На этот раз об отечественных.
Сегодня хотелось бы вспомнить несколько отличных советских мф, их замечательных актеров дубляжа и поделиться парочкой занимательных фактов.
"Ивашка из дворца Пионеров"
режиссёра Геннадия Сокольского. ГГ срисовали с детских изображений мультипликатора Ивана Уфимцева. Он же получил и его имя.
При просмотре у меня возник вопрос - почему у Вани с собой был огнетушитель? Это т.н. "рояль в кустах"? А вот и нет. Ваня - ответственный за пожарную безопасность, о чём нам сообщает плакат, когда к нему заглянули гуси-лебеди!
Ефим Кациров, озвучка:
"Приключения поросёнка Фунтика"
Четырёхсерийный мф Анатолия Солина получил главный приз на международном кинофестивале детских телепрограмм в Пекине, 1989г.
Фунтик - Зоя Пыльнова
Дядюшка Мокус - Армен Джигарханян
Бамбино - Ирина Муравьёва
Г-жа Белладонна - Ольга Аросева
"Волк и телёнок"
это весьма узнаваемый голос Олега Табакова; юмор; награды на фестивалях по всему миру: в Индии, Аргентине, Португалии и Югославии; и просто прекрасный мф Михаила Каменецкого.
Волк - Олег Табаков
Телёнок - Владимир Винокур
"Остров сокровищ"
Давид Черкасский создал этот шедевр из гротескного юмора, пародий на различные фильмы и киновставок с группой "Гротеск". Хотя реакция на вставки неоднозначна, многие знают эти песенки: "Шанс", "Соблюдает дня режим Джим", "О жадном Билли"... При продаже в США, кстати, их вырезали, отчего мф, несомненно, только потерял.
Доктор Ливси - Евгений Паперный
Сквайр Трелони - Борис Вознюк
Капитан Смоллетт - Виктор Андриенко
"Путешествие муравья"
Эдуард Назаров - художник, режиссёр, сценарист, актёр дубляжа - особо в представлении не нуждается. "Жил-был пёс", "Про Сидорова Вову", "Мартынко"... его работы. Мой выбор пал на "Путешествие муравья" и вот почему: все роли озвучил сам Эдуард Васильевич; в мф нет песен и музыки, а только звуки леса; смотреть без улыбки этот шедевр просто невозможно!)
P.S. приводить все фразы из этих мф нецелесообразно, т.к. получится огромная простыня, а вот в комментариях полно свободного места)
Всем хорошего настроения!
