Предисловие: со всем уважением к киргизам, казахам и другим адекватным людям, не имею цели никого оскорбить, но...

Часто слышу и вижу в соцсетях, как киргизы или казахи исправляют русскоязычных в произношении и написании некоторых слов.

Например, если сказать или написать Киргизия, скорее всего найдется несколько человек, которые начнут поправлять: "Правильно Кыргызстан! Киргизии уже нет!".

Но если мы зайдем сюда:

https://docs.cntd.ru/document/842501280

в общероссийский классификатор стран мира, то увидим, что под кодом 417 записана Киргизия.

Получается, некоторые киргизы пытаются внедрить правила своего языка в другой язык.

Но в то же время их не смущает французское "Киргизистон" или японское "Киругису".

Также их не смущает, что Россия по-киргизски звучит как Орус, и что их не поправляют.

Но в русский язык надо влезть и попытаться продавить свои правила.

Казахи же могут поправлять, например, произношение фамилии президента Токаева.

В казахском языке буква "о" даже без ударения произносится как "о". В русском же правильно букву "о" без ударения модифицировать в "а". Таким образом, мы фамилию произносим как "Такайэф"