Небольшая подборка переводов - 483⁠⁠

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я вышла из душа, взяла с вешалки полотенце и заметила на нём засохшие какашки. Вчера была вечеринка по случаю дня рождения сестры, видимо у нас закончилась туалетная бумага.

____________________

2. Сегодня на работе за кассой я старалась быть милой и попросила у пожилого мужчины, покупавшего бутылку вина, удостоверение личности. В ответ он обозвал меня "слепошарой сукой" и позвонил моему менеджеру с обвинением в "домогательстве".

____________________

3. Сегодня я ходил для профилактики на МРТ. Результаты отличные, но возникли какие-то трудности с контрастом, и теперь у меня ужасные боли в мышцах и нужно идти к другим врачам. Двоякое чувство.

____________________

4. Сегодня я понял, что американская политическая чушь проникает даже в такие отдаленные страны как наша (Австралия), когда по дороге с работы домой проехал мимо знака "Трамп победил".

____________________

5. Сегодня парень, после того довёл меня до первого в жизни оргазма, уселся поговорить по поводу выражения моего лица в этот момент. Видимо, это напоминало сцену из Экзорциста с одержимой девочкой, и это его реально напугало.

____________________

6. Сегодня я пытался воспитывать двухлетнего сына. Когда бы с ним не занимался, он начинает тыкать пальцем и передразнивать меня, не возможно не рассмеяться. Это объясняет, почему он никогда меня не слушает.

____________________

7. Сегодня я брал еду в буфете, когда внезапно возникла моя мама и начала кричать на парня, потому что тот толкнул меня. Меня никто не толкал, я просто споткнулся на пустом месте. Бедный парень ничего не понял и смутился, а мама даже не дала мне оправдать его.

____________________

8. Сегодня мне пришлось разбираться со взрослой женщиной, закатившей истерику, потому что самолёт, на который она опоздала более чем на час, осмелился улететь без неё. Да, ОСМЕЛИЛСЯ, как будто она считала себя настолько особенной, что будет нормальным задержать самолёт с сотнями пассажиров только из-за неё.

____________________

9. Сегодня мой сосед по комнате выпустил собаку погулять. Не прошло и пяти минут, а она зашла в мою комнату и наложила кучу.

____________________

10. Сегодня мы с парнем отдыхаем. Он смотрел телек, а я захотела побыть сексуальной, и подошла к нему в одном нижнем белье. Он улыбнулся и говорит: "Какого черта на тебе надето?".

____________________

11. Сегодня я понял, что когда офицер кричит: "Не двигайся или применю электрошок", это значит: "Если хоть вздрогнешь, я пальну 5000 вольт прямо тебе в нос и пах".

____________________

12. Сегодня мы с парнем серьезно разговаривали о нашем будущем. Спустя 10 минут наша дискуссия плавно перетекла на тему в какое время дня мы ходим посрать.

____________________

13. Сегодня у моего сына родился ребёнок, назло его бывшей и пасынку. Он держал на руках дочь в роддоме и сказал, что теперь я могу перестать навещать его бывшего пасынка и притворяться, будто он мой внук, потому что теперь у меня есть настоящая внучка. Я аж дар речи потерял.

____________________

14. Сегодня я вышла но новую работу в сельской больнице. До сих пор никто так и не смог сказать мне, когда заканчивается смена. Они говорят: "Уйдешь, когда пациенты закончатся". Я работаю на круглосуточной станции скорой помощи, наверно теперь я живу тут.

____________________

15. Хоть я женат и снимаю квартиру, но так и не смог исполнить свою юношескую мечту - кинуть жену на диван и долбить как дешёвый фарш, из-за того что это: "осквернит диван для детей".

____________________

Переводы с оригиналом и картинками:

Вконтакте

Телеграмм