Непостоянство
Птички поют мне,
Солнышко светит ярко.
Пора работать...
鶯や
陽差し灼けり
畑出づ
Показать полностью
1
0 просмотренных постов скрыто
Умиротворение
Ночь весенняя —
Зов филина на ветке.
Сон и тишина.
春の夜や
梟の声
夢静け
Хокку
От ужасной карги до прекраснейшей гейши - десять чашек саке...
Снегопадное в марте
Снегопад идет —
Март смеётся над нами.
Зонтик сломался.
大雪や
三月笑う
傘壊れ
Показать полностью
1
Кошачье
Мир иллюзия —
Меня завел себе кот.
Март расцветает.
幻の世
猫に惑わされ
三月の花
Показать полностью
1
Весеннее
Зима холодна —
Подснежник в снегу дышит...
Луч сквозь лёд. Весна.
冬寒し
雪中に蕗の薹
氷割る春
Фую самуси
Сэттю: ни фуки но то:
Ко:ри вару хару
Ночная тишина
Снег и морозы —
Город крепко спит в ночи.
Лис пьет крепкий чай.
大雪や
街眠る夜
狐茶や
О:юки я / Мати нэмуру ёру / Кицунэ тя я
Холодно
Я люблю зиму,
Но не люблю холода.
Вот чай с зефиром.
冬愛す
寒さは嫌い
茶と菓子
Транскрипция на русском, как просили:
Фую айсу / Самуса ва кирай / Тя то каси
