Подарочная бумага
ExPROMT в ВК: https://vk.com/expromt_transate
Показать полностью
1
ExPROMT в ВК: https://vk.com/expromt_transate
Оригинал: http://www.smbc-comics.com/comic/smartphones
Перевод авторского комментария: Приятно знать, что разработчики приложений хотят, чтобы мы были такими продуктивными.
Saturday Morning Breakfast Cereal by Zach Weinersmith, 2017.01.21
Текст под картинкой: "Нужно арестовать всех его последователей, пока они не сделали его героем-мучеником в глазах населения. А не то и нам достанется по яйцам".
Кнопка в комментах.
PS Игра слов в тексте из-под картинки не удалась. В оригинале она нарочито тупая: "нам кранты" созвучно с "яйцеклетки". Зато последний кадр получился в рифму.