"за" или "по"
Часто замечаю, что современные ютуберы или интаграмщики, да даже певцы (группа "Добро" "скучать ЗА блеском глаз..."). Это мода такая новая, или какой-то местечковый речевой оборот, который ушёл в массы? Может молодёжь придумала новый албанский?
Классическое "жи"/"ши", или какие устоявшиеся правила правописания могут быть изменены?
Делюсь информацией, которая может быть вам полезна:
Минпросвещения РФ выкатило проект новых правил орфографии и пунктуации русского языка.
Правила можно почитать тут: https://regulation.gov.ru/projects#npa=122282
Там же можно посмотреть статус проекта и внести пожелания 🙂
P. S. Правила русского языка обновят впервые за 65 лет.
Учим новояз
Новояз
Давным-давно довелось устроиться на работу в крупную корпорацию. Мой словарный запас тогда быстро обогатился новыми словами, типа дедлайн, драфт, аллокация, грейд, кэш-флоу, пенетрация и иже с ними. Это воспринималось как дань необходимости, профессиональная терминология, которая в дальнейшем стала неотъемлемой частью жизни. Но вот попалось смешное слово "подписант"... Оно встречалось но каждой странице регламентов и прочей нормативки, проскальзывало на совещаниях, планерках, и резало слух. Со временем пришлось убедить себя, что это новая норма, и это действительно короче и удобней, чем "лицо, уполномоченное уставными документами или доверенностью на подписание определённых видов документов".
Ещё один лингвистический шедевр попался в объявлении на двери крупной аптечной сети: "Аптека работает круглосуточно, для вызова ночного дежуранта нажмите кнопку звонка". Дежурант, ага. Какой-то креативный менеджер ночь не спал, придумывал современное название дежурному аптекарю.
Недавно мне встретился очередной новояз - интересант. Опять в регламентах и на планерках. Опять мне пришлось внутренне просмеяться и убедить себя, что это удобней и короче, чем "лица, заинтересованные в получении такой-то информации".
Но поводом написать сюда стала просьба русскоговорящей коллеги, имеющей русские корни, выросшей в Европе и вернувшейся на историческую родину.
Объясни, говорит, ухажер - он уши ест? Почему про Ивана говорят - ухажер? У него фетиш какой-то? Мы же только в кино 2 раза сходили, мне стоит опасаться его?
Мы посмеялись, объяснили, что "ухажер" произошло от "ухаживать" в определённом значении, это слово устарело и сейчас используется только достаточно возрастными людьми... итд итп...
А мне подумалось - слово-то неплохое. Точное. Зря оно почти вытеснено (а чем, кстати? бойфренд или МЧ - нет, это про иной период отношений; парень - опять мимо, это никак вообще отношения не обозначает)...
Останься это слово в обыденной лексике, в современной интерпретации оно, скорей всего приобрело бы форму "ухажант" и звучало бы опять странно.
Русский язык порой бывает странен даже для носителей-старожилов. Такие дела.
Отрицательный рост, хлопок и теперь - касание
14-й признак фашизма, по классификации Умберто Эко, это новояз.
Не удивительно, что наши находящиеся на содержании госбюджета СМИ и официальные пресс-службы уже поднаторели в словесной эквилибристике с целью, по Эко, "максимального ограничения набора инструментов для сложного критического мышления".
На наших глазах расцветает практика насаждаемого АП (в лице Громова-Гробова (эта ссылка в России работает с VPN)) "режима информационного благоприятствования", в том числе заключающаяся в замещении слов в описании произошедших на территории России бедствий, катастроф, аварий, взрывов на менее негативные и эмоционально окрашенные. У нас все тихо и спокойно. Стабильно. Это только на западе может быть наводнение. У нас же это - подтопление. У нас теперь не пожары, я задымления; не крушения вертолетов, а жесткие посадки; не эпидемия, а рост заболеваемости.
Вот свежий пример от пресс-службы Московского межрегионального следственного управления на транспорте СК РФ:
Касание, Карл!
КАСАНИЕ!!!
Чудеса русского языка
Русский новояз продолжает набирать обороты. Как только какое-то негативное событие происходит в стране, так сразу появляется новое слово. Нет, конечно, оно старое, но употребляется по-другому в массовых СМИ:
взрыв - хлопок,
пожар - задымление,
наводнение - подтопление,
падение - отрицательный рост,
стагнация - стабильность.
А теперь вот читая местные СМИ становится понятно появление нового определения:
НЕ COVID-19, а ПНЕВМОНИЯ.
На самом деле в очень интересное время живём!