Пост является переводом публикации Реддит сообщества «I Don't Work Here Lady»:

Три недели назад я работала детским аниматором в одном из парков Румпота («изысканный» кемпинг). Сразу упомяну, что все аниматоры были одеты в синие футболки, работники справочной службы носили синевато-зеленые поло, а работники ресторана – простые черные рубашки.

На вечер у нас была запланирована игра в Бинго, и мне не посчастливилось быть той, кто должен продавать Бинго-карты. Единственные кассы парка находились у справок, в магазинах и в ресторане, поэтому когда посетителям требовалось заплатить за что-либо, мы отправляли их в ресторан. Пока я торговала картами в помещении ресторана, посетители постоянно просили у меня напитки. В принципе мысль, что человек за кассой в ресторане ими торгует – логичная, так что винить их не за что. Когда я все распродала, то принялась собирать свое барахло. И вот тут подходит Карен.

Последовал примерно такой разговор:

Карен: Эй, налей мне колы, пожалуйста.

Я: Я не работник ресторана. Хотите, чтобы я подозвала кого-то из персонала?

К: А-а, ясно. Ты из этих инфобудок. Сколько стоит аренда велосипеда?

Я: Я также и не из справки. Я работаю аним…

К: НО НА ТЕБЕ ЗЕЛЕНОЕ!!!