Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр  Что обсуждали люди в 2024 году? Самое время вспомнить — через виммельбух Пикабу «Спрятано в 2024»! Печенька облегчит поиск предметов.

Спрятано в 2024

Поиск предметов, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 9 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 46 постов
  • AlexKud AlexKud 33 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
128
charomutie
charomutie
5 лет назад
Наука | Научпоп

Ну, лето, погоди!⁠⁠

В преддверии наступающего дня летнего солнцестояния хотелось бы поговорить о том, "что это такое, наше лето?". Можно ещё и о том, что такое зима, тоже поговорить.


Тем более, что недавно вновь пришлось объяснять маленькому человеку, почему так получается: вот только что было человеку четыре года, а вдруг стало пять лет.

А ещё почему раньше писали "в лето такое-то", и говорили "летопись", а сейчас на дворе 2020 год. И то, что было раньше, было много лет назад.


Как обычно, на верхних позициях поиска (как и полагается пене и тому, что не тонет) оказываются совершенно неверные объяснения.


Например, вот такое:

Нужно ли говорить, что слов "невгодить" и "взгодить" не знает даже Корпус Русского Языка?


Дальше - больше.

Как обычно, на самом деле всё с точностью до наоборот.


ГОД. Происходит от годити ("удовлетворять, подходить"). Изначально означало "годное время", потом просто "время", потом приобрело современное значение - один оборот вокруг Солнца.

Из того же корня растут слова "погода" (изначальный смысл - "хорошая погода", в противовес непогоде), "подождать", "погоди".

Примерно так же обстоят дела и в германских языках: английское weather и немецкое wetter - далёкие родичи нашему "вёдро" и означали они раньше погоду хорошую: ясное небо и солнце.


Именно потому, что изначально под словом "год" понимали примерно то же, что сегодня значит слово "пора", - неверно и выведение слова "год" из слова "ход". Якобы, год - это ход времени, новый год - новый ход вокруг солнца, новый виток. Изящно, но этимологически несостоятельно.


Тем временем, бешеный принтер МУТНЫ не унимается:

Обратите внимание на словечко в середине текста.

Я не знаю такого русского слова: "выгОдать". Это что -  помесь выдры и благодати? Нет, у них это глагол. Значит, это мутна-версия русского слова "выгадать", то есть вы-гадать. Выцыганить, выпросить, выторговать. Даже в орфографический словарик не утруждают себя заглянуть, не то что в этимологические. А ещё называются институтом Русского языка. Институт Русского Языка им. Виноградова, наверное, уже с испанского стыда сгорел.


Что у них там дальше? Угодье? Чем им значение "годная земля" не угодило, интересно?

Про год/рок почти угадали. Украинский рiк и русский "рок" в значении "судьба" действительно родичи. Вот только их роднит не нелёгкая зима, а праславянский *rokъ - "срок" (связано с реку́, речь). С тем же корнем связано и слово "урочище" - место, отличающееся от окружающего ландшафта, условленное место.


Кстати, украинское "година" в значении "час" происходит из тех же времён, когда "год" значило просто "пора".


Что же до летающего лета, то тут всё настолько скучно, что даже в пыльные словари лезть не надо. Достаточно просто посмотреть, как до реформы 1918 года выглядели слова "лето" и "летать".

Лѣто и летать - разные слова, у них разные корни. Лето - не потому что что-то там летом летает, будь то мошкара или душа. Слово "лѣто" происходит от старославянского лѣѬ, ("лить").

Лѣто - время дождей в противовес зиме - времени снега (слово зима родственно названию Гималаев, оба происходят от корня *gheim- )


Завершая мой разбор, хочу также коснуться диванного сближения слов "год" и "god" (бог). Якобы в Новый Год мы празднуем рождение нового бога, Рождество.

И здесь всё тоже довольно прозаично. Вот год, а вот god. God происходит даже не от good (версия зарубежных диванных этимологов), а от древнего корня *gheu- (лить, наливать). И далее:

Засим прощаюсь. Показывайте мои статьи лингвофрикам и диванным этимологам, развеивайте заблуждения друзей и родственников. Берегите наш язык, как писал полтора века назад Тургенев, - наш прекрасный русский язык, этот клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками.

Показать полностью 9
[моё] Ипря Лингвофрики Альтернативный русский Этимология Русский язык Длиннопост
20
136
charomutie
charomutie
5 лет назад
Наука | Научпоп

Всякое лыко в строку?⁠⁠

Наткнулся тут на статейку с красивым названием: "Чем связаны текст книги и текстура ткани".

Начинается вполне себе за здравие: что раньше-де одежду делали с умом, что вся важная информация о человека туда зашивалась-вышивалась, и что текст и текстура слова однокоренные, и про красные обережные нити, и про красные строки в  книгах. Прямо читаешь и радуешься - вот, о нужном заговорили, давно пора!

Но в четвёртом же абзаце начинается...

Что тут у нас? Подъехала наивная этимология? Что ж, заглянем в словари.


stitch (n.)

Old English stice "a prick, puncture, sting, stab," from Proto-Germanic *stikiz (source also of Old Frisian steke, Old High German stih, German Stich "a pricking, prick, sting, stab"), from PIE *stig-i-, from root *steig- "to stick; pointed" (see stick (v.)). The sense of "sudden, stabbing pain in the side" was in late Old English.

Senses in sewing and shoemaking first recorded late 13c.; meaning "bit of clothing one is (or isn't) wearing" is from c. 1500. Meaning "a stroke of work" (of any kind) is attested from 1580s. Surgical sense first recorded 1520s. Sense of "amusing person or thing" is 1968, from notion of laughing so much one gets stitches of pain (compare verbal expression to have (someone) in stitches, 1935).


stitch (v.)

c. 1200, "to stab, pierce," also "to fasten or adorn with stitches;" see stitch (n.). Surgical sense is from 1570s. Related: Stitched; stitcher; stitching.

Самое важное я выделил. Корень слова stitch, *steig- (колоть, тыкать), пусть и созвучен русскому "стык", однако наше "тыкать" восходит к иной праиндоевропейской основе: *tek- «ткать».

Будь у авторки этого опуса более нежные до языка уши, она бы нашла правильное русское слово для этого примера. У слов стегать, застёгивать, стежок - именно то же происхождение, от *steig-.

В церковнославянском даже слово "одежда" звучало как "остегъ", то есть нечто застёгиваемое.


А так получилось пальцем в небо: и английское stitch к шитью и ткачеству стало относиться лишь в 13 веке, и стык не имеет с ним и со строчкой общих корней. Ерунда на постном масле, одним словом.

И опять (да-да, никогда не было и вот опять) эта "модная тенденция" хватать слово целиком, не деля его на морфемы.


А вот про букли-буквы уже что-то такое было... Помню-помню, было! Вот. Я даже это себе сохранял.

Вот что я тогда на эту тему писал: Букволожество и спутанность мыслей.


tl;dr:

1. Буква - слово в русском неродное, пришло через греческий, по одной версии из иврита (исходный корень - КАВ - "черта"), по ряду других версий родственно дереву "бук".

2. Не удалось установить ни одной археологической находки БУКовых палочек с рунами.

3. Букля - "завиток волос на виске" - появляется в нашем языке из французского, а там происходит от латинского "щека".


Такие вот БУКАлицы.

И вот опять. Ну нет бы подыскать годные факты! Казалось бы, что проще? Достаточно взять происхождение английского "book" (и немецкого Buch тоже) - совершенно не таясь, учёные возводят происхождение этого корня к дереву бук (англ. beech, нем. Buche). Латинское же librum, от которого происходит английское library - библиотека и французское livre - книга, означает "внутренняя часть коры дерева". Оно же до сих пор в английском liber - луб, лыко. Происходит от праиндоевропейского *leub(h) - "драть".


Стоит тут же заметить, во избежание, так сказать, что созвучные же в латыни ему libra (весы) этого происхождения не имеют (там было слово *lithra-).


И латинское слово "свобода" (liber) тоже восходит к иной индоевропейской основе: *leudheros.

А как было бы красиво сказануть: "свободен = ободран, как липка"?

Но нет, liber - "свободный" даже склоняется иначе, чем liber - "лыко". У "лыка" в падежах сбегает "e" из второго слога, а у "свободного" остаётся.


Однако, наверное, на такую работу у "Лит-Про-Светы" не было заказа: нужно было всё притягивать к ткани, клубочкам и драным джинсам. Поэтому про бук в статье ни словечка, зато появляются БУКАлицы. Бука-лицы. Лице-буки? Facebook?


Ну, а многострадальный  узбек Алишер Навои уже устал отмахиваться от мамкиных лингвистов, для которых он не Мелодичный (так переводится значение слова "Навои"), а Навитый.

Мамкиному лингвисту же что главное? "Слышу слово - лучше всех знаю смысл и происхождение. Что? У русских слов есть части-морфемы, которые нельзя смешивать? Это всё бред училки русского, чтоб было за что тройки ставить! Русские слова бьются в любом месте не любые удобные мамкиному лингвисту части. У-РА!"


Вот и получаются, прости-господи, навитые на навой Навои, задорные бога-тыри и прочее бесноватое лингвофричество.

И вот почему бы не взять нормальные факты, и не сказать правду? Что текст и текстиль - одного корня - ткать. Латинское textus - словесное единство.


Можно было бы даже вот этих вот ребят приплести:

Там даже было тайное общество ткачей и волшебный ткацкий станок, выдающий прямым текстом имена неугодных людей.


Но это же надо заниматься таким неприятным делом - мозг напрягать! Что-то искать, что-то компоновать, думать, в конце концов!

А напрягаться мозг не любит, другое дело - находить уже готовые, когда-то придуманные решения.

Заставить активно работать ассоциативные центры головного мозга человека крайне сложно. Даже при условии социального изобилия пищи, репродуктивном успехе и гарантированной доминантности невозможно убедить мозг начать активно тратить бесценные ресурсы организма.

На стороне "ленивого" мозга оказываются миллионы лет успешной эволюции, а на стороне рассудочной деятельности — запас ещё не съеденной пищи в холодильнике. Эта неравноценная борьба мотиваций обычно заканчивается в пользу древних аргументов, а творческое мышление остаётся редким явлением.


Благодаря накопленному личному опыту, социальным инстинктам и особенностям строения неокортекса люди выбирают наиболее выгодное интуитивное решение. Оно всплывает как-то само собой и моментально находит массу внутренних подтверждений. Далёкие от какой-либо логики и здравомыслия рассуждения формируют стройные последовательности , приводящие к очень искренним и дурацким поступкам.


С.В.Савельев

Вот и получается ненаучное, недоделанное лингвофричество с БУКАлицами через СТРОЧку.

Показать полностью 5
[моё] Ипря Лингвистика Диванная этимология Этимология Альтернативный русский Лингвофрики Длиннопост
22
60
charomutie
charomutie
5 лет назад
Наука | Научпоп

Явь, правь за здравь⁠⁠

Говоря о языке древней Руси, то и дело приходится рассматривать многочисленные аспекты культуры, мировоззрения и верований людей, на этом языке говоривших. Об этих людях, и о их взаимоотношении с Богом (или богами) сейчас сказано и написано столько, что диву даёшься, как это только терпит бумага.


Один из таких моментов - "славянское" трёхмирье Правь-Явь-Навь, чем-то напоминающее скандинавскую триаду Асгард-Мидгард-Хель. Как только эти три стороны бытия ни склоняют, уж куда только их ни пихают, а всё неймётся нео-ра-дно-верам.

или так:

То к трём мирам ещё и Славь пришьют, и населят её СЛАВянами. То христианскую конфессию православие (калька греческого «ортодокс», в свою очередь бывшего калькой с иудейского «иехудим», дословно «правильное учение») выведут от словосочетания "славить Правь".


То туда же ещё понапихают всяких звучных слов на "-авь", лишь бы нужное количество получилось. Трёх мало, надо пять. А лучше семь. Или девять.


Так давайте же разберёмся, откуда есть пошли эти все слави, здрави, яви и прочие нави (Оэль нгати камэйэ, Джейк Салли).


Слово "явь" широко использует русским языком для обозначения действительности как противопоставления сну, мечте или бреду («мечта стала явью»). Происходит от праслав. *avь, то есть «ясно, известно».


Поэтому очевидно, что в источниках Национального Корпуса Русского языка это слово многократно встречается. Вот только встречается оно лишь в смысле, указанном абзацем выше. Как противопоставление сну, мечте или бреду. Никаких отсылок к Мидгарду, Миру проявленному или чему-то подобному до конца XX века не встречается. А дальше - сплошь неоязыческие переливания из пустого в порожнее.


Слово "правь" это повелительное наклонение глагола "править". Слово "правь" как существительное выдумали всё те же ра-дно-веры: инглинги и прочие подобные.


В Национальном Корпусе слово "правь" встречается лишь как повелительное наклонение от глагола "править". Как имя существительное оно там тоже до конца XX века отсутствует.


Слово "навь" означает смерть или мертвеца. Слово это исконно славянское, восходит к индоевропейским корням. Есть мнение, что слова "неф" (вытянутое помещение, часть интерьера, ограниченное с одной или с обеих продольных сторон рядом колонн или столбов, отделяющих его от соседних нефов) и венетское nave (судно) происходят из этого же корня, а значение "смерть" прикрепилось к слову "навь" через образ погребальной ладьи.


Навки, навьи - это заложные покойники, то есть люди, умершие "злой", не своей смертью. Их даже на кладбищах не хоронили, а закапывали на перекрёстках дорог, закладывая яму камнями и ветками (отсюда и термин "заложные"). А для того, чтобы наверняка уж затруднить такому мертвецу возвращение к живым, его ещё и в гроб укладывали лицом вниз. Он там-де очнётся, не сориентируется сразу и начнёт копать вниз, а не вверх.


Слово "навь" тоже многократно встречается в источниках Корпуса. Но тоже, как и явь, означает только указанное чуть выше множество значений: смерть, мертвец. Как часть некоего Трёхмирья его (равно как и "правь" и "явь") стали упоминать лишь во второй половине XX века, после публикации широко ныне известной "Велесовой Книги".


Что же гласит оная книга о Славянском Трёхмирье?


праве бо есь невідомо уложена дажьбом, а по ньяко пря же ся теце яве і та соутворі живо то нашо а токо лі одіде сьмртье есь явь есь текоуща а творено о праві наве нбо есте по тоія до те есте нава а по те есте нава а в праві же есте явъ

Я намеренно не хочу в этом обзоре вообще касаться вопроса подлинности данной книги. Даже если считать её достоверным источником древнерусской культуры (а это ещё вовсе не факт!), это никак нельзя переносить на её интерпретации и переводы.


Например, есть и иная её трактовка, названная "Приникание". И в нём указанные строки звучат совсем иначе:


ПРАВЕ БО ЕСЬ НЕВИДОМО УЛОЖЕНА ДАЖЬБОМА

ПОНИАКО ПРИАЖЕСИА ТЕЦЕИА ВЕИ ТА СОУТ ВОРИ ЖИВОТО НАШО А ТАКО КОЛИ О ДИДЕСЬМ РТЬЕСЬ ИАВЬЕСЬ ТЕКО УЩА ТВОРЕНО О ПРАВИ НАВЕН

БО ЕСТЕ ПОТОИИА ДО ТЕ ЕСТЕ НАВА А ПО ТЕ ЕСТЕ НАВА А В ПРАВИЖЕ ЕСТЕИА ВЬПОУ ЧИХОМ СИА

что в переложении, по мнению автора:


Доля по закону, если есть не обнаружившийся ранее хозяин, что ему и отдаётся.

Владения оспаривать бегут к Вейцам те, чья суть грабители жизни нашей. Таким образом, на дедины наши с войском явились. Прибежавшим начали мы доказывать право новин.

Было это принуждение, и земля до того была не занятой, и потому есть новина и, стало быть, есть право наше. Те стали вопить…

«Чихать на это...

Как видите, никаких трёх китов славянского мироустройства. "Навь" читается в значении "новое, новина", "правь" - в значении "право". Всё обыденно, какие-то там земельные дрязги. Квартирный, так сказать, вопрос.


Вот и получается, что хвалёное "Древнее славянское триединство" покоится (как, впрочем и многое другое "древнее славянское", на деле сочинённое в перестройку или немногим позже) на совсем иных трёх устоях: на жажде власти, жажде признания и жажде наживы.


А уж на этих устоях можно какую угодно "развесистую клюкву" развести, и найдутся простаки, что в эту чушь поверят и понесут её как великое откровение. Потом, конечно, окажется, что колосс на глиняных ногах, и фундамент поплывёт, и клюква тоже разъедется. Но к тому времени бабки уже надёжно осядут в нужных карманах, и можно будет возводить новую Главную Теорию Всего. Что, в общем и происходит в наше время то тут, то там.


Сейчас вот на гребне моды лингвофричество системы "все языки произошли от русского" - на эту тему я уже много всего написал, "родовые практики" (копание в тёмном прошлом и объяснение им всех нынешних бед клиента) и прочие давно известные штуки, но с приставкой "славянские". Славянский массаж (печально известные "ладки" - тоже слово, неизвестное доселе Русскому языку), славянский бесконтактный бой с крестом и без. Дальше сами соображайте.


Если у кого-то из читателей возник вопрос: "что же делать?" - учите Древнерусский язык, настоящий Древнерусский язык по классическим учебникам, не поддаваясь соблазну лингвофричества.

Показать полностью 2
[моё] Научпоп Русский язык Альтернативный русский Лингвофрики Велесова книга Длиннопост Мракобесие
29
67
charomutie
charomutie
5 лет назад
Наука | Научпоп

Букволожество и спутанность мыслей.⁠⁠

Уже довольно давно я не делал обзоры на творчество ИПРЯ. А у них между тем вышла тридцать третья пачка спутанных мыслей и испорченной логики, которые они называют "Уроками Русского Языка".


В этот раз они решили-таки коснуться темы книг, букв, литературы и бога Велеса.


Начали с черт и резов, которыми славяне ещё до насаждения им кириллического алфавита "чтяху и гатаху", потому как "поганы сущи" (это не я и не Госдеп, это Черноризец Храбр такое написал).


Так вот, многим лингвофрикам и альтернативным историкам Святой Руси эти самые черты и резу покоя не дают. И многие желали бы оные черты и резы возродить, и кое-кто даже славянские руны какие-то под это дело придумал, но сегодня речь не о рунах.


Так что же говорят наши самоварные инфоцыгане о чертах и резах? Думаете, тоже начнут о высеченных в камне буквах или о том, что скандинавские руны - на самом деле славянские?


Не-а.

Как обычно, ИПРЯ нашли новый, свежий смысл старых русских слов!


И если со сближением "реза" и "резвости" они, как ни странно, угадали, то логику, связывающую это всё с шаганием, я вот не уследил.


Точно так же шаг может оказаться не резом, а, например, боем, ведь мы можем и поторопить кого-то словами "бойчее шагай", и быстрого коня можем назвать бойким.


Подобным же непостижимым образом повествование ИПРЯ от черт и резов, и черноризца черторезца Храбра перетекло к смыслу слова "буква".

Что же за слово такое - "буква" и почему оно звучит именно так? И что оно означает?


- Термин БУКВА, фиксируется в древнерусской литературе с XI века (по спискам с XIV в.), до этого времени и в произведениях болгарских книжников, например Черноризец Храбр, не употреблялся, использовали понятие – «письмена».

- Связь термина БУКВА с деревом БУК (буковые палочки с рунами) – маловероятна, нет источников, материалом для рунических надписей служили: камень (основные находки), металлы, керамика, кость, ткань и естественно РАЗЛИЧНОЕ дерево. Не удалось установить ни одной археологической находки буковых палочек с рунами, Цезарь, описывая быт германцев, упомянул «ЖЕРЕБЬЁВЫЕ ПАЛОЧКИ, sortibus, «Записки о Галльской войне, Кн. 1, гл. 53»».


***


Еврейский квадратный шрифт и кириллица (УСТАВ, раннее письмо) имеет в своей основе – ЛИНИЮ, черту различной толщины и длины, буквы прямые, закругляются на концах. Для написания букв использовалось "КВАДРАТНОЕ письмо", каждая буква вписывалась в условный КВАДРАТ. Понятие "буква" описывает сущность письменного знака, отвечает на вопрос философии – что это?, как это?, какова форма? – В ВИДЕ ЛИНИИ.


Образы Библии

Господь отвечает сомневающемуся в смысле жизни Иову; 38:5: «Кто положил меру ей, если знаешь? Или кто протягивал по ней вервь (КАВ, линия, черта)».


Таким образом, в термине БУКВА заложен корень иврита КАВ – линия, черта (переводят также и как - правило, Исаия 28:10), термин не является «народным», «старославянским», а сформирован в интеллектуальной среде богословов и книжников XI века, среди которых очевидно преобладали ЕВРЕИ.


Сергей Колибаба, 2013

То есть слово "буква" для русского языка не родное, а принесённое вместе с церковными книгами и вследствии этого распространённое на любой письменный знак. Ещё раз: в исконно русском языке такого слова не было, и поэтому выводить к этому слову этимологии других русских слов очень рискованно, если не сказать - опрометчиво и неправильно.


Слово "букля" в нашем языке ещё моложе, оно взято из французского совсем недавно по историческим меркам. А там оно появилось от латинского buccula ( buca - щека и уменьшительный суффикс -ula) Означает, разумеется, завиток волос на виске или щеке.


А с каракулями всё ещё более прозаично. Изначально узбекское Qorako‘l (дословно - чёрное озеро) дало название породе овец с волнистой, будто напоминающую водную гладь, шерстью. Или так исторически получилось, что овец с таким мехом стали разводить именно в местности Караколь.


Дальше по аналогии с завитками шерсти каракулями стали называть любые закорючки или завитки. (Ни сук, ни крюк, ни каракуля Даль В. И., «Толковый словарь»)

В словаре древнерусского (выпущенного тоже Институтом Русского Языка, но только настоящим) я никакой "каракули" не нашёл, что закономерно.


Поэтому всё вот это спутанное, как нечёсанные волосы, букволожество, яйца выеденного не стоит, суть вилами по воде писано и вообще, возможно, обозрения недостойно.

Но меня это так или иначе коснулось, и я в силу своей дотошности и любознательности все эти букли-каракули проверил. Убедился, что это снова чушь и ересь, сформулировал это всё здесь письменно и даже с картинками. И теперь моя душа спокойна.

Показать полностью 3
[моё] Ипря Лингвофрики Альтернативный русский Научпоп Длиннопост
10
53
charomutie
charomutie
6 лет назад
Наука | Научпоп

Яблоко от облака недалеко падает.⁠⁠

Вместо предисловия:

Данная статья предназначена для людей, обладающих некоторым багажом знаний, свойственных поколению, выросшему при позднем СССР, прочитавших в жизни больше одной книжки, а также не обделённых чувством юмора.

В обсуждении моего прошлого обзора, равно как и в комментариях многих других обзоров "творчества" Сундакова периодически возникает аргументация в духе "сперва добейся", а именно, отсылки к его "опыту и образованию".


Он и сам горазд прихвастнуть, например вот таким предисловием он предваряет некоторые свои "уроки":

Лучшими филологическими ВУЗами страны внезапно оказались Николаевский педагогический институт и журфак МГУ.

Архивами разных стран и учреждений тоже оказывается непонятно что: разве что министерство морского флота СССР, а также многочисленные "Рога и Копыта" вроде Академии Безопасности и тому подобного.

Чего у человека не отнять - так это его всамделишного богатого опыта путешествий и пребывания в экстремальных (для большинства жителей мегаполиса) условиях.


Однако, такой опыт ещё не делает человека сведущим во всех других областях жизни. Более того, иногда подобный опыт лишь во вред: ну чему хорошему может научить профессиональное перекати-поле тех, кто вырос и живёт нуждами и чаяниями своей Родины?


Но вдруг всё-же есть чему?


Признаться, я даже попробовал почитать его книги. Ну, мало ли, может быть, в книгах он пояснит больше, нежели в видеоуроках? Томить не буду - не пояснил. Хуже того, там такое, чего я давненько, признаться, не видывал и не слыхивал.

Крылокопытные муки прилётоскакавшие... Труднорифморадение! Смертное произносилище из мяса и воды...

Кажется, пора переписать статью о поэзии в Путеводителе, у нас явно сменился лидер отвратительной поэзии. Куда там Поле Нэнси Миллстоун Дженнингс до столь изысканной пухости пера!


Так вот, возвращаясь к теме: стоит мне начать разбирать сундаковские словопотуги, как налетают восторженные адепты с аргументацией "сперва добейся". Сундаков-де мир повидал, книги понаписал, поэтому он ого-го, а ты, @charomutie, чем славен? Что тут сказать? Разве что, подобно Бернарду Шоу, ответить, что хоть сам я, например, ни одного яйца не снёс — а свежее от тухлого отличу.


И мне совершенно не нужно совершить свои тридцать экспедиций в джунгли Амазонки, чтобы утверждать, что ничего гражданин Сундаков в русском языке не смыслит, и все его рассуждения о словесности яйца выеденного не стоят.

Но, что-то я затянул со вступлением, пора и к основной теме перейти. А темой у нас сегодня будут яблоки. Яблоки и облака. Слово Сундакову:

Какого города?

Того самого города, где заяц бежал, на котоpый тень от оpла yпала, и пошел, кyда глаза глядят. Чьи глаза? ―Глаза того тyлyпа, котоpый из шкypы зайца вышел в гоpоде, где ночь настает, когда над ним птенец пpолетает веpхом на хpомой блохе.


Вот и с Алатырь-камнем на Пётр-камне та же петрушка.

Но на этом околесица не кончается.

Вот это почти верно. Облако - оболоко, родственно и "волочить", и "привлекать", и всему вышеуказанному. Буквы "в" там, правда, нет, как и формы "обволако", оно просто "оболоко". Не смог наш лингвофрик даже тут от вранья удержаться.

А вот тут полностью пальцем в небо. Во-первых, слово "яблоко" не делится на два слова, у него одна основа, *āblu- ‘яблоко’. Эта основа, в свою очередь, имеет отношение к общеиндоевропейской основе, реконструируемой как *(a)masl- или как *ŝamlu-). С суффиксом -onь- та же основа дала яблонь (позднейшее яблоня).

Латинские слова mālum ‘яблоко’ и mālus ‘яблоня’ так же восходят к пра-и. е. *(a)masl-/*ŝamlu-.


Как можно видеть, древняя основа слова "яблоко" начинается на а, а не на ять. А вот в слове "яства" как раз первой буквой идёт ять: ҍства, от глагола ҍсти (есть). Конечно же, никакой "б" там и близко не было, это снова у нас сундаковский, извините, американский пирог.

Ну, и тем более нет этимологической связи слов "снедь" и "яблоко", равно как "облако" и "небо".


Так что, дорогие друзья читатели, будьте бдительны и не позволяйте всяким фрикам морочить вам головы!

Показать полностью 9
[моё] Русский язык Научпоп Лингвофрики Виталий Сундаков Альтернативный русский Длиннопост
10
102
charomutie
charomutie
6 лет назад
Наука | Научпоп

Рука-ли[п]цо: обзор глубины падения лингвофрика с двумя образованиями.⁠⁠

Некоторым людям лучше не открывать рта на некоторые темы. То, что из этого рта вырывается, может бросить тень и на то, в чём данный человек может быть и правда хорош. Например, я уже не уверен, что Сундаков такой уж прямо хороший путешественник: ну не укладывается у меня в голове что человек, дружный с логикой и умением понимать природу на самом деле верит в подобное:

Напоминаю содержание одной из предыдущих серий, тоже про стол и ствол.

И, как я уже тогда на это отвечал:


столб (столп) <- *stъlbъ / *stъlpъ

стол <- *stati, *stojǫ "стоять"

ствол <- *stьbolъ, родственного сте́бель


И никакой "общей исходной основы стволб", ни жаркой, ни могучей, как бы Сундакову ни мечталось.


Что же до сидения всяческих птиц и русалок на ветвях-стульях, то делать выводы о происхождении слов по тому, что с чем делают птицы или звери было бы необдуманно. Птица принципиально везде сидит, а не стоит или, к примеру, лежит, но мы же не называем стульями провода или заборы.

Ну, и вспоминая небезызвестное рассуждение о стоянии, лежании и сидении: вилка на столе лежит (и стол от этого кроватью не делается), а стакан на столе стоит. И тарелка на столе стоит, а если она в мойке, то она там лежит. И сковородка на столе стоит. А если в неё нашу тарелку поместить, то там она уже лежит.

Какие уж тут аналогии стволов со столами, когда такая катавасия только на одном столе творится.


Ах да, там же ещё про области и листья что-то было. Так вот:

Лист <- *listъ

Область <- *volstь (волость)

Нет у этих слов общего в корнях, всё надумано Сундаковым и ко. И, как обычно, когда начинается у их породы лютый гон, жди упоминания либо "нечитаемой" ижицы, либо пси. Вот примерно такое:

Лицо (которое лик, а не липцо), собаку и сокола я уже неоднократно припоминал. Теперь и про лист расскажу. У слова "лист" есть близкое по смыслу и отчасти близкое по звучанию слово "лепест". Основа его - *lepestъ, и от него происходит слово лепесток.

Никакой пси там нет и никогда не было. Ни через какое "щ" слово "лист" никогда (ну, до Сундакова, по крайней мере), не писалось и не читалось. Лист это лист, лопасть это лопасть, лепесток это лепесток, и никаких там "щ" или "пст" придумывать не надо.

Слово "площадь" происходит от основы *ploskědь, что означает плоскость, нечто плоское.

Лопасть (*lopastb/*lapostb) действительно происходит от слова "лапа", и для этого не надо приплетать облапсти и площади, достаточно заглянуть в словарь того же Фасмера. Лопасть <- лапость <- лапа.


Всё-же таки, видимо, хреновый Сундаков путешественник, если он всерьёз предлагает грести вместо вёсел ветками с листвой. Либо он сам вёсел в руках не держит в своих "путешествиях", всё силами наёмных людей происходит. Так-то да, неважно, чем грести, если гребёшь не ты.


Что же до словоблудия, то, видимо, там же в джунглях Амазонии, где много диких обезьян, кто-то Сундакова покусал.

А если не покусал, и если человек с двумя гуманитарными образованиями от природы такой, то либо образования липовые (и тогда их "обладателя" не стоит слушать), либо человек этот своему народу, языку и родине враг, и его тем более не стоит слушать людям, свой язык и свою родину по-настоящему любящим и уважающим.

Показать полностью 5
[моё] Научпоп Лингвофрики Русский язык Альтернативный русский Длиннопост
31
50
charomutie
charomutie
6 лет назад
Наука | Научпоп

Выгоняли ли из гильдий разгильдяев?⁠⁠

Существует заблуждение у некоторых альтернативно одарённых профанов, что слова "разгильдяй" и "гильдия" этимологически связаны. Дескать, разгильдяй - это такой негодяй, которого выгнали из гильдии, по аналогии с попом-расстригой.


В истоках этой, с позволения сказать, версии стоит опять же юмористический раздел "Литературной газеты". Но там разгильдяем назвали купца первой гильдии. Ну, раз-гильдяй, два-гильдяй, три-гильдяй. Там же было "гусар" - "работник гусиной фермы" и "попадья" - "меткий стрелок".


Ну и конечно же, если существует народная этимология, ИПРЯ до неё доберётся, обязательно вытащит, обругает все остальные (зачастую куда более логичные) версии происхождения слова и до кучи придумает свою собственную.


Вот их версия образования слова "гильдия":

Выгоняли ли из гильдий разгильдяев?

Интересно, а какие-то слова в принципе образуются вот таким вот слиянием артикля с основой? Я что-то не припомню. С предлогом артикли сливаются, это распространено и в европейских языках, и в арабском. А вот чтоб с основой, да чтоб потом новое слово появлялось - что-то это крайне сомнительно.


Однако, даже если и слепить THE и LEAGUE и преобразовать звук, то получится GELEAGUE, а не GUILD. Ясен пень, что для провинциального русского уха что гелига, что гильдия - одного поля ягоды. Но на самом деле там совершенно разные звуки. В "gui" звук ближе к "ы", чем к "е". И куда подевали длинное "и" из "лиги"? Гласные ничего не значат, да? Мешается, так выкинем, да?

Нет, так не годится.

А если ещё чуть-чуть расхрабриться, и выйти за рамки английского по следам слова LEAGUE хотя бы в итальянский, то мы с изумлением увидим, что звук-то в первом слоге и вовсе "е". Музыкальный приём "играть ноты слитно" называется "легато". Так что же - должна гильдЕя получиться? Совсем рассыпается лживая версия.


А в сторонке скромно стоит логичная, красивая и понятная этимология слова guild, где родичами значатся yield (давать, приносить, вырабатывать), geld (взнос, оплата, деньги), yauld (ценность), и даже английское gift (подарок).

Правда редко бывает криклива, ей достаточно просто быть правдой. Это лжи нужно кричать на каждом углу, что она вернее всех и именно она на самом деле правда-истина.


Что же насчёт разгильдяя? С гильдией он не может быть связан, это хронологически невозможно. Слово "разгильдяй" появилось сильно раньше слова "гильдия" (1719). Кстати, гильдий на Руси особо и не было, кроме купеческой. Артели были с XIV века, цеха - примерно тогда же, когда и купеческая гильдия - при Петре I.


Гильдии к нам принесли из-за границы, и купцы не особо рвались регистрироваться и организовываться в гильдии в то время. Но это другая история.


Тут надо отметить, что русские купцы и до петровских реформ объединялись в сообщества. Псков и Кёнигсберг входили в ганзейский союз. И торговля от того только выигрывала, да что там говорить - Венеция до сих пор стоит на сваях из русской лиственницы. Но это уже история, а не лингвистика.


Стремление ИПРЯ проверять сомнительные этимологии мне понятны.

Версия с происхождением "разгильдяя" от "уразгильды" мне тоже не нравится: ну неужели русские и впрямь своих слов придумать не могли, что всё у татар занимать?

А вот происхождение от слов "гиль" (смута, буйство) мне видится наиболее логичным. Оттуда же происходит "гулять" и "изгаляться". И сближение слов "разгильдяй" и более современного "раздолбай" тоже указывает именно на эту версию.


Кто раздолбился и почему, надеюсь, всем понятно.


Так что слово "гильдия" произошло не так, как затирают наши неуважаемые лингвофрики.

Показать полностью 1
[моё] Ипря Лингвофрики Научпоп Русский язык Альтернативный русский Длиннопост
14
37
charomutie
charomutie
6 лет назад
Наука | Научпоп

Шнурки в стакане? Какие ваши доказательства?⁠⁠

Здравствуйте, мои драгоценные читатели! Соскучились, небось? А я вновь с фееричным! ИПРЯ разродились новым "уроком" русского языка. Мнения о себе они, как обычно, чрезвычайно высокого. Именуют себя весточкой с Родины, хотя по факту сказанного ими эта весточка явно из навозного коллектора, в лучшем случае. Выплёвывают с пафосом высокие слова о детях, о родной речи и традициях родной культуры. Боже упаси воспитывать детей на их материале! Если уж и показывать его детям, то исключительно в рамках "фу, бяка!"


Смотрите сами, что они предлагают в качестве традиций родной культуры:

Если вы прямо сейчас посмотрите на устройство обуви, то увидите, что шнурки стягивают только боковинки с дырочками. Язычок при этом обычно шнурками не пронизан.

Что же получается, если рассмотреть предложенную аналогию? Свободный и не связанный никакими шнурками Он и связанная заботой о детях почище любого шибари Она. Ей ни дёрнуться, ни шелохнуться. А Он захочет направо собьётся, захочет - налево. Ноге от его болтаний туда-сюда, конечно, неприятно, но кто ж её спрашивает, ногу-то.


Также вновь обращаю ваше внимание на явное тяготение лектора к воровскому жаргону. Слово шнурок только там обозначает подростка. В миру более распространено значение "предки, родители", да и то - в устойчивой форме "шнурки в стакане" = "родители дома".


Хорошенькие вести с Родины. Замечательные Родные Традиции! Воровской жаргон и похабщина на каждом шагу!


А стоит хотя бы попробовать спросить у них, откуда, так сказать, дровишки, как сразу начинается огораживание и забалтывание:

Запомните этот твит, как сейчас модно говорить. Русская Школа Русского Языка своей лакомой аудиторией считает ту, в которой "не много" лингвистов.


Более того, они в лингвистах и филологах не нуждаются, они себя людям науки ярко противопоставляют. Мы-де не какие-то там книжные черви, мы не будем ковыряться в источниках, мы выше этого всего! И вы, дорогая аудитория, ну-ка будьте как мы - будьте выше этих всех источников и доказательств! Верьте на слово всему нашему бреду, умиляйтесь каждому пошлому сравнению и внемлите воровскому словарику - в нём истина, а не в этих ваших Зализняках с Фасмерами! А ещё - тащите ваши денежки, иначе быть беде!


Я вот на их вебинаре присутствовал, надеялся там что-то для себя почерпнуть. Однако два с лишним часа, вырванные с мясом из моего воскресенья, оказались лишь рекламой их платных курсов. Рядовых инфоцыганских курсов, господа!


Так что не ведитесь на высокопарные речи о восстановлении традиций.

Особенно если по роже, эти речи исторгающей, видно, что ему близки совсем иные традиции и ценности. И аудиторию он рассматривает лишь как безропотно несущее ему монетки стадо осликов.

Показать полностью 2
[моё] Научпоп Ипря Лингвофрики Альтернативный русский Русский язык Длиннопост
15
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии