Это самая простая для понимания из постановок по "Путешествию на Запад", потому что минимум разговоров сочетается тут с максимумом действия. Плюс, пожалуй, она больше всех остальных приближена к тексту книги.
Сюжет начинается с приёма в тронном зале Нефритового императора, где Царь драконов высказывает жалобу на Сунь Укуна, требуя покарать обидчика. Однако Дух Вечерней звезды подкидывает Юй-ди другую идею: позвать бессмертного смутьяна на Небеса, чтобы тот, в процессе впахивания на официальной работе, научился прилежанию и хорошим манерам.
Дух Вечерней звезды отправляется на гору Хуаго и приглашает Царя обезьян занять должность на Небесах. После долгих уговоров тот соглашается, и они вместе отбывают.
Приняв обязанности бимавэня в Небесных конюшнях, Сунь Укун некоторое время честно выполняет свою работу, подписывает бумажки и заботится о небесных лошадях. Пока не сталкивается с вышестоящим начальством. И тут-то и выясняется, что должность его вовсе не почётная, как он думал, а самая мелкая и незначительная (на такой даже на Императора не прикрикнешь, чтоб дал спокойно под троном пол помыть). Не стерпев такого унижения, Царь обезьян популярно объясняет окружающим, что они неправы, и возвращается к себе на Хуаго.
Бывший начальник Сунь Укуна, потирая намятые бока, бежит жаловаться Нефритовому императору. В дело снова вмешивается Дух Вечерней звезды c подленьким предложением заманить вредную обезьяну на Небеса под предлогом извинений и устроить ему тёмную.
Выбив из Духа официальное признание своего нового титула - Великий Мудрец, равный Небу - Сунь Укун милостиво соглашается отправиться на Небеса. Однако он ни на грош не поверил небесному посланцу и прилетает на Небеса заранее и инкогнито, чтоб проверить, как обстоят дела на самом деле. И тут-то из разговора с несколькими феями выясняется, что весь обещанный пир в его честь - одна большая подстава. Вне себя от гнева, Дашен отправляется восстанавливать справедливость.
Явившись в жёлтых брюках и во фраке на ещё не начавшийся пир, Царь обезьян экспроприирует буржуйские яства в пользу голодных обезьян. Немного переэкспроприировав с вином, он путает направления и, вместо Хуаго, приводит своё облако во владения Лао-Цзюня, где принимает пилюли бессмертия за Алка-Зельтцер и съедает всю упаковку.
На вылете с Небес Сунь Укуна останавливают на посту охраны для проверки документов и, спустя небольшую потасовку, арестовывают, благодаря героическим усилиям майора Эрлан-шеня и его верного пса Мухтара (а может быть, Рекса - кто его знает).
Не сумев придумать ничего лучше, Царя обезьян решают наказать зашашлычиванием в печи Восьми триграмм, однако что-то идёт не так, и закалённая получше всякой стали мартышка вырывается из печи и, попутно накрутив бороду Лао-Цзюню, отправляется-таки к себе на Хуаго.
Тут уж Юй-ди не выдерживает и высылает Небесное воинство разобраться с бесстыжей обезьяной. Но "что-то пошло не так" - это обычная ситуация, когда дело касается планов на Сунь Укуна. Небесное воинство получает на орехи, Нэчжа - на конфеты, Цзюйлин-шэнь - по заднице, а Эрлан - в глаз.
В конце все выходят на групповую фотографию.
