Увлекательная история про "загадочного" учителя в прочтении Игоря Кваши... И неожиданная реинкарнация "Юноны и Авось"
Продолжаем смотреть и слушать произведения, ставшие классикой, но, увы, не попадающие сегодня в эфир...
Предлагаю провести вечер за чтением-слушанием рассказа "Новый помощник учителя в Пайн-Клиринге" американского писателя Фрэнсиса Брета Гарта (1836-1902). Брет Гарт прославился реалистическими описаниями жизни золотоискателей в Калифорнии и рассказами о простых людях Дикого Запада. Стоит отметить, что в 70-е годы 19 века произведения писателя появились и в России и были высоко оценены такими нашими авторитетами, как М. Е. Салтыков-Щедрин, Н. С. Лесков, Г. И. Успенский, Н.Г. Чернышевский, Осип Мандельштам и др.
Любопытно, что позднее в СССР по рассказам Гарта был даже снят художественный фильм - «Вооружён и очень опасен» (1977). Есть у Гарта с Россией и творческо-духовная связь: ещё в 19 веке он написал балладу «Консепсьон де Аргуэльо», в основу которой легла история любви русского дипломата Николая Резанова с дочерью коменданта испанской крепости Консепсьон де Аргуэльо - та самая история, которая спустя сто лет была воспета в поэме Андрея Вознесенского и в мюзикле Алексея Рыбникова «Юнона и Авось».
А мы возвращаемся к нашему помощнику учителя... Учительница миссис Мартин попросила попечителей подыскать ей помощника, так как она перестала справляться со старшими учениками. Вскоре в школу прибыл мистер Твинг и, не имея опыта и специальной подготовки, быстро нашёл подход даже к самым трудным воспитанникам. Это было загадкой для учительницы. А скоро вскрылось, кем был в прошлом мистер Твинг...
Рассказ читает прекрасный Игорь Кваша.
1982. Источник: канал на YouTube «Советское радио. Гостелерадиофонд России»