13 апреля 2016 в 19:08
Штаб-квартира, Европейское командование Соединенных Штатов
Содержание: эсминец ВМС США, находящийся в международных водах Балтийского моря, находился в тесном взаимодействии с российскими летательными аппаратами 11 и 12 апреля 2016 года.
USS Donald Cook (DDG 75) наблюдал многочисленные, агрессивные маневры российских самолетов, которые осуществлялись в непосредственной близости от судна.
11 апреля, во время проведения учений по посадке на палубу Donald Cook военного вертолета союзников, два российских самолета СУ-24 несколько раз пролетели в непосредственной близости на малой высоте около 3 часов вечера местного времени. Один из пролетов, которые осуществлялись в то время, как вертолет союзников заправлялся на палубе, командиром корабля был признан небезопасным. В качестве меры предосторожности, полеты были приостановлены до тех пор пока Су-24-ые не покинули зону действий.
12 апреля, в то время как Дональд Кук находился в международных водах в Балтийском море, российский вертолет KA-27 Helix несколько раз облетел корабль на малой высоте кругами, сделав в общей сложности семь кругов, примерно в 5 часов вечера по местному времени. Командиром корабля эти облеты вертолета также были признаны небезопасными и непрофессиональным. Около 40 минут после взаимодействия с российским вертолетом, два российских реактивных самолета СУ-24 осуществили несколько пролетов на близком расстоянии и на малой высоте, всего было зарегистрировано 11 пролетов . Российский самолет летел в режиме демонстрации атаки и не ответил на повторенные несколько раз запросы сделанные на английском и русском языках. Несколько маневров были признаны командиром USS Donald Cook небезопасными и непрофессиональными.
Цитата:
"11-12 апреля USS Donald Cook находился в международных водах в соответствии с нормами международного права, осуществляя операции и учения с нашими союзниками в Балтийском море."
"По моему мнению, эти маневры в непосредственной близости от Donald Cook являются непрофессиональными и небезопасным."
Командующий ВМС США в Европе и Африке,
- Адмирал Марк Фергюсон
Основные факты:
Выражаем глубокую озабоченность опасения по поводу небезопасного и непрофессионального пилотирования российских самолетов.
Эти действия могут привести к ненужной эскалации напряженности в отношениях между странами, а так же к ошибкам или несчастному случаю, который может повлечь серьезные травмы или смерть.
В качестве доказательства, опубликованы фото и видео двух инцидентов
БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ - российский штурмовик Су-24 на очень низкой высоте пролетает над USS Donald Cook (DDG 75) 12 апреля 2016 года . USS Donald Cook (Дональд Кук) - ракетный эсминец класса «Арли Бёрк», базируется на базе "Рота", Испания и проводит обычное патрулирование района оперативной поддержки интересов национальной безопасности США в Европе шестого флота США.
источник: U.S. Naval Forces Europe-Africa / U.S. 6th Fleet / http://www.c6f.navy.mil/news/us-navy-ship-encounters-aggress...
Фото и видео ВМС США.
Русский перевод мой, поэтому таг моё.
