Серия «Почитай-ка»

Вы хотите детективов? Их есть у меня! Легонькое чтение от Елены Михалковой. О том, как жадность ювелира сгубила.

Перевозчик бриллиантов — очень опасная профессия. Но ювелиры предпочитают именно такой способ доставки драгоценных камней. Неприметный человек, обученный всем способам уходить от погони, маскироваться, оказывать сопротивление при нападении, гораздо надежнее бронированной машины, которая провоцирует любителей легких денег попытаться ее ограбить.

А вот опытный и умный перевозчик Антон Белов готов ко всем нештатным ситуациям, которых, правда, быть не должно. Но в очередном рейсе что-то пошло не так. Сначала чуть не убили, потом отобрали половину партии бриллиантов, потом опять чуть не убили, ну и потом еще раз чуть не убили.

Естественно, молодому человеку это не понравилось и у него возникло желание разобраться, а что вообще происходит. Но тут ведь выбор надо делать: или свою шкуру спасать, или попавшего под раздачу конкурирующей фирмы ювелира Моню Бермана.

Понятно, что где есть Моня и Сема, там есть и неподражаемый одесский говорок.

Моня, на мне написано, что я эксперт?.. Если да, то скажите, в каком месте, чтобы я мог помыть его с мылом и не обманывать людей.

В общем, как-то так все завертелось вокруг дюжины бриллиантов и редкого камешка «Голубой француз», что сразу и не сообразишь, куда же автор ведет. Одно могу сказать, что все как всегда: ювелиры-магнаты рынок делят, а у перевозчиков и ювелиров помельче чубы трещат. Правда, помельче — не значит глупее. Тоже могут партеечку красивую разыграть. Почитайте, в общем, кто еще не читал.

Больше статей читайте в моем паблике.

В разных переводах фамилия автора детективных бестселлеров начала ХХ века о человеке с тысячью лицами — сыщике Гамильтоне Клеке (Клике) — может звучать по-разному: Хэншоу, Ханшоу и даже Хэнши. Но сути это не меняет: многоликий сыщик вошел в историю детективного жанра как запоминающийся персонаж, способный распутать нити самых невероятных преступлений. В этой статье: детективная интрига в романе, бросившиеся в глаза несостыковочки и авторский семейный подряд.

В «Пурпурном императоре» есть украденные семейные сокровища, криминальное похищение, пара-тройка убийств и множество подозреваемых — все как мы любим. И конечно, знаменитый сыщик, ведущий расследование.

Гамильтон Клик, в прошлом сам Неуловимый взломщик, теперь является надеждой и опорой суперинтенданта Скотленд-Ярда Мэверика Нэкома. Без Клика добродушный и недогадливый полицейский не может связать воедино ниточки, ведущие к искомому — банде «Клуб Пентакля», ставшей основным подозреваемым в деле об убийстве и похищении. И надо отметить, что Клик не только выдающийся сыскарь, но еще и обладатель врожденной способности мгновенно менять внешность (это единственная нереалистическая подробность, но зато запоминающаяся и удобная при расследовании).

По ходу дела выясняется, что убийство мисс Чейн, хозяйки таинственного дома, в котором то появляются, то исчезают странные обитатели, могли совершить очень многие жители Хэмптона. Да и с самим убийством все не так однозначно. Труп исчезает. Вместо него появляется сама мисс Чейн, живехонькая и невридимая. Правда, через некоторое время снова находят ее свежий труп. Кроме того, исчезает наследница несметного богатства. Интрига закручена просто виртуозно.

Добавим к этому ужасные нечеловеческие крики, раздающиеся из пустого дома, бродящих в ночь убийств возле уединенного Чейн-Корта неуловимых женщин, запах жасмина, сопровождающий место преступления и улику в виде шарфика, обладательницами копий которого являются непременно сразу несколько женщин.

Это я еще не упомянула про то, что драгоценнейший бриллиант «Пурпурный император» был вывезен предком нынешних Чейнов из Индии. А тут как раз в Хэмптоне недавно появились и непонятные индийцы. В общем, все очень лихо и динамично. Дальше рассказывать не буду, иначе всю интригу вам сломаю.

Хочу только отметить, что при чтении романа я получила еще один вид развлечения — обнаруживать несостыковочки. Потому что мой наметанный глаз бета-ридера не дает мне читать спокойно — везде ищу несоответствия, которые читатель, возможно, и не заметит. Не стану рассказывать подробно о сюжетных дырах, иначе придется раскрыть развязку. Лишь намекну, что это касается возраста убитой и источника таинственных воплей в Чейн-Корте.

Интересно, заметит ли кто-нибудь при прочтении несоответствия?

В оправдание создателей истории могу лишь сказать, что книга писалась в соавторстве (о соавторстве я писала здесь), причем очень необычном: книги Томаса Ханшеу по оставшимся наброскам и черновикам после его смерти дописывала жена, а потом и дочь. Ничего личного — только бизнес.

Сам автор — американский англичанин, который в итоге все же вернулся в Англию. Он умер в 1914 году в возрасте 50+ на пике своей популярности. И писал он сначала сентиментальные романы и театральные мелодрамы. Кстати, под очень крутыми псевдонимами: Старое крысиное колье, Лихой Чарли, Дырявая шляпа Даррелл. Детективщиком Ханшеу стал, уже обретя большой писательский опыт.

Роман скоро выйдет в издательстве "Феникс".

Читайте — и будет вам радость!

Больше статей о книгах и русском языке - в моем блоге Словесный бардачок