек таращилось вокруг. Я до усрачки напугался, что кто-нибудь полезет в драку, приняв ситуацию за попытку изнасилования или другое подобное дерьмо...

Так что я сразу же надел футболку и свалил от туда. Вот такая психоделическая хрень, которая долго не давала мне покоя...

____________________

2. Много лун назад я выиграл год проживания в США от Rotary Club для изучения образа жизни в Калифорнии. Но в итоге жил в ЛА и весь год ходил в школу. Ничего по-настоящему захватывающего за это время в другой стране со мной не произошло.

В любом случае, пора лететь домой. Родители как раз перед этим решили прилететь на 2 недели, хотели посмотреть где я прожил целый год. Прекрасно. В аэропорту я искал их перед посадкой, но в зоне ожидания никого не оказалось (я отошёл в туалет прямо перед этим). Они сели в самолёт без меня, привыкли, что Сына не было дома целый год. А ещё у них остался мой билет с паспортом. Итак, я, 13-летний мальчик, был вынужден объяснять, что родители про меня забыли, забрав с собой в самолёт мой посадочный талон и паспорт.

Аэропорт связался с бортовой командой и мне принесли паспорт с посадочным талоном. Я сел в самолёт, на своё место рядом с родителями, и понеслось: "Что это, чёрт возьми, было?" - а люди вокруг смеются. Потом я узнал, что про меня объявили на весь самолёт по громкоговорителю, и Мама подняла руку с моими паспортом и посадочным талоном.

____________________

3. Я познакомился с этой удивительно милой и доброй милфой на Тиндере. На первом свидании мы пошли на ужин, а потом переспали у неё дома. Секс был превосходным. На второе свидание она принесла мне рубашку, часы и браслет. После этого мы общались неделю по телефону, а лучше всего было то, что на все мои просьбы она восторженно отвечала: "Ок, давай сделаем это". Новая поза в сексе, "Ок, давай сделаем это". Курнуть травку? "Ок, давай сделаем это". Секс на публике, "да, сэр". Анальный секс, "конечно". Никогда не слышал от неё слова "нет".

На пятом свидании она пригласила меня провести с ней выходные. У меня были проблемы с деньгами, но она позаботилась обо всём. Забронировала отель и взяла на себя расходы на проезд. Мы чудесно провели время, за исключением одной ночи, когда она сильно напилась и начала странно себя вести. Снова спрашивала, как меня зовут. Рассказала про ребёнка и мужа. Расплакалась, что влюбилась в меня и хочет бросить своего жестокого супруга, чтобы выйти за меня замуж. Я внимательно слушал всё, что она говорила, и попытался утешить. Подумал, на утро всё будет хорошо, т.к. сейчас она пьяная. Следующее, что я помню, как она делала мне ночью минет посреди пляжа, и просила трахнуть. У меня не было с собой презерватива, и я сказал, что пойду за ним в комнату, а она ответила: "Мне бы хотелось носить твоего ребёнка". Нет. Просто нет.

____________________

4. Как-то один политик приударил за девушкой моего брата. Хотел изменить с ней своей жене. Ему около 40, а ей 21. Брат всегда его ненавидел. Он был у власти уже лет 20. А мой отец участвовал в компании кандидата, выигравшего у него выборы. Буквально ходил от двери до двери несколько недель. Тот кандидат никогда бы не победил без моего отца. Разница около 30 голосов. Отец так и не узнал об этом инциденте с братом. Ощущается, как сладкая месть.

____________________

5. Только что вернулся из отпуска на Бали... случайно нашёл новое тату на ноге... это пароль от wifi на нашей вилле.

____________________

6. Мой друг ездил в Херсониссос, и вернулся от туда с татуировкой трилистника на лодыжке. Говорит, какие-то приезжие ирландцы, с которым он тусил несколько дней, решили, что ему нужно почтить свою принадлежность к Ирландии татуировкой. Он согласился, и сделал маленький трилистник.

Суть в том, что он рыжий, но не ирландец. Мы родились и выросли в Нидерландах. Я не думаю, что он вообще когда-либо бывал в Ирландии. А трилистник он сделал потому что его пьяные друзья решили: "Эй, наш рыжий приятель должен быть как-то связан с Ирландией, правда?"

7. The Deftones приехали в наш город и мне очень хотелось пойти, но взять билеты заранее не получилось. Подружка предложила просто поехать туда и посмотреть, можно ли как-то попасть внутрь. Так мы и сделали, а когда шли через парковку нас остановил парень, похожий на техника, и говорит: "Эй, дамочки, хотите познакомится с группой?" - "Конечно да!"

Мы пошли в гастрольный автобус и там была вся банда, они расслаблялись и пили пиво. Мы представились и следующее, что я помню, как курила кальян с самими чёртовыми Deftones! На заднем фоне шло порно с Памелой и Томми Ли. Всё ощущалось каким-то нереальным. Концерт уже начинался и моя подруга такая: "эмм.. у нас нет билетов". Всё норм, они дали нам с собой пропуск за кулисы. В итоге мы прошли туда вместе с ними и даже немного обнялись и помолились перед выходом на сцену. Нас попросили подождать за кулисами, когда концерт закончится.

Шоу было потрясающим, но в конце мы с подругой по тихой выскользнули наружу. Интуиция подсказывала нам, что они захотят определённых "вещей" в продолжении вечера, к тому же нам нужно было вернуться домой к комендантскому часу... перед школой.

8. Однажды ко мне на работу пришёл парень с женой. Он кричал, что это его жена и он выбьет из неё всё дерьмо, потому что она его собственность и он будет делать всё что захочет!

Компания здоровых парней маори услышали, что он несёт и решили преподать урок. Они принялись выбивать из него дерьмо посреди магазина. Продолжили в отделе алкоголя, в зоне выпечки, потом в зоне приготовления еды и назад к прилавку. Когда они закончили, парень был весь в крови, со здоровенной раной на голове.

Потом маори ушли, а парень кое-как уполз из магазина. Сомневаюсь, что после такого он ещё хоть раз тронет свою жену.

____________________

Для желающих читать с оригинальным текстом: Телеграм