"килим" - это ковёр

Посилала мене мати,

Іди доню килим ткати,

Як пішла я ткати килим, |

Та й зустрілася із милим, | (2 р.)

Та й зустрілася із милим. |

Постояла коло млина -

Зупинилась на хвилину.

Постояти я не вспіла,

Як година пролетіла,

Як година пролетіла.

Нема ладу говорити,

Треба, мабуть, щось робити.

То я йому посміхнулась, |

Та й додому повернулась, | (2 р.)

Та й додому повернулась. |

Вдома мати насварила:

- Де ж ти, доню, забарилась?

До півночі тебе ждала, |

Де ж той килим, що ти ткала, | (2 р.)

Де ж той килим, що ти ткала? |

Ой, матусю, моя нене,

Не хватило ниток в мене,

А щоб гарний килим мати, |

Я ще завтра піду ткати, | (3)

Я ще завтра піду ткати. |

Биографы Шопена считают, что этот вальс в творчестве композитора имеет особое значение и даже отводят ему роль автобиографичного жанра, непосредственно связанного с личной жизнью музыканта. Эти прекрасные произведения Фредерик посвящал женщинам, сыгравшим решающую роль в его судьбе.

Например, существует предположение, что Вальс №7 - самый знаменитый до-диез минорный вальс, -  созданный в 1847 году, навеян Шопену грустными воспоминаниями о девушке, в которую он был страстно влюблён. Мария Водзинская была сестрой лицейского приятеля композитора и их встреча произошла в Дрездене в 1835 году, когда Шопен, возвращавшийся в Париж после встречи с родителями, решил на некоторое время задержаться в этом немецком городе, чтобы встретиться со своими друзьями.

Шестнадцатилетняя Мария, хоть и не слыла красавицей, но своим обаянием покорила сердце композитора. Между молодыми людьми вспыхнуло настолько глубокое чувство, что прощаясь, они поклялись друг другу в верности.

Вальс до-диез минор получил название «седьмой», так как в полном собрании сочинений Шопена среди вальсов он занимает именно это место.

Хоть и существует мнение, что «Вальс до-диез минор» навеян Шопену печальными воспоминаниями о Марии Водзинской, однако это произведение композитор посвятил своей ученице, дочери банкира Шарлотте де Ротшильд.

В своём последнем письме к Шопену Мария Водзинская сама пояснила Фредерику, почему она предала его и вышла замуж за другого человека. Девушка писала, что композитору для вдохновения творчества нужна пылкая и чистая любовь, а серые семейные будни ему будут только мешать.

Несмотря на разрыв отношений Фредерика и Марии, семья Водзинских до последних дней композитора поддерживала с ним дружескую связь.

После кончины Шопена, когда разбирали его архив, была найдена высохшая роза, когда-то подаренная композитору Марией Водзинской, и пакет с надписью «моя печаль». В пачке были письма от любимой девушки: их великий музыкант хранил всю оставшуюся жизнь.

Вальс Фредерика Шопена до-диез минор является настолько популярным, что многие режиссёры анимационных и художественных фильмов с удовольствием вставляют музыку этого произведения в саундтреки своих кинолент. Например, можно отметить знаменитый анимационный сериал «Симпсоны», телесериал «Подпольная империя» (США), фильм «Серые сады» (США) и фильм «LOL» (Франция) и другие.