раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (1)
С этим Ойгеном вообще столько вариантов прочтений! Всё зависит от переводчика. Я уже слышал Ойген, Эйген и Евгений. Конечно, из уважения к немцам следует называть Ойгеном, но Евгений звучит более лаконично и привычно - именно под этим именем я узнал этот корабль из переводов трудов Жоржа блона.
раскрыть ветку (3)
Документальными назвать его труды - это имхо чересчур. Документалистика - это например отчет Нагумо после битвы за Мидуэй. Жан Мари - это публицистика
Авиация и Техника
9.4K поста17.6K подписчика
Правила сообщества
Правила Пикабу