Проблемы сказочных принцев
Прикольный комикс) А в сказках народ вообще сложно было чем-то удивить. Ну лягушка и лягушка, дырка есть, так че бубнить-то
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Щас загуглила Елисея из мультика - действительно есть что-то общее! Хотя мой товарищ погрубее, немножко Елисей курильщика)) Но это все даже хорошо. Все-таки для массовой культуры (анимации, комиксов и пр.) важно, чтобы образ героя был узнаваемым. В моем восприятии русский царевич-голубоглазый блондин - это как раз то самое нужное клише)
показать ответы
Ну не - это не Иван из наших сказок - наш - положительный во всём и вообще благородство благости - а у этого мимика как у забулдыги подзаборного. :))) И волосы секутся и не такие вьющиеся, и кожа сальная...
раскрыть ветку (1)
Ох, не смотрели вы очень страшных киноф :) Шучу-шучу. А так - по рисовке - конечно диснеевская школа. Но и это - злодейская мимика. Мозенрад вылитый! Вы нарисовали злодея... Или человека близкого к такой трансформации.
По знаковому моменту памяти судя - модно ныне говорить "флешбекъ" - оный получил травму, которая вынесла его из ежедневного оценочного поля - оный сейчас в прострации и окружен ежами самозащиты: обратите внимание как вы подчеркнули недоверчивое осуждение собеседника на втором слайде. Как оный ушел мыслями в своё травмирующее мистическое зоофиличное поле памяти и вновь его душа мучается страшной альтернативой, которую он не отверг однажды...
Возможно человеку надо не выбирать в рамках антигуманной альтернативы, а задать себе вопрос - почему я собираюсь совокупляться с земноводным - и какого черта оный послушал бабку, что его еще и опоила.
Но в сказке - которую вы обшутили брачными ночами - был вопрос о доверии разумному говорящему существу, которое просит помощи против зла.
А тут у вас вопрос совершенно в другом поле: почему жаба, идентифицирующая себя человеком, должна участвовать в человеческих половых ритуалах...
Это вопрос извращения. Именно потому ваш герой в ужасе - он участвует в антигуманном ритуале...
раскрыть ветку (1)
Что ж, я теперь тоже себя чувствую участником антигуманного ритуала. А вообще мне понравилось ваше определение диснеевского подзаборного забулдыги, я таких героев люблю)
показать ответы
Комиксы
58.3K поста42.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.