0 просмотренных постов скрыто
49
Будни актеров озвучивания.
Где-то в студии озвучки LostFilm:
Дублёр1: - Вася, иди сюда. Как эта фраза переводится, ничего не понятно.
Дублёр2: - Да черт его знает, какая-то непереводимая хрень.
Дублер1: - И что теперь делать, без неё весь смысл эпизода теряется!?
Дублер2: - Не ссы, батька знает что делать.
Дублер2: - "Проблемы с Джойказино, поставте цифру 1, чтобы получилось 1Джойказино..."
Повторяемость и лень...
Все чаще и чаще замечаю, что на пикабу стали выкладывать видео/гифки которые уже были давно и порой даже совсем недавно. Но моя лень настолько большая, что мне лень искать эти самые старые посты на пикабу:(
PS Люди, пожалуйста, посидите немного в поиске и поищите чуть чуть по тегам, чтоб избежать повторений.
14
БэдМэн #2 - Союз с Суперменом? *ПОЛНОЕ ДУБЛИРОВАНИЕ*
Привет Пикабу! Иду по стопам МакЭлРоя :) Правда занимаюсь полноценным дублированием. Так гораздо сложнее и интереснее :)) Будьте добры, оцените творчество :)
Нужно больше одинаковых постов в горячем!
Карма нас настигнет, но это будет завтра. А сегодня пилим одинаковые посты и рубим рейтинг
Выбор профессии
Дело было вечером, делать было нечего. Вдохновленные одним из постов что был на пикабу со своей озвучкой, решили сделать на свою тему. Пробуем первый раз
1728
Алексей Бoрзунов.
Именно он озвучивал этих персонажей. На самом деле он озвучил гораздо больше личностей,но в один пост их всех не запихнуть.Извиняйте...