kopernik1954

Переводчица ошиблась и рассказала, что глава района имеет горожан

"Город имеет Айрата Ринатовича и "Татнефть", но самое главное — это то, что он имеет вас. Это самый важный момент"

Инцидент произошёл в Альметьевске во время выступления датского эксперта по вопросам городской мобильности.

Специалист по вопросам городской мобильности, генеральный директор Copenhagenize Design Company Майкл Колвилл-Андерсен решил напомнить жителям Альметьевска о том, как им повезло с главой района Айратом Хайруллиным. Однако перевод его слов на русский оказался немного иным. Переводчица в спешке перевела его речь буквально, в результате чего получилось следующее:

Нападение на чемпиона мира по тайскому боксу попало на видео

На кадрах видно, как группа злоумышленников с огнестрельным оружием в руках ворвалась в ресторан, где находился Шахбулат Шамхалаев.

Гражданский репортёр через приложение LifeCorr прислал в редакцию Лайфа запись с камер наблюдения, установленных в ресторане, где неизвестные расстреляли чемпиона мира по тайскому боксу Шахбулата Шамхалаева.

На кадрах видно, как группа вооружённых огнестрельным оружием людей врывается в один из ресторанов Махачкалы. Несмотря на то что в зале заведения находятся посетители и персонал, они открыли огонь. Выстрелы были направлены в сторону стола Шамхалаева. Сам же спортсмен сидел за колонной.

В данный момент правоохранители устанавливают личности нападавших.

Напомним, чемпион мира по тайскому боксу Шахбулат Шамхалаев попал в реанимацию после того, как его расстреляли в одном из ресторанов Махачкалы. Медики извлекли из тела спортсмена шесть пуль.

ДТП с участием 33-летнего мотоциклиста на Волгоградском проспекте попало на камеры наблюдения.

Гражданский репортёр через приложение LifeCorr прислал видео с аварией, произошедшей сегодня ночью на юго-востоке Москвы. 33-летний Кирилл Моторин, известный в мотосообществе как Кирилл "13", ехал по Волгоградскому проспекту и в районе дома 37 столкнулся с ВАЗ-2109. ДТП случилось, когда водитель отечественного авто решил развернуться, нарушив правила. От полученных травм мотоциклист погиб на месте.

Кирилл "13" Моторин – владелец кастом-ателье "Гараж 13", неоднократный призер и победитель Custom & Tuning Show.

- Кирилл замечательный и яркий человек, хороший друг. У него остались жена и дочь, - рассказали друзья байкера.