Битва за Глен
В Канаде есть виски с названием «Битва за Глен», или «Battle of the Glen». У этого названия очень интересная история. Это виски делают в провинции Новая Шотландия. Холмы, леса – все очень похоже на Шотландию. Та же Северная Атлантика, только с другой стороны. Заселялась эта местность тоже выходцами из Шотландии: там даже есть город Нью-Глазго. Естественно там не могло не завестись вискокурень.
В начале 1990х, в местечке Гленвиль, на острове Кейп Бретон, ребята решили организовать свою вискокурню. Закупили оборудование в Шотландии, позвали спецов и работа закипела. Зарегистрировали торговую марку «Glen Breton» и начали выпускать виски.
Через несколько лет виски Глен Бретон получил неплохие отзывы и стал завоевывать свою долю на рынке. И в этот момент Ассоциация шотландских производителей виски решило заблокировать торговую марку канадцев. Ассоциация заявила, что слово Глен вводит в заблуждение, оно зарезервировано только для виски, произведенного в Шотландии и с учетом какого-то редко используемого пункта Закона о торговых марках (Trade Marks Act) может использоваться только членами Ассоциации.
Дальше было несколько судебных дел. Вначале суд решил в пользу ответчика, так как Ассоциация не предоставила достаточно доказательств своей позиции. Ассоциация предоставила кучу доказательств что они используют слово «глен» в названии виски и дальше суд решил, что хоть «глен» это обычное слово – оно стало своеобразной торговой марки для виски из Шотландии. И запретил регистрацию торгового знака.
(на карикатуре шотландец спрашивает: и давно вы использование название "Шотландия"? Типа и название провинции Новая Шотландия могут отсудить).
Я посмотрел, сколько марок виски есть со словом глен. Быстрый поиск выдал более 20 марок: Гленфиддиш, Глен Грант, Гленморранси и т.д. Само же слово глен, как я понял, обозначает «узкую долину».
Канадцы, естественно, не согласились. И наконец, 11 июня 2009 года Верховый суд Канады постановил, что слово «глен» не является зарегистрированным торговым знаком для виски из Шотландии и разрешил регистрацию канадского виски под маркой «Глен Брентон». В честь этого владельцы вискокурни взяли бочонки с 15-ти летним виски, разлили их и начали продавать под названием «Battle of the Glen».
Я купил у них бутылочку. Прекрасный, надо сказать, виски. ;)
P.S. Насколько я знаю, термин вискокурня еще не устоялся. Кто говорит так, кто говорит винокурня. Может есть еще и другие. В целом – какой термин нравится больше, такой и используйте. ;)