Мне кажется, здесь что-то не так!
Вольный перевод:
Прежде чем лопать эти пузырики, вспомни, что воздух внутри этих пузыриков прибыл к тебе из Китая.
Показать полностью
Вольный перевод:
Прежде чем лопать эти пузырики, вспомни, что воздух внутри этих пузыриков прибыл к тебе из Китая.
Коротко о том, что для полноты картины и объективного суждения требуется более одного взгляда на предмет суждения.
(Надеюсь, мысль донёс, чукча всё-таки не философ)
Картинка взята отсюда.
Вдогонку к посту: "Этому городу и логотип не нужен"
из шаблона рассылки:
...
Попробуйте наше новое меню — с {{ customer.address and customer.address. city == 'Санкт-Петербург' ? 'шавермой' : 'шаурмой' }} ...
UPD. В Питере шаурму называют шавермой, вдруг кто не знал)