А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

У нас дома всегда были тяжелые, чугунные сковородки. Когда я переезжала, купила себе новенькую, лёгкую сковородку с антипригарным покрытием. Когда я впервые собралась готовить себе еду на этой сковороде, я налила масла, подождала пока оно нагреется и хотела поднять сковороду, чтоб равномерно разлить масло по всей сковороде, но в силу привычки подняла её резко и облила себя кипящим маслом.

——————————————

Пошли с девушкой на тусу, и в какой-то момент она отошла в туалет, а ко мне пристал какой-то мужик, и начала мне рассказывать о скалолазании. Я не хотел этого слушать и сказал ему: "Чувак, я в жопу пьян и мне нахер не упали твои истории". Оказалось это был отец моей девушки, который приехал забрать её домой.

——————————————

Уже долго флиртую с парнем с работы, и в какой-то момент на вечеринке, наши взгляды встретились, и я решила вот он, момент поцелуя! Я наклонилась к нему, а он лизнул меня от подбородка и до лба.

——————————————

Несколько лет пытаемся с мужем завести детей. Как-то пришел к нам мой 19-летний брат и сказал, что его 16-летняя девушка беременна и ему нужны деньги на аборт.

——————————————

Моя мама позвала меня на кухню, на серьёзный разговор. Она нашла мой бонг, который я так старательно прятал. Спросила: "Ты не встречаешься с девушками, потому что ты гей, или ты просто забавляешься секс игрушками?". Сейчас не знаю, рассказать, что это бонг и через него курят траву и выхватить за это, или остаться геем в её глазах".

——————————————

Год назад развелась со своим мужем из-за его постоянных измен. Сегодня ко мне подошла моя взрослая дочь и сказала, что хочет жить с отцом, потому что у него интернет быстрее.

——————————————

Недавно была у гинеколога и он сообщил, что я не могу иметь детей. Искренне говоря, мне 22 года и я никогда не думала о детях, так что не расстроилась. Придя домой и сообщив парню эту новость, мы решили заняться сексом без презерватива. Через месяц заметила, что у меня сильная задержка и снова пошла к врачу. Он с радостью на лице ошарашил меня новостью, что я беременна. Когда я напомнила ему, что я бесплодна, он извинился и сказал, что скорее всего ошибся картами пациента в прошлый раз.

——————————————

Случайно оставил засос у своей девушки между ногами, чуть ниже "того самого места". В этот же вечер позвонила девушка и рассказала, что отец увидел засос и теперь она наказана на две недели. Я не знаю, что происходит у них дома и каким образом отец увидел тот засос, но мне не даёт это покоя.

——————————————

Была у мамы в больнице и она попросила меня помыть её чашку. Ближайшая раковина была в туалете и я пошла туда. Когда я открыла дверь в туалет, увидела как пожилая женщина стоит голая и руками выбирает своё жидкое дерьмо из подгузника.

——————————————

Подростком я обожал скейт и учился делать разные трюки. Во время неудачного прыжка я упал и сломал руку. Когда я, лёжа на земле корчился от боли, ко мне подбежал какой-то мужик. Я думал он хочет мне помочь, но он вытащил из кармана мой бумажник и словами "дружочек, ничего личного" убежал.

——————————————

Телеграм с переводами не попавшими в подборку - тут!

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Помогал жене носить покупки. Она за раз взяла три пакета и бутыль с водой. А я еле осилил затащить в кухню две сумки. Видимо пора уже заняться собой

——————————————————

Сегодня было ужасно скучно на работе и я сказал напарнику, что он счастливчик, ведь уходит из офиса гораздо раньше. Только через пару мгновений я вспомнил, что он уходит раньше из-за похорон отца.

——————————————————

Сегодня узнала, что у меня ЗППП. Мой муж с друзьями ездил в Вегас пару месяцев назад и говорит «что было в Вегасе, остаётся в Вегасе». Ну, походу не всё там остаётся.

——————————————————

Мой парень никогда не жаловался на мою грудь, вроде даже наоборот, был доволен. Как-то, на очень алкогольной тусе я вышла покурить, а он вышел за мной. Он ткнул мне пальцем в грудь и начал повторять: «большая грудь, большая грудь, большая грудь». Когда я спросила, что он делает, он ответил: «Ложь произнесённая тысячу раз, становится правдой».

——————————————————

Моя мама попросила меня немного моей мочи, мол хочет проверить всю семью на аллергии. Я удивилась, но не стала противится. Через пару часов заметила, как она окунает в мою баночку тест на беременность.

——————————————————

Откровенно говоря мы живем бедно, вдобавок мой брат сильно болен и лечение влетает в копеечку. Недавно начал встречаться с девушкой и у неё приближался день рождения. Я долго собирал ей на подарок и всё, на что мне хватило, это букет цветов и поход в кино. Она порвала со мной сказав, что я слишком много на ней экономлю.

——————————————————

Несколько дней подряд мне названивает какой-то мудак. Сегодня я не выдержала и как только подняла трубку, то крикнула: «Иди на хуй!». Это был не он, звонил мой директор.

——————————————————

Случайно брызнула духами себе в глаза. Жгло страшно, но после минуты промывания всё начало проходить. Хотела закапать глаза и полуслепая, на ощупь нашла капли, которые сестра поставила на верхней полке. Это были не капли для глаз. Только духи в флакончике с пипеткой.

——————————————————

Сегодня я познакомила своего парня и свою семью. Во время обеда я очень переживала, чтоб он понравился моим родителям. Когда он ушёл, ко мне подошла мать и сказала: «Мне кажется, у вас ничего не выйдет. Вернее он должен тебя бросить. Ты… ты для него скучна».

——————————————————

Сегодня с сестрой были на обеде у деда. Во время приветствия он обнял сестру и мило произнёс: «Какой же красивой ты растёшь». Потом посмотрел на меня, задумался и выдал: «А у тебя малышка, плащик здоровский».

——————————————————

Телеграм с другими переводами - https://t.me/sht_happens

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Пару недель назад, со мной флиртовал и приглашал меня на свидание мой одногруппник. Недавно села за комп и увидела эротическую переписку моей мамы... с этим же одногруппником.

——————————————

Каждый год хожу в церковь и сегодняшний день не был исключением. Выходя из церкви, заметил заснеженную машину и без зазрения совести начал рисовать члены на лобовом стекле. После третьего члена, я понял, что в машине сидел владелец.

——————————————

Ехала как-то в автобусе и напротив меня сел очень красивый парень. Сразу же как он присел, сказал: "Понимаю, что мы не знакомы особо, но может ты согласишься сходить со мной, выпить кофе?". Конечно же я заулыбалась и согласилась. На что, он приподнял шапку и смеясь указал мне на беспроводные наушники.

——————————————

Разбудил меня страшный крик детей из их спальни. Ничего не понимая, я ринулась к ним в комнату и увидела, как 10-летняя дочь пытается укусить младшего брата за шею. Никакие угрозы и увещевания не помогли объяснить ей, что она не вампир и никогда им не станет.

——————————————

Принимала душ и услышала, как хлопнула входная дверь, подумав, что это пришёл мой муж, я крикнула: "Я люблю тебя, котик!". Как оказалось чуть позже, это был вор. Он забрал телефон, ноут и золотые украшения, которые я оставила лежать на столе, когда пошла в душ.

——————————————

Моя девушка уговорила меня, что она отметит свой день рождения только с подругами. Вернувшись домой в очень нетрезвом состоянии, она устроила истерику потому что нашла женское бельё. Она до сих пор не может понять, что запакованное бельё, с бирками и чеком - это подарок ей на день рождения.

——————————————

Замёрзло у меня окно в машине. Чтоб быстрее оттаяло, я облил окно кипятком. Да, я идиот, и оно треснуло.

——————————————

Уже как несколько лет не могу найти стабильную работу и приходится перебиваться временными подработками, чтоб хоть как-то выжить. На последнем собеседовании всё шло круто и я чувствовал, что вот оно, меня возьмут. Но увы, пролетел и тут. Официальный повод для отказа в работе был "Слишком далеко живёте от офиса и будете опаздывать из-за пробок". Я вижу офис из окна спальни.

——————————————

Один из студентов предложил мне немалую взятку за хорошую оценку. Я возмутился и отказал, предупредив, что если подобное повторится, то я сдам его в деканат. Он обиделся на меня и сказал в деканате, что я потребовал у него взятку за оценку. Он получил зачёт, а на меня со всех сторон наседают проверки.

——————————————

Моя бывшая сделала мне предложение. На моей свадьбе.

Телеграм с переводами не попавшими в подборку - тут!

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Начальник спросил меня, ношу ли я очки? Я машинально выдал: "Редко, только когда работаю"

——————————————

Отдал свой телефон в ремонт, а взамен отец отдал мне свою старую Нокию. В какой-то момент мне позвонила мама, а фотографией контакта была её голая задница.

——————————————

У меня были приступы ужасной мигрени и мне пришлось купить самые мощные анальгетики, которые только могла найти. Я приняла сразу несколько таблеток и позвонила своему парню, чтоб отвлечься от боли. Не помню всего разговора, но кажется я сказала ему, что сильно люблю кукурузу и имитирую с ним оргазмы.

——————————————

Мой парень подарил мне на день рождения набор кремов от прыщей, угрей  и высыпаний.

——————————————

Через месяц после обручения, моя невеста уехала в Англию, навестить родителей. Через две недели пришла от неё посылка. Кольцо и краткая записка: "Нашла лучшего парня. Останусь тут и в Польшу не вернусь"

——————————————

Моя бабушка освоила телефон и научилась писать СМС-ки. За сегодня мне пришло от неё 37 сообщений и после каждого она звонит, чтоб убедится, что они дошли.

——————————————

Сегодня узнал, что моя бабушка не носит трусы. Не хотел бы я это знать, но она что-то поднимала с пола и на ней было слишком короткое платье. Хочу, но не могу забыть то зрелище.

——————————————

Сегодня поняла, что почёсывание комариного укуса для меня приятнее, чем секс с моим парнем.

——————————————

Пошел ночью в туалет, а так как без очков я ни черта не вижу, то мой тесть сидящий на толчке показался мне незнакомцем, который нагло пользует моего фарфорового друга и я думая, что смогу его задержать, со всего размаху воткнул ему ногой в лицо.

——————————————

Мой приятель парашютист повёз меня прыгать с парашютом, и когда уже настал момент выпрыгивать из самолёта, то он начал плакать, прощаться с жизнью, сказал, что подрезал стропы наших парашютов и вытолкнул меня из самолёта. Я визжал и бился в истерике как сучка, но оказалось, что он просто пошутил и теперь ходит и всем об этом рассказывает.

——————————————

Телеграм с другими переводами - тут!

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Работаю копирайтером. Выслал заказчику переведённый текст, подписанный по-рабочему "Для того дебила". Всегда подписываю по-разному, чтоб не путаться и перед отправкой конечно же переименовываю. Но видимо не сегодня.

——————————————

Вернувшись домой после универа, решила принять душ. А так как была дома сама, то решила сходить за вибратором. И вот иду я такая голая по квартире, пытаюсь вспомнить, какой же стороной вставляются батарейки и тут влетает младший брат со своими друзьями, которые что-то снимали на камеру. Теперь я навеки запечатлена голая и с вибратором в руке.

——————————————

Были с девушкой в отпуске и по возвращению рассортировал фото в две папки. В одной красивые пейзажи всякие, фото как мы держим солнце на ладошке и прочее, а в другой - наши с женой пикантные фото. Решили похвастаться родителям отпуском и скинул им папку с фото. Угадайте, какую папку, я по ошибке им скинул?
——————————————

Несколько лет назад, в мой день рождения умер любимый пёс, на следующий ДР - развелись родители. Два года назад, моя подруга попала в больницу прямо с вечеринки, а в прошлом году мой парень перепил и избив меня, забрал ключи от дома и не пускал меня. Очередной год своей жизни встречаю без пары, живя с отцом, который забухал. Обожаю блять, день рождения.

——————————————

Хотел приготовить что-то на скорую руку, очень уж голоден был. Нашёл полуфабрикатный томатный суп, перелил его в тарелку, разогрел и скушал. Почти сразу же почувствовал, как он просится обратно всеми возможными путями. Посмотрел на срок годности - просрочено на 12 лет.

——————————————

Приснилось мне, что на меня напали и хотят ограбить. Но чтоб не отдать им обручальное кольцо, я решаю его проглотить. С утра проснулась и с удивлением обнаружила, что на пальце нет кольца. Врачи говорят, что через пару дней вернётся в целости и сохранности. Все, кто просят показать кольцо, не верят мне.

——————————————

Придя домой, увидела венчики от миксера, лежащие в раковине. Спросила мужа, что он с ними делал, отвечал: "Проверял, можно ли взбить сперму, как сливки".

——————————————

Застала своего парня, за тем, как он нюхает и облизывает использованный мной тампон.

——————————————

Сегодня мама призналась мне, что самый приятный день в её жизни, день когда я родилась. Стало мне так приятно и тепло на душе, пока она не добавила, что всё из-за того, что наконец-то смогла выкурить сигарету под кофеёк, после девяти месяцев беременности.

——————————————

Из-за алкоголя люди творят странные вещи. Некоторые пишут бывшим, некоторые устраивают драки. А кто-то, как я например, ищет беспризорных котов. Так вот, после одного очень удачного корпоратива, я проснулся и увидел СЕМЬ чужих котов у себя дома.

——————————————

Телеграм с другими переводами - тут!

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Сидя сегодня на туалете, почувствовала как что-то ползает у меня на плече. Я перепугалась и резко встала, закончив справлять нужду на пол. Этим чем-то, оказался мой волос.

——————————————

Наблюдал забавную картину, как мой 5-лений брат копал ямку, что-то в неё кинул, закопал её и полил из шланга. Хотел взять телефон, чтоб снять видео его трудов, но не смог его найти. Оказалось, малой где-то увидел, что можно вырастить "телефонное дерево" и посадил мой телефон, в качестве семечка.

——————————————

Мой выпивший отец решил устроить моей рыбке карусель в микроволновке. Хотел её развеселить. Наверное не стоит уточнять, что случилось, с моей любимой рыбкой.

——————————————

Какое-то время встречаюсь с парнем, который уже давно мне очень нравится. Всегда думала, что я не в его "вкусе" и недавно спросила, не считает ли он меня страшной (конечно же надеясь на какой-то милый ответ)? Ответил: "А что ты думаешь, мне могут нравиться только красивые? ".

——————————————

Сидела как-то в очереди в поликлинике со своей 3-летней дочей и та очень громко и с неприятным запахом пукнула. Я немного засмущалась и спросила её: "Как думаешь, что надо говорить в таких ситуациях?" На что она громко и с гордостью сказала "Да, это была я!"

——————————————

Пригласила меня девушка к себе, на первую ночь. Мы поужинали под фильм, мило пообщались и выпили вина. После, мы начали целоваться и становилось "горячо". Девушка предложила включить порно, чтоб разогреться. Идея мне бы очень понравилась, если бы не факт, что порно было с её участием.

——————————————

Узнала сегодня, что мой класс организовал благотворительную ярмарку в мою честь, потому что какая-то сука распустила по всей школе слух, что меня изнасиловали, а мой отец выгнал меня из дома. Вся школа верит в это, а мой учитель биологии заставляет меня пойти в полицию и всё им рассказать.

——————————————

У соседей родилась дочь и появилась огромная проблема. Как только ребёнок начинает плакать, моя собака начинает громко лаять. Пробовал уже всё, что только можно. В итоге пришлось купить штуку, которая издаёт ультразвуки, когда собака начинает лаять. Пару дней всё было хорошо и спокойно, пока пёс не понял, что если он воет, то эта штука не издаёт звуков. Теперь у нас будто живёт стая оборотней.

——————————————

Я на пятом месяце беременности, а мой парень до сих пор не сказал своим родителям об этом, потому что боится их. Он всерьёз считает, что можно скрывать ребёнка вечно и никто о нём не узнает.

——————————————

Проснулся и увидел, что мой младший брат играет на моём телефоне в какую-то свою игру. Как оказалось позже, чтоб установить эту самую игру, он стёр около 500 фотографий моего отпуска с телефона. Я очень на него разозлился, но родители встали на его защиту твердя, что он же ещё маленький и не до конца понимает, что делает. Пиздюку уже 14 лет!

——————————————

Телеграм с другими переводами - тут!

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Застала сегодня мужа в ванне за интереснейшим занятием. Он пердел в воду и нюхал пузырики газа.

——————————————

Мой пёс нашёл забавное для него развлечение. Он берёт мяч, кидает его с балкона(а я живу на втором этаже) и лает, пока я не принесу мяч обратно.

——————————————

Возвращалась домой с работы и мой скутер сломался за два километра до дома. Пришлось тащить его в неслабую такую горку. За этим забавным занятием меня обогнал мой парень на машине, посигналил мне, улыбнулся и поехал дальше.

——————————————

Сегодня пошли всей семьёй в зоопарк. Возле клетки со львами я посадил младшую сестрёнку себе на плечи. Один из львов подошёл к клетке и зарычал. Малышка от страху аж описалась. Жаль только, что её пелёнки не впитывают так хорошо, как моя рубашка.

——————————————

Мой парень устроил громадную истерику и теперь не разговаривает со мной, потому что во время концерта, на который мы пошли вместе, я смотрела на вокалиста, а не на парня.

——————————————

Когда были малыми, частенько выходили жечь костёр. Мой приятель как-то споткнулся и упал на деревяшку, которую должны были жечь. Когда он вставал, то сказал: "О, смотри, доска ко мне приклеилась". Оказалось доска "приклеилась" гвоздем сквозь ладонь.

——————————————

Сегодня наконец-то узнал, кто срёт мне под дверь. Это мой 9-летний сосед. Оказалось, Картман из Южного Парка сказал, что если регулярно так делать - человек, живущий за дверьми в конце концов переедет.

——————————————

Моя девушка, чтоб разрядить неловкое молчание во время семейного ужина заявила, что уже не девственница. Это был серьёзный шаг для меня, её родителей и всей остальной семьи.

——————————————

Обожаю моего провайдера. Техники провели мне интернет, но чтоб он заработал мне надо скачать драйвера для роутера. А чтоб их скачать, мне нужен интернет.

——————————————

Был на свидании с однокурсницей. К моему несчастью дома я съел не самую свежую шаурму(шаверму?). У меня случился понос и во время поцелуя чутка подпустил в штанцы.

——————————————

Телеграм с другими переводами - тут!