0 просмотренных постов скрыто
Русская версия песни из ТБВ
Вроде бы не плохо сделано)
Тайна Шелдона Купера раскрыта
Только у меня ощущение, что первые ноты «Warm Kitty»
очень похожи на ноты «Маленькой ёлочки»?
Показать полностью
1
Песенка
Приболел. Попросил подругу спеть у моего одра)
Soft kitty, warm kitty,
Little ball of fur,
Sleepy kitty,
Happy kitty,
Purr, purr, purr...
Soft kitty, warm kitty,
Little ball of fur,
Sleepy kitty,
Happy kitty,
Purr, purr, purr...
Спасибо,Кураж-Бамбей
Песня Шелдона из Теории Большого Взрыва по версии гугл переводчика.Это еще раз доказывает всю важность работы переводящих студий
Оригинал переведённый на русский
Вариант если перевести с русского на английский куда более забавен
