Абвер - оперативная часть ИТУ.
Абиссинский налог - дача взятки.
Абопол - кол, палка.
Абщабился - накурился анаши.
Автомат - скамейка; авторучка.
Агальцы - ключи.
Ажур - привести в порядок.
Айва - убегай; скрывайся.
Аквариум - камера предварительного осуждения.
Акробат - пассивный партнер при совершении акта мужеложства.
Акус - человек, презираемый в местах лишения свободы.
Алберка - медицинский шприц.
Алкаш - пьяница, алкоголик.
Алтушки - деньги.
Алты - осторожно, скрывайся.
Амаска - помощник при продаже краденых вещей.
Амба - конец, безвыходное положение.
Амбал - человек плотного телосложения, большой.
Амбал для отмазки - воровской носильщик.
Амбразура - рот; окно.
Американка - игра (лицо проигравшее выполняет все требования выигравшего).
Аммонал - хлеб.
Амнуха - ампула.
Ампула - бутылка.
Антилопа - человек, всегда что-то ищущий.
Аппарат - такси либо другая автомашина.
Апсик - термин игры в карты.
Арканить - увлекать мужчину с целью наживы.
Атанда - берегись; убегай.
Атас - внимание; предупреждение об опасности.
Атас сквозить - уходить с шумом.
Атас цинкует - сообщает о приближении постороннего.
Атаснис - наблюдатель; осужденный,предупреждающий своих друзей об опасности.
Атканать - отойти.
Атмас - сигнал тревоги.
Аферист - лицо, склонное к мошенническим действиям.
Афиша - полное лицо.
Бабай - дед; старик.
Бабать - выдать соучастника преступления.
Бабец - пожилая женщина.
Бабич - рубашка.
Бабка - кольцо; перстень.
Бабки - деньги.
Бабочка - рубашка; вельветовая куртка.
Бабочки - рыбки в аквариуме.
Багрить - выдать, назвать кого-либо оперативному работнику.
Бадья - кружка.
Бадюга - огнестрельное оружие.
Бадяга - вор.
Бадяжить - варить что-либо.
Бажбан - тупой человек.
Базар - шумный разговор.
Базарило - врун; обманщик.
Базарить - громко говорить; шуметь.
Байкал - слабо заваренный чай.
Баки - часы.
Баклан - хулиган; начинающий преступник.
Баклаюка - кастрюля.
Балагас - сахар.
Баламут - осужденный, заводящий сокамерников в заблуждение.
Балана - свиное сало.
Баланда - суп в столовой для осужденных.
Баландер - повар; осужденный, раздающий пищу в столовой.
Балбес - сало.
Балда - наркотические вещества.
Балдеж - смех.
Балдежный тип - смешной человек.
Балдеть - развлекаться; не работать; курить анашу.
Балдоха - солнце.
Балка - базар; внутренний карман пиджака, пальто.
Балон - бревно.
Балоны - деньги.
Балочка - вещевой мешок; рынок.
Балуч - рынок.
Бан - базар; вокзал.
Банана - ломик.
Банбер - часы карманные.
Банда фикосная - магазин золотых вещей.
Банд ерша - содержательница притона.
Бандяк - бандероль.
Банка - табуретка.
Банки - способ притеснения сокамерника путем оттягивания кожи у него на спине или животе и нанесения ударов ладонью.
Банки хвостики - водка с закуской.
Банковать - делать что-либо.
Бановая бикса - женщина легкого поведения на вокзале.
Бановый шпан - вокзальный вор.
Баноска - базар; рынок.
Банчить - подбирать что-либо.
Барахло - краденые вещи.
Барба - лепешки.
Барин - лагерный авторитет; начальник колонии.
Барк - тайник, где хранятся вещи для продажи.
Баркас - забор колонии; запретная зона.
Баруха - женщина.
Барыга - спекулянт; перекупщик краденого.
Барыши - деньги.
Басы - груди женщины.
Батало - болтун.
Батарея - тюрьма.
Батон - проститутка; галстук.
Батончики - молодые развратные женщины.
Батя - повар в колонии; начальник колонии.
Бацать - плясать.
Бацилистый - худой, хилый человек.
Бацилла - мясо; соль; жир.
Баш - деньги; порция, доза нарк
Вадазаться - принять наркотик.
Вайдонить - кричать.
Вайер - газета.
Вакса - водка.
Валежник - пьяный мужчина, лежащий на земле.
Валет - недоразвитый человек, дурак
Валим - идем.
Валить - резать, убивать; убегать, уходить.
Валторна - задняя часть тела человека.
Валье - пистолет.
Вальтануться - сойти с ума.
Валюта - деньги.
Ванек - мусорный ящик.
Варгаику крутить - выдавать себя за вора.
Варежка - рот.
Варовань - веревка.
Васек - карманный вор.
Вассар - магазин.
Вассер - осторожно.
Вафля - мужской половой член.
Ваши не пляшут - вы проиграли, вы не правы.
Вбился в робу - оделся в одежду лагерного образца.
В верхах - в наружных карманах одежды.
В дежку долбить - совершать акт мужеложства.
В доле быть - делиться краденым.
Вдул - предал.
Ведьма - матрац.
Велик - велосипед.
Велосипед - поджог пальцев ног.
Веник - наблюдатель; гитара.
Вентерь - мешок.
Венчать - судить.
Веревка - провал какого-либо дела.
Верея - веревка.
Вертануть угол - украсть чемодан.
Вертеть - украсть, убрать.
Вертит - набирает.
Вертолет - деревянный щит на кровати; переброс вещей через ограждение ИТУ; подъемный кран.
Вертухай - человек на посту; контролер по надзору за осужденными.
Вертухало - вор, крадущий вещи на глазах у людей.
Вертухаться - кричать; вырываться от кого-либо.
Вертушок - афера в картежной игре.
Верха - карманы наружной одежды.
Верхушка - удар.
Веселка - концерт.
Весер - тревога.
Весло - ложка.
Весь расписной - все тело в татуировках.
Веточки - пальцы.
Ветряк - майка.
Вешать лапшу на уши - обманывать.
В законе - осужденный, придерживающийся воровских традиций.
Взлом мохнатого сейфа - изнасилование.
Взять из барабана - украсть деньги из сумки кондуктора.
Взять лопатник из скулы с росписью - украсть бумажник из внутреннего кармана, порезав его.
Взять на калган - ударить головой в лицо.
Взять на крючок - находиться под подозрением у милиции или администрации колонии.
Взять смехом на характер - предстать перед потерпевшим честным и ничего не знающим человеком.
Взять с росписью - украсть вещь из мешка или кармана, предварительно порезав его.
Вигоневый - лицо, ведущее двойную игру.
Вид - документ.
Визжало - сало.
Вилла - квартира, где собираются преступники.
Вилок - голова.
Вилочка - отмычка для английского замка.
Вилы в бок - деваться некуда, надо признаваться; провал дела.
Вирудил - сообщил в органы о ком-либо.
Вирь - нет ничего.
Висеть - быть под подозрением.
Висяк - женская сумка; навесной замок.
Витрина - женские груди.
Витряк - оконное стекло.
Виться - ухаживать.
Вихрить - бежать.
В кабале - в долгу.
Вкатить - проиграть в карты.
Вклад - предал.
Вковаться - хорошо одеться.
Вколоться - принять наркотик.
Влепить - проиграть в карты.
Влепить скачок - обворовать квартиру.
Влика - очная ставка.
Влип - пойман, задержан.
Вложил - предал.
В ломбард сдал - выдал органам.
Вломили - дали срок.
Вмазать - выпить спиртного.
В натуре - действительно, в самом деле.
В некипиш - свободно действуй.
Вода - разговор, не имеющий смысла; предупреждение об опасности.
Военный обиженник - пассивный партнер при совершении акта мужеложства.
Воздух нюхать - узнать что-либо.
Войдот - плач.
Волбу - первый в ряду осужденных в ИТУ.
Волки - оперативные работники ИТУ.
Волк- преступник, руководящий карманными ворами.
Волочка - нормально.
Волочь - вести кого-нибудь.
Волчара - ругательство.
Волчица - женщина.
Волчок - глазок в двери камеры; шуба.
Волына - пистолет.
Волынить - тянуть время.
Волынка - неповиновение, беспорядки в ИТУ.
Волынь - пистолет.
Вольер - пистолет.
Вольный - вольнонаемный сотрудник ИТУ.
Вольняша - вольнонаемный мастер на производстве ИТУ.
Вольтанутый - дебильный человек.
Воркута - осужденный, длительное время находящийся в ИТУ.
Воробей - бумажник.
Гадиловка - оперативный работник.
Гадость - наркотики.
Газ - водка.
Гайдамаки - контролеры ИТУ; надзиратели в тюрьме.
Гайнули - выгнали, освободили.
Гай - дело не возбудили и освободили из помещения уголовного розыска.
Галий - дурак.
Галичка - доля анаши.
Галстук - селедка.
Галье - на веревке белье.
Галька - анаша.
Гапон - милиционер.
Гараж - тумбочка.
Гармошка - батарея отопления.
Гасить - прятать; водворять в изолятор.
Гастрить - прятать.
Гастролер - преступник, разъезжающий по городам.
Где бегаешь - где воруешь.
Герла-девушка.
Гитара - инструмент, приспособление для вскрытия замков; поджог пальцев ног; женский половой орган.
Гладиатор - убийца, сознавшийся в совершенном преступлении.
Глазеть - смотреть.
Глиномес - осужденный, занимающийся мужеложством.
Глотнул - выпил крепкого чая.
Глот - человек, который много ест.
Глохни - замолчи.
Глухарь - лицо, отбывающее наказание на тюремном режиме; пьяный человек; работник милиции.
Глухо - навсегда.
Глухой загс - скрыть от органов МВД совершенное преступление.
Глухой формат - большой позор.
Глушить - оставлять без памяти.
Глушняк - надолго, намертво.
Гнать - совершать кражу.
Гнать гамму - фантазировать.
Гнать марку - воровать у граждан в трамвае.
Гнать тюльку - обманывать.
Гнилая рыба - изворотливый, хитрый человек.
Гнилой - плохой человек.
Гнилой заход- хитрый подход.
Гниль - осужденный или вольнонаемный работник ИТУ, хорошо знающий жизнь осужденных в колонии; проходимец.
Гнутки - сапоги.
Голова - кинотеатр.
Голос дать - откликнуться.
Голуби - белье на веревке; деньги; конверты; письма, полученные минуя цензуру.
Голубок - связной из вольнонаемных работников колонии.
Голубчик - злостный нарушитель режима, ожидающий водворения в помещение камерного типа.
Голубятник - вор белья с веревки, чердачный вор.
Голье - разменная монета.
Голь-нет ничего.
Голяк - нет ничего, пусто; бесполезно.
Гомак - карман.
Гоманец - комплект.
Гоманок - котелок.
Гомырка - нитролак, употребляемый вместо спиртного.
Гонец - человек, направленный куда-нибудь для установления запрещенной связи.
Гони - иди.
Гонит - прикидывается дураком.
Гонит беса - придуривается.
Гонит дуру - говорит неправду.
Гонит коробку - разъезжает по маршруту транспорта и ворует.
Гонит марку - ездит в общественном транспорте из конца в конец и совершает кражи.
Гонит по-черному - говорит ложь, обманывает, врет.
Гонишь - говоришь неправду, болтаешь, врешь.
Гонка - трамвай.
Гонши - воры в автобусе.
Гонять порожняк -

Просто нашел интересную тему:
Жаргон дальнобойщиков
Арба-транс - некое автопредприятие, состоящая из убитых и дымящих камазов, не имеющее понятия о тонаже и отравляющее жизнь всем, кому попадается на дороге их техника.

Батон - шина, используемая на односкатных колёсах размером, чаще всего, 385/65R22,5.

Бомж-пакет - супы быстрого приготовления типа 'Лапша-Доширак' ('язва-с-первой-ложки').

Ботаники - легковые автомобили, забивающие дороги в начале и в конце выходных в дачный сезон.

Бочка - прицеп с цистерной или контейнером-танком.

Времянка - старая-старая 'SISU'.

Вонючка - педаль газа. Нажать на вонючку, прибавить газу. Дави на вонючку-то! Уснул что-ли?

Газировать - бесполезно газовать там, где нужно пробовать внатяг.

Глобик - Volvo с высокой кабиной (Globetrotter).

Глухонемой - грузовик, не оборудованный рацией.

Голимый контрабас - груз совсем не тот, что в документах.

Голова - седельный тягач без полуприцепа.

Груши - соединительные головки перекидок.

Перекидка- шланг или кабель, между головой и прицепом

Дать волшебного пенделя - пожелать близкому или просто хорошему человеку, поскорее и без проблем вернутся.

Дозвол - разрешение на поездку в другую страну, выдаваемое министерством транспорта этой страны.

Домашнее задание - после въезда на российскую территорию водитель должен подготовить кучу документов для таможенного оформления. Со стороны корпеющий над бумагами в кабине дальнобойщик действительно похож на школьника.

Дрова ('у кого есть дровишки') - топливо или талоны на него.

Дутик - пограничный магазин Duty Free.

Ёлочка - накопительная площадка у таможни или в местах погрузки.

Жидкий хлеб ('чтобы сало растопить') - водка в разговорах по рации в Финляндии.

Закрыть калитку - когда во время плотного движения необходимо перестроиться, что в нашей стране с нашим воспитанием сделать тяжело, идущий следом дальнобойщик выезжает на соседнюю полосу, позволяя тебе начать обгон.

Замес - партия грузовиков, периодически запускаемая на площадку для таможенного оформления, - 'Вася, я в этот замес не попал, дождись меня!'.

Кактус - Мерседес-Бенц Актрос.

Каменец - двигатель Cammins

Капут - международное слово, означающее неисправность. Например: 'Акку капут',- 'аккумуляторы сдохли'.

Кепка - Volvo с низкой кабиной, с козырьком и обтекателем.

Колбасит (что-то меня колбасит) - я устал и хочу спать, пора на стоянку.

Коксу вваливать - Прибавить газу, прибавить ходу

Колейка - священное слово, обозначающее очередь на границе, иногда на погрузке. Нарушение порядка в колейке карается физической расправой.

Кондёр - кондиционер.

Короеды - лесовозы.

Косорылая - Volvo FM/FH последней серии.

Курятник - надстройка кабины, оборудованная спальным местом.

Ленивец - поддерживающий мост.

Летучий голландец - автомобиль, едущий в тёмное время суток без габаритных огней.

Людоед - International 9700/9800. (Подвеска жесткая)

Мазурик - МАЗ.

Машинка - патрульный автомобиль ДПС.

Машка (тёща) - кувалда.

Мерин - Mercedes.

Мешок (чулок) - тентованный грузовик или прицеп.

Микробы - микроавтобусы и вообще грузовики размером меньше 'Бычка'.

Мышка - симпатичная девушка.

Мясорубка - ручной стеклоподъёмник.

На коротком поводке - когда два грузовика идут с минимальной дистанцией между собой.

Накрыть поляну - приготовить еду, накрыть стол. Столом может быть бак, палетница, торпедо, спальник и т.д.

Начальник колонны - тихоходное транспортное средство, управляемое водителем без совести и мозгов, за которым на узкой дороге скапливается транспорт и наблюдается нервозная обстановка.

Нейтралка - дорога между крайними пограничными постами соседних стран

Аикнутый — пациент после операции, проведенной с использованием аппарата искусственного крово-обращения (АИК).

Бабка-нарушка — пожилая пациентка с острым нарушением мозгового кровообращения. См. Нарушняк.

БНВПНПГ — блокада нижней ветви правой ножки пучка Гиса, аббревиатура, часто встречающаяся в описаниях электрокардиограмм.

Буксир — оксибутират натрия — психотропный препарат. См. Ксюха, Оксана.

Бэцэшник — пациент, у которого обнаружен и гепатит B, и гепатит С.

Валежник — палата c лежачими больными. См. Лежак.

Вертолет — гинекологическое кресло.

Галочка с Фенечкой — комбинация препаратов галоперидола и феназепама. Применяется, чтобы загрузить пациента.

Гармошка — аппарат искусственной вентиляции легких (ИВЛ) с ручным приводом. Привезли клиента на гармошке — скорая доставила пациента, подключенного к аппарату ИВЛ.

Дернуть за пищевод — провести чреспищеводную (лечебную или диагностическую) электрокардиостимуляцию. См. ЧПЭКСнуть.

Детство — детское отделение больницы.

Дискотека — включенные сирена и мигалки машины скорой помощи. См. Цветомузыка.

Доношенные глазки — доношенная беременность у женщины с показанием к кесареву сечению по поводу миопии (близорукости).

ДЭПующий пациент — больной, страдающий дисциркуляторной энцефалопатией — чаще всего пожилой человек с постоянными жалобами «на голову».

Жаба — стенокардия. Иногда — особо неприятный пациент из кардиологического отделения.

ЖМББ — живот мягкий, безболезненный. Чаще всего такая запись делается скорой или очень спешащим дежурным врачом в стационаре.

Завести больного — восстановить синусовый (нормальный) ритм после остановки сердца.

Загрузить пациента — ввести психотропные препараты.

Зебра — больной после демонстративной попытки суицида с типичными поверхностными резаными ранами предплечья. См. Скрипач.

Кесарки — женщины после операции кесарева сечения.

Клиент — пациент, чаще всего скорой помощи.

Клиника — клиническая смерть. См. Остановка.

Консервы — больные, находящиеся в отделении (как правило, хирургического профиля) на консервативном, т.е. нехирургическом лечении.

Ксюха — то же, что Буксир. См. Оксана.

Лежак — лежачий больной.

Ленивый глаз — глаз, который отклоняется от зрительной оси при косоглазии.

Лыжники — пациенты преклонного возраста, опирающиеся на палочку и шаркающие тапками по коридору.

Люськи — пациентки с сифилисом (от лат. lues — «сифилис»).

Магнолия — сернокислая магнезия — препарат, используемый для снижения артериального давления. Внутримышечное введение сернокислой магнезии очень болезненно.

Мерцалка, Мерцуха — мерцательная аритмия, фибрилляция предсердий.

Мишура — пленка для одноканального электрокардиографа. Обычно свернута в рулон, случайно выпущенная из рук разворачивается наподобие серпантина.

Наркоз по Кальтенбруннеру — недостаточное обезболивание. См. Операция под крикаином.

Нарушняк — острое нарушение мозгового кровообращения.

Неаблябельный больной — пациент с аритмией, неустранимой методом радиочастотной абляции.

Непруха — кишечная непроходимость.

НЛО — неподвижно лежащий объект; чаще всего больной, находящийся в коме.

Оксана — то же, что Буксир и Ксюха.

Операция под Крикаином — то же, что наркоз по Кальтенбруннеру. От слов «крик» и «новокаин».

Остановка — то же, что Клиника.


Острый шлангит— диагноз, который ставится симулянту в военной медицине. Ср. «Прикидываться шлангом». При систематической симуляции используется обозначение «хронический гофринозный шлангит». Ср. «Гофрированный шланг».

Отпустить — не препятствовать смерти безнадежного больного в терминальном состоянии.

Парашютисты — пациенты, получившие травмы при падении с высоты.

Перелить пациента — ввести слишком много растворов внутривенно, чаще всего через капельницу.

ПИСБП — печень и селезенка без патологии. Чаще всего такая запись делается скорой или очень спешащим дежурным врачом в стационаре.

ПМЖ — поликлиника по месту жительства.

Подводная лодка — месть за ложный вызов или симуляцию; сочетание сильного нейролептика дроперидола и мочегонного фуросемида. Теоретически должно вызывать неконтролируемое мочеиспускание в состоянии лекарственного сна. Подводная лодка на грунте — тот же коктейль с добавлением прозерина, один из эффектов которого — опорожнение прямой кишки.

Подключичка — пластиковый венозный катетер в подключичной вене.

Потеряшка — пациент с возрастными изменениями психики, забывший дорогу домой.

Размочить бабушку — добиться выделения мочи по катетеру после операции или острого состояния, сопровождавшегося прекращением мочевыделения. Считается хорошим прогностическим признаком. В отделениях реанимации — очень ожидаемое событие.

Рецидивист — больной с рецидивом (повторением) болезни.

Розовый пыхтельщик — пациент с выраженной эмфиземой легких, обычно с розово-серым оттенком кожи. Речь и любое движение такого больного сопровождается усиливающейся одышкой.

Самоделкин — травматолог. Во время операций в травматологии используется большое количество инструментов, сходных со слесарными: молотки, кусачки, пилы, стамески и т.п.

Синий одутловатик — пациент с хроническим обструктивным бронхитом. Для таких больных характерен разлитой диффузный цианоз (посинение) и отеки лица и шеи.

Скрипач — то же, что Зебра.

Стекла — 1. Кусочек ткани, взятый во время эндоскопии или операции для гистологического исследования. 2. Мазок.

Стрелять, стукать — восстанавливать работу сердца при помощи электрического разряда дефибриллятора.

Струганные пальцы — типичные скальпированные раны тыльной поверхности пальцев рук, полученные из-за неосторожного обращения со столярным инструментом.

Телевизор — рентгеноскопия.

Телепузик — больной с желтухой и выраженным асцитом (скоплением жидкости в брюшной полости).

Трёп — трепетание предсердий.

Труба — пластиковая трубка для введения в трахею (интубации), используется для подключения аппаратов искусственной вентиляции легких (ИВЛ). Посадить на трубу — заинтубировать пациента.

Утконос — студент-медик, проходящий сестринскую практику. Обычно ему поручают обслуживание лежачих больных, в том числе подачу и вынос «уток».

Уши — фонендоскоп.

Фачить — выполнять факоэмульсификацию (удаление катаракты ультразвуком).

Хобот — то же, что Труба. Вставить хобот — то же, что Посадить на трубу.

Цветомузыка — то же, что Дискотека.

Челюскинцы, челюсти — пациенты отделения челюстно-лицевой хирургии.

Черепаха — хирургическая шлем-маска, закрывающая всю голову и оставляющая открытыми только глаза.

ЧПЭКСнуть — то же, что Дернуть за пищевод.

Шарманка — электрокардиограф (аппарат для записи ЭКГ).

Шпагоглотатель — пациент с металлическими инородными телами желудочно-кишечного тракта (скрепки, иглы и др.), проглоченными якобы случайно.

Яремка — пластиковый венозный катетер во внутренней яремной вене.