Ровно 32 года назад, 11 мая 1987 года, состоялся релиз сингла Are You Man Enough - шестого номерного за всю дискографию #CCCatch и одновременно первого, представляющего ново-вышедший на тот момент релиз исполнительницы - альбом Like A Hurricane.
Конкретных данных о написании и записи сингла не имеется, за исключением небольшой предыстории, которая сопровождала Дитера Болена и Are You Man Enough на протяжении некоторого времени. Как излагает сам Болен в своей автобиографии "Ничего Кроме Правды" (2002) в Главе 9, песня изначально не планировалась как окончательный продукт для C.C.Catch. Подробности ниже:

Глава 9. Фрау Сталлоне или Are You Man Enough?

И СНОВА МЕНЯ ВЫЗВАЛИ В BMG. На этот раз речь шла о Бриджитт Нильсен, белокурой датчанке супруге Рембо (он же Сильвестр Сталлоне), в которой вдруг взыграли музыкальные амбиции. Она скучала, чувствовала себя невостребованной. Нормальные женщины открывают в таких случаях бутики, Бриджитт хотела петь. Из-за таких же амбиций мир уже услышал пение принцессы Стефани.
Мы договорились встретиться в Лос-Анджелесе. С песней «Are You Man Enough?» в чемодане я взошёл на борт боинга во Франкфурте. Бриджитт встретила меня и Фридерика Габовича в аэропорту с мерседесами, с лимузинами - всё по спец.заказу, с телохранителями своего мужа. Она была жутко мила, и к тому же обладала двумя громадными буферами. Между нами возникла совершенно спонтанно симпатия, просто гормоны разыгрались. Не из-за буферов, а потому, что оба мы сделаны из одного и того же материала: много энергии, много драйва, высокая скорость. Всё вжик-вжик, гоп-гоп! Даже для меня её энергии было многовато.
Без долгих раздумий она взяла меня и Фридерика Габовича на съёмки «Полицейские из Беверли Хиллс II». Там она сразу отправилась, как и предписывал сценарий, в ювелирный магазин и очистила её. Жужжали камеры. Она начала опустошать витрину. В это время мы с Фридериком Габовичем сидели в фургоне Бриджитт и попивали холодную колу. Келли, подруга и ассистентка Бриджит, обладавшая точно такими же буферами (я имею в виду, им их сделал один и тот же хирург), самоотверженно заботилась о нас. Больше всего ей пришлась по душе моя куртка из двадцати пяти видов джинсовой ткани. Я подарил ей шмотку для укрепления американо-германских отношений, а также как инвестицию в приятное совместное времяпрепровождение.
Бриджитт вернулась в фургон через три четверти часа, покончив с грабежами и стрельбой. Увидела Келли в моей куртке и надулась. Если бы я только знал! Но я быстро утешился: никогда тебе не быть с ней! Она живёт с Рембо! А той, что вместе с Рембо, не может нравиться Болен!
Но Бриджитт была настоящим товарищем. Прошло немного времени, и настроение снова поднялось на должный уровень. Здороваясь направо и налево, весело болтая, мы направились вчетвером к студии, расположенной в нижней части города. По пути Бриджитт без устали рассказывала грязные анекдоты: «Идёт как-то м...к к врачу». Я владел английским ровно настолько, чтобы хихикать вовремя.
В студии моему хорошему настроению нанесли серьёзный удар. Бриджитт попыталась спросить в микрофон «Are You Man Enough?». У меня - ого-го! - мороз по коже прошёл. Её голос был так же тяжёл и холоден, как и цвет волос. Ой-ой-ой, думал я. Ничего себе! Такова уж была Бриджитт, что после съёмок фильма и пения бодрым галопом помчалась дальше.
Ближе к вечеру Слай Сталлоне давал огромную пресс-конференцию в отеле «Беверли-Хиллс». Он продал права на свои фильмы большой компании видео-проката и загрёб много миллионов. Бриджитт, Келли, Фридерик и я сидели за большим круглым празднично убранным столом с видом на пока ещё пустующую сцену. Вокруг нас было ещё полторы сотни журналистов. Дверь отворилась и выплюнула в зал несколько полицейских. Потом ещё несколько. Потом фалангу людей в лаковых ботинках и смокингах. В конце концов появился сам Рембо в костюме, сшитом специально для такого случая, с галстуком-бабочкой, шевелюра прилизана назад. И за ним ещё несколько полицейских. Так сказать, человеческий сэндвич. Такого мне ещё ни разу видеть не случалось. А я, если уж на то пошло? Кроссовки «Адидас» и спортивные брюки. Я сам себе казался недочеловеком. Встретился бы с собой на улице - ни за что бы не поздоровался. Если бы не Бриджитт, меня ни за что бы не впустили, даже если бы у меня было приглашение.
Пресс-конференция скоро наскучила фрау Сталлоне. Тогда как Слай грелся в лучах славы, она подвинула свой стул поближе ко мне и принялась нашёптывать мне на ухо всякие непристойности: «Отгадай-ка цвет моих трусиков!» И то, чего я не знал, и о чем она мне раньше не рассказывала: её брак бился в последних конвульсиях. Но меня смутило то, как откровенно и просто она рассказывала: «Слай вечно меня обманывает... диван... застукала... эта шлюха... даже не потрудилась прикрыться!» И дальше в таком же темпе: «Слай и все его частные полёты!... все его траханные приятели... дикие вечеринки... полёты по стране... Сан-Франциско!» Она была разочарована и лишь из-за этого баловала себя дорогими игрушками.
А я просто сидел рядом и бормотал «ох!» и «ух!», как вдруг Бриджитт вытащила из сумочки помаду и быстро намалевала что-то у меня на лбу. Фридерик Габович, увидя это, направил на меня объектив своей камеры. Я спросил: «Что там написано?» И Фридерик продиктовал нарочито медленно: «F-u-c-k-m-e»
Бриджитт отнюдь не понравилась идея с фотографией, но Фридерик успокоил её: «Не бери в голову, Бриджитт, фотографию я оставлю себе на память!» Причём фото, разумеется, появилось в следующем выпуске «Браво».
После выступления - я думаю, Слай устроил его, чтобы хорошенько заправиться со своими приятелями, я привёл Бриджитт и Келли в мои апартаменты, где мы и продолжили нашу вечернюю программу. Дамы принялись злоупотреблять мной. Сперва Келли ласкала Бриджитт, потом Бриджитт меня, а потом мы трое друг друга. Но мой девиз звучит так: никогда не заводи романа ни с какой музыкантшей. Хотя, прослушав Бриджитт в студии, я понял, что хорошей певицей ей не быть, но девиз есть девиз - ни с какой музыкантшей.
Обе дамы расстегнули пояски халатов, всякие интересные игрушки они принесли заранее. Могу наверняка сказать одно: я никогда ещё не видел столь красиво сложенных женщин. Но вместе с тем мне стало страшно. Ауэ, думал я, если сейчас войдёт этот Рембо, он снимет с тебя шкуру и пустит её на ботинки!
Я постарался поскорей улизнуть и переждать в баре. Когда небо воздух снова был чист, я вернулся в свои апартаменты и несколько часов пролежал без сна. Меня бросило в жар, когда я лишь пытался представить себе, что было бы, если...
Следующим же рейсом я улетел из Лос-Анджелеса, не записав ни одной песни. А «Are You Man Enough?» я отдал нашей железобетонной отходо-перерабатывающей машине C.C. Quetsch...

Несводимые сочетания? Отнюдь!

Преамбула.

Я по молодости лет часто ходила на концерты. И большие площадки типа Олимпийского, Лужников, Кремля, и клубы, хотя реже. Но в общем опыт есть.

При наличии танцевального партера шла именно туда. Пространство перед сценой, народ стоит плотной толпой, прыгает, поет, колбасится в непосредственной близости от кумира. Физически это не так легко, но все понимают, что такое танцпартер, что есть неудобства, но эмоции как правило их перекрывают.

Чего там только не было за все годы.. Алкоголь, сигареты, драки, секс — видела многое. Но того, что случилось на концерте звезды Модерн Токинг Дитера Болена 14 марта сего года, я даже не могла представить.

Суть.

О приезде Боляна в Москву стало  известно очень давно. Супруг мой давний фанат его творчества в частности и группы Модерн Токинг в целом, предложил сходить, поскольку Боляну 65 и приедет он еще или нет - большой вопрос.

Событие в Крокус сити холл, билеты в танцпартер (тцп) по 3000.

Накануне купили билеты и после рабочего дня (с корабля на бал) рванули туда. Сама организация хорошая, очередей мало, на входе не особенно досматривали, браслеты дали быстро, в гардеробе множество быстрых молодых мальчиков забирают верхнюю одежду и пакеты (!) и выдают номерки.

Зашли в зал, народу у сцены пока мало, время до начала около получаса. Оказались примерно в 4 ряду людей от сцены, все видно.

Перед нами оказалась дама № 1 весьма весомых достоинств, которая ждала даму № 2. Ок, стоим, ждем, мне еще по работе звонят, голова пока не переключилась на концерт.

Народ собирается, встает рядами сзади.

Пробирается к даме 1 дама 2. Не просто весомых достоинств, а очень-очень весомых. Особенно то, что ниже талии (того места, где она должна быть).Не в укор ей, я сама не дюймовочка, но для понимания картины это важно.

Дама 2 с огромных хвостом начесанных волос на макушке. Тцп, напоминаю. Сзади люди. Растрепанный хвост лезет в лицо, хотя дама 2 ниже.

Дальше начинается НЕЧТО. Обе дамы достают табуретки!!! Табуретки, Карл! В танцевальном партере! Дама 2 на одну взгромаздилась, ее глютеус максимус размера xxxxl оказалась перед моим носом. И радостно воскликнула - о как классно, все видно! Я не смогла промолчать, говорю - остальным совсем не классно, нет желания смотреть на Вашу 5 точку. На что дама 2 мне отвечает, что, мол, это тцп, надо знать куда идти, а она недавно была на Безрукове (бедный Безруков) и так устала, так устала, что принесла табуретку. То есть не взяла место в зале, коих на любой вкус и кошелек, не оценила правильно свои физические возможности, а пришла в тцп с табуреткой и учит меня жить!!!

Это, ее словесные обороты проститутки с  трассы и обезьянья манера делать каждые 2 минуты селфи (со мной на заднем плане) и выкладывать тут же в инстаграм заставили меня потихоньку сместиться чуть влево, ибо связываться с таким быдлом я считаю ниже своего достоинства, а вдруг это заразно?.. К тому же моя известная "любовь" к некоторой категории людей в конце концов заставила бы меня эту табуретку выбить из-под нее, ее эпичное падение я представила и даже посмаковала.

Ее спутница дама 1 тоже была с табуреткой, но при первой же попытке на нее поставить ногу табуретка треснула. Больше дама 1 таких попыток не предпринимала и в общем не докучала.

Обе табуретки занимали места фактически двух человек, стоя разложенными перед дамами.

Дама 2 в ожидании выхода Боляна периодически забиралась на свое имущество, снимала на айфончик группу на разогреве, получила несколько тычков и просьб не только от зрителей сзади, но и от секьюрити. Кивала, слезала и...залезала вновь. Зрители, к слову, шпыняли ее почти весь концерт, но таким, как она, все равно. Человек, настолько не уважающий себя, не знает и об уважении к другим.

Концерт идет, зрители разогретые (некоторые и алкоголем, кстати), кто-то пытается пролезть вперёд.. Все как обычно, в общем, кроме табуреток.

Апофеоз.

В какой-то момент в зале начинает остро вонять едой. Что-то типа очень острого и приправленного супа. О вкусах не спорят, я сама люблю острое, но тут реально вонь. В шутку говорю супругу - может это быдло с собой и суп притащило помимо табуреток? Нет, говорит, они его не просто притащили, они его РАЗЛИЛИ!!! По полу танцпартера!!! В нескольких метрах от сцены в окружении сотен людей, потных, разогретых алкоголем, стоящих плотной толпой, эти недоженщины разлили суп!!!

Я, вдыхая с собственного запястья собственные духи, тут же начала фантазировать.

Ну ладно, торгуешь ты в палатке на улице помидорьями. Ну ладно, отлил, прости Господи, тебе хозяин супу вечерком. Ну не выливать же, надо до дому дотащить, кормит..не знаю кого. Если там мужья и дети, я им сочувствую.

НО!!!! На кой, простите, хрен ты притащила его в танцпартер?!?!?! Зачем??? Боялась похудеть за 3 часа концерта, ни грамма врагу, срочно подпитываем тающие объемы вонючим супом??? Почему не сдать в гардероб этот пакет??? Зачем он в зале???

Идей у меня нет.

То есть стоят две табуретки, за ними две дамы весьма крупного размера, а под ногами лужа ароматной блевотины.

Что это, к чертям собачьим, было?????

Очень интересно мнение других людей. Моя фантазия истощилась быстро.

Делают они, а стыдно мне, как сейчас модно говорить. А если Болян унюхал, а?.

По сути.

Мне понравилось. Я дала себе установку, что ЭТО не испортит мне концерт. Мы давно нигде не были. Я шла получить удовольствие от живой музыки, Боляна (хотя вблизи лучше б не видеть, оооочень много ботекса и пластики), его фанатов. И пусть я почти не знаю текстов ввиду незнания языка - мне понравилось. Полный зал, все прыгают, поют, светят фонариками, кричат, приветствуют - атмосферно. Ноги, кстати, болели. После концерта еле шла, на что мой супруг справедливо заметил, что я стояла, а дядька 65 лет все это время прыгал, бегал, пел и выкладывался.