Привет! Меня зовут Карлос, я живу в Чили, и из-за пандемии я начал изучать русский язык почти три года назад. Моя замечательная учительница Аня показала мне Пикабу, и я думаю, что это хорошая платформа для изучения более "естественного" русского языка.
У меня к вам вопрос: что вы знаете о моей стране, Чили?
мы знаем кучу информации про экономику, промышленность, частично про культуру и политику, но практически ничего про быт как таковой и про культуру быта, про то, как у вас города живут и какие у вас вообще развлечения есть, какие мысли заботят) было бы очень интересно узнать)
Амиго! Ежедневно играю в игрушку с твоими земляками!
Знаю, что у вас там погода жестючая. В том же Сантьяго могут быть и ураганы, и оползни, и частые грозы, и извержения вулканов, и землетрясения... Почти все возможные природные катаклизмы. И как только люди решились построить там город? Ещё и сделать его столицей. Не понимаю :)
По работе был несколько лет назад в Пуэрто—Варас. Весьма интересный небольшой городок с немецкой архитектурой. Замечательные виды.
Нельзя сказать мы должны его покупать, потому что у вас нет такой обязанности. Правильно сказать - нам приходится его покупать.
Однажды я "проехал" всю Чили в Google Street с севера на юг и могу сказать, что там офигенные виды в Патагонии, просто одни из красивейших, что мне встречались. А деревянные дома в южных городках таки напоминают нашенские.
Карлос, вы рассказывайте всё что хотите.
По реакции читателей поймёте что больше всего интересует.
Мне лично, интересно отношение нынешнего поколения к Пиночету, Альенде и как страна начинала жить после отставки Пиночета.
У вас проблемы с водой, в том числе из-за приватизации водных ресурсов.
У вас есть длиннющий бассейн, который параллелен океану. Потому что вода в океане холодная.
Приключения Роберто Рохаса в Бразилии.
Спасение шахтёров (шахта Сан Хосе)
¡El pueblo unido jamás será vencido! Старшеклассницы пели эту песню на русском, когда на хор ходили. Я им завидовала, мне эта песня казалась необыкновенно красивой.
Привет! У Вас хороший русский)
Знаю, что в 1973 году ваш Президент Альенде отказался сдаться путчистам и погиб с оружием в руках, он реально крут.
Вот вот. Муж чилиец, вместе жили и работали в Москве около 4 лет(то есть жили в русской среде, общались на русском). Дело даже не в оборотах, а в мыслях. Как бы он мог написать " привет я Клементе, я из Чили, после пандемия я изучал русский язык 3года. И ТД" . Надо для забавы дать ему перевести эту фразу на русский. У иностранцев мышление другое , построение предложений немного другое. А тут явно либо не он сам писал, либо ему так текст учительница исправила. Про запятые я вообще молчу. Кто вообще будет учить этому спустя 3 года
lol, hola amigo po) He pasado aproximadamente medio año en chile, y mi ex polola de allá, cachai? Podría recomendar un sitio web similar a pikabu pero de Chile porfa? tengo una situacion contraria)
¡Hola, po! La verdad es que no sé si existe un sitio chileno como Pikabú. Creo que no. Tal vez la página de instagram "chilean memes".
Да, приезжай как-нибудь в Алмату, можешь с ним познакомиться, будете оба на русском разговаривать))
у меня знакомый тоже из Чили, разговаривает и пишет как-будто родился в русскоязычной стране.
Hola, hermano!
Me alegro mucho a verte acá.
Trabaje con su selección durante la copa de confederaciones en Moscú, desde entonces se al dedillo:
Chi-chi-chi
Lelele
Vamos, Chile!
В Чили при Альенде (в самом начале 70-х) был разработан прототип Интернета Cybersyn - инновационная система кибернетического управления и передачи информации между предприятиями и государственными учреждениями.
Чили это Торрес Дель Пайне, Атакама и Cuevas de Marmol. Это вкусное вино и писко (о котором чилийцы спорят с перуанцами, чей же лучше). Чили это отличные люди на протяжении 3000 км и три прекрасно проведенных там месяца. А какое над Чили звёздное небо! Лучше, чем в долине Эльки не видел нигде.
Про Хоакина Мурьетту помню:
"В школе с детства нас учили,
Нет страны чудесней Чили.
Как сказал поэт, как сказал поэт.
Есть пустыни и вулканы,
Острова и океаны.
Только жизни нет, только жизни нет."
