Всем привет! Всякое профессиональное сообщество часто использует в своей деятельности специфические термины, которые «не своему» человеку непонятны от слова совсем. Возьмем, к примеру, врачей. Услышишь на приеме про какую-нибудь «Аггравацию» или «Праксис» на приеме, и прямо не по себе становится. Ну и аграрии не отстают)
Есть такое слово - лапки. Обычный человек, услышав его, сразу же подумает про котиков. И лапки потому у него ассоциируются с такими милыми меховыми «ручками» с розовыми подушечками. Но наш брат-аграрий точно знает, что лапки бывают абсолютно другими – жесткими, металлическими, с наконечниками и без, хорошими и хрен…не очень, и что лапки обычно быстро изнашиваются, ломаются и теряются. И в сезон часто этих лапок не хватает. А гордый обладатель лапок в сельском хозяйстве – это культиватор.
Или вот – ЧП. Опять же обыватель, услышав его, занервничает и постарается побыстрее найти безопасное место. А аграрий, в зависимости от того, какое оно, это ЧП – низкое или высокое, или запечалится, или порадуется.
А МТС? Я сейчас не про известного оператора сотовой связи. Аграрии поймут 😊. Как и поймут фразу «Алё, Сергееич, плохо слышу тебя. Я на МТС, МТС почти не ловит».
А вот далекий от аграрной сферы человек, услышав такое, призадумается.
Далее – черепашки. Они бывают сухопутными, морскими и полевыми. И если первые две могут весьма милыми животными, то полевых черепашек большинство не любит. Если только любители насекомых. А аграрии этих черепашек не то, что не любят, а ненавидят, и ведут с ними смертельные войны.
Или, например, если аграрий столкнулся на своем жизненном пути с подошвой, то для него это повод для расстройства. «Надо избавляться от этой закоренелой подошвы на поле, много денег придется потратить», - скажет он и пойдет за чизелем. А обыватель пожмет плечами – дескать, вот чудак, сколько же ботинок надо было на полях растерять, чтобы эти самые подошвы стали дорогостоящей проблемой.
А какой-нибудь аграрий по весне вздохнет – «эх, вот у меня ячмень вскочил», глядя на падалицу взошедшего некстати озимого ячменя, и плюнет с досады на землю. А если о том, что «ячмень вскочил» услышит далекий от сельского хозяйства человек, то он скорее предложит плюнуть на глаз тому, у кого якобы «ячмень вскочил».
Вот такая подборка получилась). А какие специфические аграрные выражения вы знаете?
