Вирт имеет множество сходств с Данте. По натуре поэт, но кроме его наслаждения прозой, он увлечен девушкой которою считает по истине индивидуальной - Сара. Он кажется доволен что оценил её издалека, и, как Данте - Беатриче, - Сара вдохновляет Вирта на создание искусства в его поэзии и кларнете микстейпа. Тем не менее расстояние которое он размещает между ними в своей голове становится источником большого несчастья, и это очень усугубляет его. Хоть он и отправляется в необычное путешествие в духе "придворной любви" - концепция Денте со временем дает ему возможность рассказать о своих чувствах и что разговор с ней сэкономит ему много хлопот.
Гордость - еще одно качество которое разделяют Вирт и Данте. Несмотря на отсутствие чувства собственного достоинства, Вирт пытается со смешанным успехом доминировать над одним человеком - (его сводным братом Грегом). Он уверен что может навязать многое исходя из своего расклада мышления, и порой принимает Грега за незрелого идиота.
Обращаю внимание на то, что одним из верных способов попадания в ад является отрицание собственных поступков. Вирт - главная причина того, почему братья оказались в неизведанном. Но он настойчиво заявляет о том, что он не виновен, а виноват во всем Грег. И это является одним из препятствий которое мешает покинуть им Неизведанное.
Одно из самых популярных видений - б. ж - иудейско-христианская преисподняя, было очень личной рукописью автора, которая отражала множество его интересов и убеждений. Тоже имеется ввиду и в персонажах мультфильма.
Оба поэта часто оказываются в замешательстве в своих квестах не смотря на загробный мир, в котором они находятся столь долго и в котором присутствуют части их душ. Вирт очень долго был слеп что бы заметить это и понять что путь к освобождению и гибели в его разуме.
"Зверь" - в какой то степени состоит из подсознательных убеждений, страхов, ошибок Вирта. В Божественной комедии, Данте путешествует по 10 кругам ада, в последнем кругу как известно "вечная мерзлота", а заставляет его столкнуться с ней, потеря его надежды в самом конце. Зима наступила тогда, когда Вирт отчаялся. Путем в реальный мир могло стать только осознание самого себя, принятия своей некорректности по отношению к Брату, неверность поступков и обретение силы в себе которая поможет избежать ему участи, стать жертвой зверя. Однако, всё не столь просто.
На легкой горькой ноте, Вирт имеет одно преимущество, которое отличает его от Данте: Вирту действительно удалось вернуться домой, в то время как Данте провел свои годы сосланным из любимой Флоренции, оплакивая свою разлуку с родиной.
Известно что Беатрис/Беатриче, была названа в честь музы и путеводителя Данте. она является проводником, а так же "спасителем" в загробном мире, как за изгородью, так и в божественной комедии. Имея при этом свои цели. (Отмечу так же - беатрис мертва. Она одна из неупокоенных душ неизведанного, и все кого видели братья за изгородью уже давно мертвы). Беатрис большую часть времени за садовой изгородью тратит на антитезис, и половину пути ведет братьев к разрушению, а не спасению. Только после того как она проводит личный самоанализ во время сопровождения братьев, начинает слушать голос разума, и понимает что правильным будет отпустить свои цели что бы помочь другим. Сопровождая Вирта и в последней части его паломничества.
Грег - более спонтанный и склонный к отвлечению. Так же является поэтом как и Вирт, сочиняя несколько вводящих песен в некоторых главах мультфильма, в отличие от искусных причитаний брата. импровизированные мелодии Грега, симпатизируют другим, а красноречивые стоны Вирта им игнорируются. Как в сравнении Вирджил рассматривал и стихи Данте в божественной комедии. Грег не имеет опыта сражения с самим собой/неизведанным, однако мужество, легкость и любопытство, ставят его в более выгодное положение, что бы заниматься и разрешать поставленные на пути братьев проблемы, делая его очень важным сопровождающим для Вирта. Как и в случае с Вирджилом, Грег был выведен из строя в заключительном этапе, для того что бы Вирт смог разрешить тайны неизведанного без него.
Поиски Данте начинаются в лесу.

Нашел тут вот https://ru.pinterest.com/maexjane/over-the-garden-wall/?lp=t... интересные материалы для любителей этого офигенного мини-сериала. Там еще много занимательного.