Тем кто не в курсе смешному переводу "Хоббита" быть!
Дмитрий Пучков неоднократно заявлял о своём нежелании продолжать проект Божья искра, и о том, что тот сам себя изжил. Однако, в выпуске "Синего Фила", посвящённом премьере "Хоббита" уверенно заявил, что "смешной перевод" для него будет. Примерное время выхода - осень 2013 года.
Интересно:
Интересно:
А многие пикабушники смотрели фильмы в гоблинском переводе?
Для тех кто не смотрел ни одного:
http://oper.ru/
А многие пикабушники смотрели фильмы в гоблинском переводе?
Для тех кто не смотрел ни одного:
http://oper.ru/
:)))
— Обними, как Ромео Джульетту! Помнишь, как у них было?
— Я токо «Каштанку» читал, хочешь, за жопу укушу?
— Я токо «Каштанку» читал, хочешь, за жопу укушу?