Истории тех, кто столкнулся с культурным шоком
Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!
1. Когда я был подростком, у меня появился друг, который недавно переехал к нам в Австралию из Южной Африки, и мы часто тусовались друг у друга в гостях по выходным и праздникам. Он жил в очень дорогом доме типа особняка — мраморное фойе, престижная обстановка и т. д. В один солнечный день его бабушка открывает мне дверь, и я вижу, что через вестибюль кто-то протянул веревку и повесил на прищепки много больших кусков свежего мяса. Мраморный пол был покрыт газетами, испачканными протекшей мясной жидкостью, и два гигантских вентилятора дуют в сторону висящего мяса. В этот день я узнал, что такое билтонг, но прежде чем получить объяснение, я буквально застыл от ужаса.
2. Родители моих друзей заставляли их доедать все с тарелки, даже если они говорили, что сыты.
3. Я пошел в дом к приятелю, чтобы взять у него немного травки. Дом был очень чистым, его мама пекла и была одета в красивый фартук, это было похоже на сцену из 1950-х годов или что-то в этом роде. Две недели спустя полиция арестовала ее прямо в лаборатории по производству синтетики, которая была у нее в подвале.
4. Люди не говорят «Я люблю тебя» перед тем, как уйти или повесить трубку. Меня всегда учили говорить «Я люблю тебя» семье, прежде чем повесить трубку или попрощаться. Никогда не знаешь, когда будет твое последнее прощание, так что пусть последнее, что ты скажешь любимому человеку, будет: «Я люблю тебя». Эту традицию я продолжаю практиковать по сей день. Но думаю, что я был единственным, кто это делает в моей группе друзей.
5. В 9 лет я пришел в дом к однокласснице и был потрясен тем, что она не делила спальню со своей младшей сестрой – у каждой была своя спальня. Вдобавок ко всему, в ее комнате была двуспальная кровать и маленький телевизор, подключенный к игровой приставке.
6. Мои родители очень хорошие повара. Я ужинал в гостях у друзей и приходил в ужас.
7. Я пошла в дом к своей начальнице. Она заставила нас снять обувь и носки и надеть новенькие белые носки, которые она держала у двери. Нам также приходилось дезинфицировать руки и носить латексные перчатки. Это было задолго до COVID.
8. Я был в гостях у моей подруги Даны и в первый раз переночевал. Помню, я был в шоке от того, как свободно она разговаривала с родителями. На завтрак ее мама испекла гречневые оладьи, и Дана выдала: «ЧТО ЭТО ЗА ДЕРЬМО, МАМА???» Я был ошеломлен и молчал с разинутым ртом. А ее мама сказала: "Я просто пробовала что-то новое". Ее голос звучал так обиженно. Никто из моих знакомых не стал бы так бросать вызов своим родителям, тем более ругать их, особенно в присутствии других людей. Кажется, мой мозг взорвался.
9. В семье моего бывшего использовали одно полотенце в качестве общей салфетки. Никаких бумажных салфеток или бумажных полотенец. Никаких индивидуальных моющихся тканевых салфеток. Одно полотенце на всех, даже на больших собраниях по праздникам. Я научилась есть осторожно, чтобы не нужно было вытирать рот, или я прятала в кармане салфетку, чтобы использовать ее незаметно.
10. У моего более богатого друга детства была система центрального кондиционирования — это штат Нью-Йорк, 1970-1980-е годы. У него в доме даже в жару было прохладно, и воздух казался совсем другим. В нашем доме мы практиковали естественный кондиционер. Оставляли окна и двери открытыми на ночь и закрывали их днем.
Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys Подписывайтесь, не пожалеете!
Мой канал на Бусти с рассказами на тему ужасов, мистики, непознанного, которые раньше не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik
Мой канал на Дзен «Кошки и все о них», на котором более 100 статей https://dzen.ru/o_koshkah
Всем здоровья и добра!