Небольшая подборка переводов - 274 (картинки)
Источник: sympa-sympa.com
____________________
1. Моё пюре принимает ванну. Плохая идея...
____________________
2. Мои книги и мои растения.
____________________
3. Эти лимоны как будто бы парят.
____________________
4. Это Миг и Бин. Скоро им будет по десять лет, и они со мной с тех пор как я забрала их ещё малышами. Они любят друг друга. Настоящие братья
____________________
5. Зачем класть еду в коробку из-под обуви?
____________________
6. Год был тяжёлым. Растения еле пережили мою депрессию. Я кое-что узнал о собственной самооценке, теперь моё сердце и мои растения начинают восстанавливаться.
____________________
7. Моя жена уснула под журналом. На мгновенье я испугался.
____________________
8. Я обнаружил этих двоих в таком виде, когда убирался в комнате.
____________________
9. Красивая подача, но я предпочитаю тарелку.
____________________
10. Греется на утреннем солнышке ☀️
____________________
11. Обвились, как спагетти.
____________________
12. Я не ожидал получить бирьяни в таком наряде.
Бирья́ни, или бирияни (урду بریانی; хинди बिरयानी) — второе блюдо из риса (обычно сорта басмати) и специй с добавлением мяса, рыбы, яиц или овощей.
____________________
13. У игуаны 3 глаза. Последний находится на макушке и реагирует только на свет.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Небольшая подборка переводов - 268 (картинки)
Источник: sympa-sympa.com
____________________
1. Этот грузовик припаркован снаружи.____________________
2. Добро пожаловать в мои джунгли. Это очень красиво по утру, пока не рассвело.
____________________
3. Автомобильный колпак - это не тарелка. Очевидно же?
____________________
4. Моя игровая комната - настоящие джунгли! Это и в правду зависимость, хахаха!
____________________
5. Побрили кошачью лапу...
____________________
6. Орео и немножко карамели.
____________________
7. Блюдо подаётся в маленькой садовой тачке. Оригинально, но аппетита не вызывает.
____________________
8. Ни одно фото с моими растениями не будет полным, если где-нибудь на нём ни появится мой муж.
____________________
9. Я смотрел ролик, и тут мне понадобилось поставить паузу, чтобы открыть дверь. Когда я вернулся, то подумал, что кто-то поставил зеркало перед моим экраном.
____________________
10. Я заказал говядину Коби. Вот как они подали моё блюдо. Это вообще что?
____________________
11. Кусочек моего внутреннего сада.
____________________
12. Как будто бы две фотографии.
____________________
13. Они очень любят кушать салат вместе.
____________________
14. Я взял домой уличного кота. А ночью его брат пришёл повидаться. У меня не было другого выбора.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Французский...
Небольшая подборка переводов - 262 (картинки)
Источник: sympa-sympa.com
____________________
1. Я не знаю где находятся остальные части тела этого человека.____________________
2. Хаос утешает своего брата Дизеля во время сильного шторма.____________________
3. Сегодня я узнал, что луковые пончики растут на деревьях.____________________
4. Между этими фотографиями 3 года разницы!____________________
5. Время кормить женщину - ламу.____________________
6. Выпрашивают вместе.____________________
7. Очень фруктовая нарезка!____________________
8. Люди из общества разведения растений были не особо впечатлены, но я очень горжусь свой полочкой.____________________
9. Идеальное наложение...____________________
10. Дневные обнимашки.____________________
11. Блюдо подали на пустом панцире краба, стоящим, в свою очередь, на глыбе льда.____________________
12. Мой кот захотел попасть на фото.____________________
13. Сложно определить кому принадлежит эта голова...____________________
14. Моя парочка хот-догов.____________________
15. Я требую, чтобы мне принесли тарелку!____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Небольшая подборка переводов - 257 (картинки)
Источник: sympa-sympa.com
____________________
1. Мои маленькие джунгли.____________________
2. Я не знаю, то ли это мужчина с рукой младенца, то ли у ребенка такая длинная рука.
____________________
3. Он спит прямо как батя.
____________________
4. У меня в ванной настоящие джунгли.
____________________
5. Сумка этого мужчины похожа на спящего человека.
____________________
6. - Эй, я могу использовать тебя как подушку?
- Конечно, приятель!
____________________
7. У этой кружки нет ручки. И как мне пить горячий кофе?
____________________
8. Я нашёл эту палку и принёс её домой, чтобы подвесить растения. Я очень горжусь результатом.
____________________
9. У меня чуть не случился сердечный приступ, когда приложение "Звонок" уведомило, что кто-то стоит у входной двери.
____________________
10. Они оба заснули на мне. Помогите, мне нужно в туалет.
____________________
11. Кому пришла идея подавать завтрак в таком виде? По мне так это преступление против вкуса.
____________________
12. Это растение притягивает все внимание в комнате.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Небольшая подборка переводов - 251 (картинки)
Источник: sympa-sympa.com
____________________
1. Я выиграла на работе приз в конкурсе на самое красивое рабочее место.
____________________
2. Моя одноклассница придумала свою собственную систему письма, когда еще была маленькой. Иногда, пока ей скучно, она делает вот такие заметки (но только если их не нужно кому-то передавать).
____________________
3. Пес моей сестры расстроен тем, что мы не взяли его на 12-ю за сегодня прогулку.
____________________
4. Пиццананас.
____________________
5. Это растение уже 50 лет в нашей семье.
____________________
6. Вода настолько чистая, что кажется, будто у этого человека два слоя кожи.
____________________
7. Осторожно!
____________________
8. На пакете с яблоками персонаж, которая впала в глубокий сон из-за отравленного яблока.
____________________
9. Я посадила его в прошлом году, и оно проросло! Это кувшин, из которого льются жемчужины!
____________________
10. Это парящий кот или...
____________________
11. Где хочу, там и сижу, даже если тесно.
____________________
12. Туалет моих родителей стоит на платформе под наклонным потолком, потому мы всегда стукаемся головой... а ещё там есть телефон.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Небольшая подборка переводов - 245 (картинки)
Источник: sympa-sympa.com
____________________
1. Два брата - щенка кормят уличную крысу.
____________________
2. Скамейки у меня в универе наклонены назад и не имеют дренажной системы, следовательно, когда наступает гроза, вода остается там на несколько дней.
____________________
3. Я потеряла маму в январе прошлого года. Я была крайне подавлена и проводила дни, и даже недели, в постели. Но Пудж всегда была рядом и не переставала мурлыкать, чтобы поддержать меня.
____________________
4. Мой одноклассник разрисовал свой чехол для эйрподсов.
____________________
5. Эта сидушка для унитаза ужасна...
____________________
6. У меня сильно болела голова и я решил остаться в постели. Но Грета не прекращала лаять и мешала мне спать. В итоге зазвонил телефон, а когда я подошел к аппарату, то понял, что не могу ни взять трубку, ни говорить. У меня был инсульт, мне повезло, что я не спал и услышал телефонный звонок.
____________________
7. Сегодня над моей школой пролетал самолет, и нарисовал в небе логотип плейстейшен.
____________________
8. Ну ладно, хорошо, я посплю здесь...
____________________
9. Великолепная подсветка.
____________________
10. Тикки сильно мяукал и постоянно выходил и входил в комнату. Когда я обратил на это внимание, то последовал за ним. Я увидел, что другая моя кошка, Белла, лежала и чувствовала себя очень плохо. Без помощи Тикки, я бы мог потерять Беллу.
____________________
11. Это Мартин, корова. Все началось со случайного скопления сварных швов моих однокурсников.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories