Казалось бы, что за глупый вопрос? Очевидно, что потому, что сценарист и режиссёр Джеймс Кэмерон так захотел.

Тем не менее, а может ли у этого быть иная причина?

Во франшизе "Терминатор" довольно много отсылок к Библии. Четвёртая часть так и называется "Да придёт спаситель", (или просто "Спасение", если переводить дословно), что является отсылкой к Иисусу Христу. Не трудно догадаться, что "спаситель" во франшизе Терминатор — это Джон Коннор. Он должен спасти человечество.

А Сара при чём?

Сарра, жена Авраама, первая из четырёх прародительниц всего еврейского народа.

"и произойдут от неё народы, и цари народов произойдут от неё"

Ну, вы в курсе, что Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова, Иаков родил Иуду и братьев его... А потом произошла какая-то фигня и рожать стали женщины А из колена Иудина происходит Иисус Христос.

Предсказанный в Ветхом завете мессия, Иисус Христос, ведёт род от Сарры, вот поэтому мать спасителя человечества, Джона Коннора, зовут Сара.

Только, по такой логике, правильнее было бы назвать персонажа Марией, но это было бы уже слишком "в лоб".

Взять своего "терминатора" На АлиЭкспресс
На Яндекс Маркете