Helencranberry

Helencranberry

Пишу про английский, готовлю к ЕГЭ https://t.me/enghelena
На Пикабу
Дата рождения: 27 сентября
6697 рейтинг 11 подписчиков 85 подписок 42 поста 7 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
3

Целый месяц воскресений

Случалось у вас, что вы жалели, что всего одно воскресенье в неделю?

Тогда ловите идиому a month of Sundays - очень долгое время, вечность.

Пример использования:
I haven't been to the gym in a month of Sundays. Я не была в спортзале целую вечность. (и это правда, пора исправляться 😄)

9

Письмо из The IT Crowd (Компьютерщики)

Как правильно писать в службу спасения, когда начался пожар:

Письмо из The IT Crowd (Компьютерщики)

Тема: Пожар

Дорогой сэр/ мадам,

Пожар! Пожар! Помогите!
Каррендон-роуд д. 123
С нетерпением жду ответа.

Всего наилучшего,
Морис Мосс

*****

Больше интересного в канале Английский с Helen

Показать полностью 1
3

Чек-лист уровня А2 (Elementary) в английском языке

Можно ли построить маршрут на карте до точки B, не зная свое местоположение?

Так и в изучении языка. Проверьте, знаете и умеете ли вы то, что требуется для уровня A2 с помощью чек-листа, который я для вас приготовила 🙂

Чек-лист уровня А2 (Elementary) в английском языке

Источник

Показать полностью 1
12

Хроники Нарнии в деталях

Хроники Нарнии в деталях

В Хрониках Нарнии: Лев, Ведьма и Платяной шкаф (2005) по мере того, как уменьшается сила Белой Колдуньи, её корона начинает таять.

Источник

Показать полностью 1
4

Живи здесь и сейчас. Present Continuous

Present Continuous - Настоящее Длительное время, которому нет аналогов в русском языке, но мы с ним разберёмся 🙂 

Начнём с того, зачем оно нам надо? 

1.В этом времени основное значение - действие происходит сейчас. Представьте, вам звонит друг/ подруга с вопросом "Что делаешь?" Вот в этом случае ваш ответ будет в Present Continuous. Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент). I'm having breakfast. Я завтракаю. 

  2.Ещё одно значение - когда говорим о планах на будущее. Сейчас весна, многие определились с тем, где проведут летние отпуск/ каникулы и вполне часто можно услышать радостное "Мы едем на море!" Видите, даже в русском варианте используется настоящее время, в английском подходит Present Continuous. We're going to the sea, hooray! Мы едем на море, ура! 

  3.Теперь представьте, что вы чем-то заняты в течение какого-то времени, например переездом. Это вроде как сейчас, но долго (кто переезжал, понимает, о чём я, все эти коробки, упаковка-распаковка, неоценимая помощь кота в процессе). Тут могут встретиться слова these days (на днях), currently (сейчас, теперь). 
We are moving to a new flat. Мы переезжаем в новую квартиру. 

  4. Бывает, что ситуация имеет временный характер. Допустим, чей-то друг/ муж/ знакомый поехал на вахту. He is living in Krasnoyarsk for 2 months. Он живёт в Красноярске 2 месяца (потом вернётся домой). 

  5.Всё течёт, всё изменяется, и в этом случае тоже нужно Present Continuous. Слова-маркеры: get (становиться), change (меняться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), become (становиться), start (начинаться), improve (улучшаться), begin (начинаться). 
It seems it is beginning to rain. Кажется, дождь собирается - говорил в мультфильме Пятачок, не задумываясь о грамматике 😃

Мне нравится, как это время образуется, красиво и достаточно просто:

Правило Present Continuous:
Подлежащее + to be + V-ing 

I am listening to music now. Я сейчас слушаю музыку.
He is going to the village this summer. Он едет в деревню этим летом.

В отрицательной форме формула:
Подлежащее + to be + not + V-ing

She is not working at the moment. Она не работает в данный момент.
The dog is not barking now. Собака сейчас не лает.

Общий вопрос:
To be + подлежащее + V-ing?

Are you listening to me? Ты слушаешь меня?
Are they going with us? Они едут с нами?

Если вы забыли формы to be, то вот:

Живи здесь и сейчас. Present Continuous

Добавить ing к глаголу легко, но есть нюансы:

🔸Если глагол заканчивается на —е, то последняя буква отбрасывается: make — making (делать);

🔸Если глагол оканчивается на —ie, то эти буквы заменяются на -y: lie — lying (лежать);

🔸Если это односложный глагол, оканчивающийся на гласную с согласной, то последняя согласная удваивается: get — getting (получать). 

В конце не могу не сказать, что существуют глаголы, которые не используются во временах Continuous. О них расскажу в другой раз 🙂

Источник

Показать полностью 1
5

Множественное число "Yes"

Не слишком часто используется, но всё же существует: yeses

Например:
She received multiple yeses from potential employers after her job interview. (Она получила множество утвердительных ответов от потенциальных работодателей после собеседования.)

Источник

12

Искусство чтения на английском языке

Пользу, которое даёт нам чтение, в том числе и на иностранном языке, сложно переоценить. Расширяется словарный запас, развивается языковая догадка, к тому же, читая произведения в оригинале, мы знакомимся с культурой страны изучаемого языка. Навык чтения проверяется во время большинства экзаменов, включая международные.

Многие не задумывались о том, что существуют разные виды чтения. О них и поговорим:

1. Поисковое чтение (scanning) применяется, когда необходимо найти определённую информацию в тексте (даты, имена, часы работы и т.д.). Мы как бы "сканируем" строки, часто по диагонали. Этот способ позволяет сэкономить время и найти необходимые данные. Именно так мы просматриваем оглавление книги, чтобы найти нужную главу, страницу в словаре в поисках определённого слова.

2.Просмотровое чтение (skimming) выполняется уже более внимательно, чем поисковое, но тоже не требует много времени. Его цель - получить общее представление о тексте, понять основную идею. В этом нам помогают иллюстрации, заголовки, первые и последние предложения в каждом абзаце (в них вынесена ключевая информация). В реальной жизни мы так просматриваем обзоры книг и фильмов, чтобы понять, стоят ли они нашего внимания.

3.Изучающее чтение (reading for details) направлено на глубокое понимание текста и усвоение его содержания. Этот тип чтения требует больше времени и внимания. Так мы читаем то, что нам нравится - книгу или статью в телеграм. Заметьте, что при чтении на иностранном языке необязательно понимать каждое слово, достаточно 80% понимания текста.

4.Чтение для изучения языка (reading for language development) используется непосредственно для пополнения словарного запаса, улучшения грамматики и повышения уровня владения языком в целом. Обычно это тексты, рассматриваемые во время занятия. Их источником служит учебник, но можно использовать практически любой интересный текст (статья из газеты/ журнала, песня или сценарий фильма).

5.Чтение между строк (inference reading). Здесь важно понять, что имел в виду автор. В реальной жизни применяется во время чтения художественной литературы. Этот навык требует критического мышления.

Практические рекомендации:

- Жанр и сюжет выбранной книги должны вам нравиться. Как долго вы сможете заставлять себя читать через силу? А главное, зачем? Сейчас есть практически безграничный доступ к литературе, так что выбираем что-то себе по душе.

- Сложность лексики должна соответствовать вашему уровню владению языка. Моей первой книгой на английском языке стал "Властелин колец". Мне кажется, я понимала только артикли 🙈 не делайте так ❤️

- Если вы понимаете не каждое слово - это нормально. Старайтесь пользоваться словарём не чаще, чем пару раз на одну страницу, иначе какое удовольствие вы сможете получить от чтения? Мне, честно говоря, даже лень часто переводить незнакомые слова, поэтому открываю переводчик только если я совсем потеряла нить повествования.

- При любой возможности читайте вслух. Так у вас будет развиваться не только зрительная память, но и слуховая, а также одновременно это будет работа над произношением.

- Стабильность важна. Не устану повторять, что лучше заниматься 15 минут в день, чем 3 часа раз в неделю.

Завершить статью хочу цитатой:

"В кино я наблюдаю за другими, книга позволяет мне самому на время стать другим человеком."


Спасибо за внимание!

Источник

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!