Автор.

Перевод ведет C-lover ☘

Другие переведенные открытки https://vk.com/album-148244041_257325764

Добрый день. Или любое другое время суток. Был в свое время такой писатель Дэшил Хеммет. Биография у него была не вполне рядовая, даже для того времени (первая половина двадцатого века). Участник двух войн ( не слишком активный ) , сотрудник частного сыскного агентства Пинкертона , которое, в то замечательное время, иногда выполняло функции полиции. Этот человек провел полгода в тюрьме за свои прокоммунистические взгляды.

Впрочем, свое бессмертие он обеспечил себе своей писательской деятельностью. "Стеклянный Ключ", "Кровавая Жатва", "Мальтийский Сокол".  Это самые известные его произведения. И даже если вы вдруг о них не слышали и не видели экранизации периода "золотого века Голливуда", то учтите, что "Телохранитель"  Куросавы и "За пригоршню долларов" Леоне  тоже основаны на его идеях. Поклонники творчества братьев Коэн, вспомнят "Перекресток Миллера" в основе которого все тот же "Стеклянный ключ". Вообще сюжет о том, как герой для достижения своих целей последовательно сорит влиятельные преступные группы, выступая то на одной, то на другой стороне был раскрыт именно Хемметом.

Перейдем же к "Кровавой Жатве".  Самому сильному произведению писателя, которое никогда не будет экранизировано ( экранизировано так, как оно было написано). Далее будут серьезные спойлеры, так что я вас предупредил.

Сюжет несложный. Двадцатые годы, двадцатого же века. Редактор газеты, одного провинциального городка, нанимает сотрудника детективного агентства для некоего весьма непростого дела, подробности которого изложит при встрече. Сыщик приезжает в город и узнает, что его клиент был убит. Сочное описание Магнитогорска

Челябинск (в оригинале Пойзонвиль)  изысканностью не отличался. Строителей его явно тянуло к украшательству. Поначалу, может быть, что-то у них и получалось. Но потом кирпичные трубы сталеплавильных заводов, торчавшие в южной части на фоне угрюмой горы, прокоптили все вокруг желтым дымом до полного унылого единообразия. В результате получился уродливый город с населением в сорок тысяч человек, лежащий в уродливой впадине меж двух уродливых гор, сверху донизу пропитанных угольной пылью от рудников. Над всем этим расстилалось перепачканное небо, которое словно выползло из заводских труб.

Первому полицейскому, которого я увидел, не мешало бы побриться. У второго на потрепанном мундире не хватало пары пуговиц. Третий управлял движением на главном перекрестке – Бродвея и Юнион-стрит – с сигарой в зубах. На этом я свое обследование закончил. 

Фактически городом правит отец убитого, местный олигарх Илайхью Уилсон.  Для сбора оперативной информации главный герой общается с одним из руководителей профсоюзной организации.  В процессе общения выясняется следующее

Сорок лет подряд  Чебоксарами  безраздельно правил старик Илайхью Уилсон – отец того Уилсона, которого убили сегодня вечером. Он был президентом и главным акционером Горнодобывающей корпорации Тюмени, Первого Национального банка, владельцем обеих городских газет – «Морнинг Геральд» и «Ивнинг Геральд» – и хозяином – по крайней мере, наполовину – почти всех сколько-нибудь стоящих здешних предприятий. Помимо этой собственности, ему принадлежал сенатор Соединенных Штатов, парочка членов Палаты представителей, губернатор, мэр и большинство законодателей штата. Илайхью Уилсон – это и был, в сущности, Ижевск , а может быть, даже – почти штат.

Во время войны ИРМ, процветавшая тогда повсюду на Западе, сумела сколотить рабочую организацию в Горнодобывающей корпорации . Рабочий люд здесь был, мягко говоря, не слишком избалован. Организация воспользовалась новой ситуацией и выдвинула кое-какие требования. Старик Илайхью пошел на небольшие уступки, а затем затаился в ожидании.

Его час настал в 1921 году. Дела пошли скверно. Старика Илайхью не волновало, что предприятия на время придется закрыть – все равно от них было мало толку. Он разорвал соглашения, заключенные с рабочими, и стал пинками загонять их на место – туда, где они были до войны.

Конечно, раздался крик о помощи. Из штаб-квартиры ИРМ, находившейся в Чикаго, сюда прислали Билла Куинта. Он выступил против стачки, осудил открытый невыход на работу и посоветовал применить старый прием – саботаж, то есть оставаться на рабочих местах и не расходовать силы. Но  ребятам с аметистовой  этого было мало. Они хотели действовать, хотели попасть в историю рабочего движения. И забастовали.

Стачка длилась восемь месяцев. Обе стороны потеряли много крови – в фигуральном смысле. «Уоббли» отдали ее и в буквальном. Старик Илайхью нанял для кровопусканий бандитов, штрейкбрехеров, национальную гвардию, даже части регулярной армии. Когда был проломлен последний череп и хрустнуло последнее ребро, в рабочей организации  осталось столько же пороха, сколько в отгоревшей хлопушке.

И все же, сказал Билл Куинт, старик Илайхью слегка просчитался. Он задавил стачку, но потерял власть над городом и штатом. Чтобы одолеть шахтеров, ему пришлось дать полную волю своим наемным головорезам. Когда битва закончилась, он не сумел от них избавиться. Старик Илайхью уже отдал им город, и забрать его назад не хватило силенок. Омск приглянулся бандюгам, и они здесь окопались. Они выиграли для старика бой, а город взяли себе в уплату за труды. Открыто порвать с ними Илайхью не мог. У костоломов было что порассказать о нем. Старик нес ответственность за все, что они понавытворяли во время стачки.

Дойдя до этого места, мы с Биллом Куинтом уже порядком набрались. Он осушил еще стакан, отбросил волосы, которые лезли ему в глаза, и обрисовал нынешнее положение:

– Сейчас, пожалуй, в самой большой силе Пит Финн. Вот это, что мы пьем, – его товар. Потом еще есть Лу Ярд. Он дает деньги в рост и занимается выкупом под залог. Завел контору на Паркер-стрит, скупает там, говорят, почти весь левый товар в городе и корешит с Нунаном, шефом полиции. Потом еще этот парень Макс Талер, по прозвищу Шепот, у него тоже много дружков. Такой чернявый, гладкий паренек, у него с горлом что-то не в порядке. Не может говорить громко. Игрок. Вот эта троица, за компанию с Нунаном, помогает Илайхью управлять городом – только помощи от них больше, чем ему надо. Но старику приходится с ними водиться, а то...

Вот такая замечательная история развития малого и среднего бизнеса.  Далее по ходу дела выясняется, что убитый редактор газеты, начал рассказывать всякое нехорошее про пенсионную реформу, зарплаты депутатов и действия местного главы росгвардии Нунана. Поэтому, когда его убили, папа олигарх решил, что терять нечего и неосторожно дал главному герою задание - очистить город от бандитской сволочи. Сыщик быстро выяснил, что причиной смерти сына олигарха стала банальная ревность и неудачное стечение обстоятельств, организованный криминал города прямого отношения к этому не имел... 

После этого ГГ должен был сдать дела и уехать из города, но он решает выполнить заказ, даже против воли нанимателя и уничтожить главарей ОПГ,  затеяв между ними кровавую войну, в процессе которой они бы убили друг друга.  Этому и посвящена книга.

Об этом они позаботились. Я тоже разрекламировал тот факт – для меня, во всяком случае, это факт, – что Лу Ярда прикончил Рено. Этот Рено крепкий орешек, верно? Нунан сразу затрещал по всем швам, но от Рено они дождались только вопроса: «Ну и что?» Все было очень мило, по-джентльменски. Они разделились поровну – Пит и Шепот против Нунана и Рено. Однако никто из них не мог рассчитывать на поддержку партнера, и к концу встречи эти парочки тоже раскололись. Нунана просто сбросили со счетов, Рено и Шепот столкнулись носом к носу, а Пит обнаружил, что он против них обоих. Так все и сидели вокруг стола, стараясь вести себя прилично, и следили друг за другом, а я жонглировал смертями и предательствами.

Шепот ушел первым и, видно, пока шеф ехал домой, успел подтянуть нескольких ребят к его дому. Нунана пристрелили. Если Пит Финн не шутил – а он на шутника не похож, – сейчас он начнет охотиться на Шепота. Рено виноват в смерти Джерри столько же, сколько Нунан, значит, Шепот вот-вот примется и за него. Рено это понимает и будет стараться добраться до Шепота первым, значит, Пит пустится и по его следу. Кроме того, у Рено, наверное, будут и другие хлопоты – став новым боссом, он начнет избавляться от тех подручных покойного Лу Ярда, которых он не устраивает. Славная каша заварилась.

Сегодня днем я мог пойти к старику Илайхью и объяснить, что теперь их можно не бояться. Он прислушался бы. Он перешел бы на мою сторону и помог бы мне разыграть все по закону. Можно было так и поступить. Но проще сделать так, чтобы они друг друга поубивали, – это легче и надежнее. Теперь это меня больше устраивает.

Произведение написано живо, остро, с юмором. Характеры героев очерчены вроде бы широкими мазками, но при этом образы весьма яркие. Однако самое интересное в этой истории то, что в реальности с рабочим движением в США нередко боролись не преступники, допущенные олигархами к рычагам управления, а те самые агенты Пинкертона, к числу которых принадлежал сам автор. Они внедрялись в рабочее движение, находили компромат, вербовали агентов, помогали провозить на предприятия штрейкбрейхеров и даже участвовали в вооруженных столкновениях с рабочими. Прямым текстом автор описывает, как владелец градообразующего предприятия, чтобы не уступать требованиям рабочих идет на многочисленные преступления и в результате вместо нормального места для жизни появляется станица Кущевская.

Данное произведение, несмотря на свой развлекательный характер и отношение к легкомысленному жанру "крутого детектива" является очень характерным примером антикапиталистической пропаганды. Нам вроде бы рассказываю простую историю о герое одиночке, но при этом социальная основа проявляется на каждом шагу.

Далее будет серия постов о коллекторской деятельности ( разумеется постараемся вскрыть экономическую основу данного явления)

Вчера в городе Бердске Новосибирской области было зарегистрировано "особо тяжкое преступление", совершенное группой несовершеннолетних... Дежурный принял решение направить на МП сотрудников ПДН.

Доброго времени суток! Привычка очень страшная штука. Ровно 10 лет назад я случайно купил себе ничем, с первого взгляда, не приметную мышку a4tech op-200q. Вот такую:

И вот уже 10 лет я пользуюсь исключительно такими мышками. Почему? Да потому что вместо обычных кнопок, в них используются светочувствительные сенсоры, в следствие чего полностью отсутствует звук нажатия.

Вот видеопруф-сравнение с довольно тихой мышью:

Единственный минус - через 1,5-2 года начинает глючить скрол, да так что восстановлению не подлежит.

Данную модель сняли с производства, ЕМНИП, в 2011 году. Тогда же закупил впрок 8 штук. Сегодня достал из запасов последний экземпляр.

Собственно, вопрос: может кто знает аналоги построенные по такой же технологии? Уверен что камрады-китайцы делали подобное. Сенсорную хрень типа Apple Magic Mouse не предлагать.

Случайно достался вот такой вот интересный в наши дни девайс, Коммуникатор с QWERTY клавиатурой Sony Ericsson Xperia X1.

Модель как бы знаковая, первый флагман и родоначальник линейки Xperia который очень долго ждали фанаты)

Каким то чудом данный девайс сохранился в супер состоянии и пролежал все эти годы без использования!

Человек который мне его продал, вообще думал что он не рабочий, так как не мог его даже включить.

В конце 2008 года был подарен женщине на день рождения, но поюзав его от силы 2 недели она заявила что девайс ей жутко не нравится, он ей не подходит и вообще она хочет Айфон!! Собственно что и было сделано, ей купили яблоко, а этот агрегат положили на полку, где он пролежал до сегодняшних дней.

Так как модель довольно интересная и досталась мне за символическую плату, решил немного с ним повозиться, ностальгия еще подключилась, вообщем стал с ним работать.

Как не парадоксально но удалось накатить полноценный Андроид версии 2.3.7 и коммуникатор превратился в обычный дроид телефон, все привычно и обычно, ничего не урезано, можно ставить любые подходящие приложения, листать по экрану, разблокировать движением пальца, вообщем маленький дроид телефон)

Хотя и нашел некоторые косяки, толком не заряжается штатной зарядкой и регулярные глюки и тормоза в работе, наигравшись снес дроида и поставил одну из лучших кастомных прошивок WM 6.1 которая славилась своей стабильностью в те годы.

Аппарат реально ожил и обрел резвость и корректную работу, пока остается на ней.

Конечно в наши дни многие уже не смогут им пользоваться, так как жизненно необходимы мессенджеры и он-лайн сервисы, игрушки, режимы, в сочетании с быстрым интернетом и маркетинговым экраном 4К.

Но кое что телефончик еще может, протестировал его некоторые возможности в сегодняшних реалиях.

Начну с батарейки, родная еще не менялась, держит при довольно активном режиме стабильно 2 дня, если не сильно гонять может и 4 дня работать.

Есть работающий ютуб, нормально работающий браузер опера в котором можно даже общаться Вконтакте, заходить в свой аккаунт, писать сообщения и т.д.

Очень даже не плохое качество звука в наушниках, тестировал на студийных hi-fi ушах от philips.

Нормальная раздача 3G инета потребителям, как раз сейчас пишу с его раздачи, и что удобно если при раздаче тебе звонят или приходит сообщение связь не обрывается, может поговорить, положить трубку и дальше юзать инет.

Как звонилка очень хорош, связь в селе отменная, динамики достаточно громкие и четкие, хоть раньше помню и говорили что они не очень, тебя слышат хорошо и ты слышишь отлично.

GPS как и раньше работает и ловит стабильно спутники, IGO8 или Навител без проблем и оперативки всегда хватает.

Но плюс все базовые режимы работают, читалки, смотрелки, и т.д. но они сейчас уже не актуальны на таком небольшом экране.

Решил вот поделиться своим опытом использования этого КПК в наши дни, всем добра!