Переводная фантастика — изданная с 25 июня по 1 июля 2023 года

15 новых издания, которые уже можно искать в магазинах book24, Читай-город и Лабиринт.

Новинки

Пирс Браун
Железное золото

Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2023 год, 4000 экз.
Формат: 60x88/16, твёрдая обложка, 704 стр.
ISBN: 978-5-389-22837-5
Серия: Новая фэнтези

Аннотация: Десять лет назад планеты Солнечной системы были ввергнуты в хаос войны между высшими и низшими кастами Сообщества, разделенного на цвета. Но раскол в Сообществе гораздо глубже кастовых противоречий. Дэрроу, бывший шахтер-проходчик, а ныне лорд-император республики, сталкивается с предательством в тот момент, когда его чествуют как победителя. Сенат выдвигает ему серьезное обвинение, сильные союзники отступаются от него. Увенчанного лаврами полководца ждет арест, а возможно, и нечто худшее. Неужели его предал кто-то из близких соратников или друзей? Кто пытается манипулировать им? Дэрроу слишком дорога его свобода, и он решается на крайне рискованный поступок, который может повлечь за собой многие жертвы. Но на войне все средства хороши.

Комментарий: Первый роман цикла «Железное золото» из цикла «Сага об Алом восстании».

Иезекииль Бун
Особняк

Издательство: Ростов-на-Дону: Феникс, 2023 год,
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 478 стр.
ISBN: 978-5-222-34770-6
Серия: Чёрное зеркало

Аннотация: Как сильно ни старайся, начать полностью с чистого листа невозможно. Слишком много событий из прошлого, слишком много неправильных решений, слишком много призраков. Молодые программисты Шон Игл и Билли Стаффорд после почти двух лет тяжелой работы в хижине на территории поместья семьи Игл создали то, что могло бы обогатить обоих, — революционный компьютерный алгоритм Eagle Logic. Но нарастающее напряжение не пошло на пользу их когда-то крепкой дружбе. И вот спустя годы Билли — неудачник, страдающий от нищеты и зависимости, а Шон — один из самых известных и богатейших людей в мире. Шон хочет воскресить Нелли, умную компьютерную программу, над которой они когда-то работали вместе с Билли, и устанавливает ее в семейном Особняке. Но с Нелли явно что-то не в порядке. Какое зло таится в написанном ими исходном коде? Шон вынужден обратиться к Билли за помощью...

Джули Кагава
Железный принц

Издательство: М.: Эксмо: Freedom, 2023 год, 4000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 576 стр.
ISBN: 978-5-04-179621-1
Серия: Young Adult. Железные фейри

Аннотация: После того, как младшего брата Меган похитили в детстве, в его сердце не осталось ничего, кроме страха и отвращения к Фейрилэнду, стране магии и коварства. Однако там осталась его сестра, которая смогла обрести в Небыли свой дом и даже стать Железной королевой. Судьба вынуждает Итана вновь бороться за жизнь и спокойствие своих близких друзей, невзирая на подстерегающую опасность. Но сможет ли он остаться прежним после возвращения в Небыль? И вновь добро пожаловать в мир опасных, коварных, обаятельно-жестоких железных фейри! Джули Кагава продолжает эпичную историю про Железную Королеву, и теперь в роль вступает брат Меган, Итан. Тот самый мальчик, которого еще ребенком утащили в Небыль. Теперь, несмотря на ненависть к фейри, ему придется вернуться в их логово, чтобы спасти своего друга и возлюбленную. А еще там он встретит Железного Принца…

Комментарий: Пятый роман и две повести из цикла «Мир железных фейри».

Ли Цююань
Сказание о Синей птице

Издательство: М.: АСТ, 2023 год,
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 224 стр.
ISBN: 978-5-17-153667-1
Серия: Земля Легенд. Мифы Азии

Аннотация: На берегу реки Тумэньцзян ученые обнаруживают древний храм с фресками исчезнувшего много тысяч лет назад народа муя и шкатулку с таинственным амулетом-полуптицей. Археолог дарит находку своей дочери Ланьсинь и пропадает без вести во время очередной экспедиции. Проходят годы, и девушку то ли наяву, то ли во сне начинают посещать видения, будто она птица с белоснежным оперением, которая поет и танцует среди снегов священной горы Энигмы, где обитает суровый бог, играющий в вэйци. Передвигая черные и белые камни на игральной доске, он вершит судьбы народов древнего Китая. Ланьсинь отправляется на поиски отца — и в этом мистическом путешествии находит себя и раскрывает тайну музыки муя, когда-то хранившую мир от страшных бед.

Лили С. Морган
Город опаленных крыльев

Издательство: М.: АСТ: Mainstream, 2023 год,
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-5-17-147640-3
Серия: Mainstream. Фэнтези

Аннотация: Молодая воительница Мэй, преемница короля, всю свою жизнь готовилась к тому, чтобы взойти на Пепельный трон. Она — самая быстрая летунья, какую когда-либо знал парящий город Элидор. Но, когда король умирает, руна владыки появляется не у нее, а на лбу у загадочного торговца тайнами из нищенского квартала по имени Луан. И вот невезенье – именно Мэй должна помочь ему научиться обращаться со своей новоприобретенной мощью. Она берется за это дело крайне неохотно, но в какой-то момент понимает, что от успеха предприятия зависят не только жизни их двоих, но и будущее всего Элидора.

Кристофер Руоккио
Царства смерти

Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2023 год, 3000 экз.
Формат: 60x88/16, твёрдая обложка + супер, 576 стр.
ISBN: 978-5-389-21797-3
Серия: Звёзды новой фантастики. Кристофер Руоккио

Аннотация: Жертва придворных интриг, Адриан Марло, прозванный Пожирателем Солнца, отправляется в ссылку на далекую планету. Но император не забывает о своем рыцаре и советнике. Объединенные кланы беспощадных сьельсинов под началом Сириани Дораяики наносят имперским легионам поражение за поражением, и кто, как не Адриан, может изменить ход войны? Марло получает тайное задание: отправиться на другой край Галактики, в загадочное Лотрианское Содружество, где верховной властью считается книга, и договориться с давними конкурентами Империи о военном сотрудничестве. Но тривиальная на первый взгляд миссия принимает непредвиденный оборот...

Комментарий: Четвертый роман цикла "Пожиратель солнца".

Тянься Гуйюань
Восстание клана Чан

Издательство: М.: Эксмо: Freedom, 2023 год,
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 704 стр.
ISBN: 978-5-04-179535-1
Серия: Freedom. Песнь о небесах. Бестселлеры китайской литературы

Аннотация: На Императора совершено нападение – кто-то пытался его отравить! Пока он находится без сознания, борьба за престол ожесточается. Министерства враждуют друг с другом, и вокруг воцаряется хаос. А мое положение вице-главы Академии становится шатким… Но я не собираюсь сдаваться. Меня зовут Фэн Чживэй. Я прошла слишком долгий путь, чтобы сейчас опустить руки. С каждым днем обстановка в империи усложняется. И мне приходится сражаться бок о бок рядом с человеком, которого еще совсем недавно считала своим врагом. Я знаю, что справлюсь, так как всегда была сильна духом. Но, кажется, рядом с Нин И я начинаю чувствовать то, чего не испытывала прежде…

Комментарий: Второй роман цикла «Восхождение фениксов».

А.Р.С. Хоркка
Nordic Horror. Свинцовый город

Издательство: М.: Эксмо, 2023 год, 2000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 256 стр.
ISBN: 978-5-04-160744-9
Серия: Nordic Horror

Аннотация: Орка и Вапор — ученики гениального учёного Аэриса. Они мечтали научиться конструировать столь же гениальные механизмы и заниматься наукой. Но прошло каких-то 7 лет, и их любимая мастерская безнадёжно утрачена, Аэрис неизлечимо болен чумой, а вокруг царит разруха. Орке и Вапору нужно попасть в Свинцовый город, чтобы найти Огненный камень, необходимый для изготовления вакцины от чумы...

Комментарий: Вторая книга цикла «Nordic Horror».

Переиздания

Оноре де Бальзак
Шагреневая кожа

Издательство: СПб.: СЗКЭО, 2023 год, 3100 экз.
Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 200 стр.
ISBN: 978-5-9603-0858-8
Серия: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО)

Аннотация: «Шагреневая кожа» — еще один роман из «Сцен жизни Парижа» большого цикла «Человеческая комедия», написанный О. де Бальзаком в 1830-1831гг. Автор рисует картину жизни простого человека, чья судьба переплелась с древним мистическим талисманом таинственного Востока.

Комментарий: Том 160. Самостоятельный роман из цикла "Человеческая комедия".

Кассандра Клэр
Темные искусства. Леди Полночь

Издательство: М.: АСТ, 2023 год,
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 672 стр.
ISBN: 978-5-17-152878-2
Серия: Бестселлеры Кассандры Клэр

Аннотация: Прошло пять лет после событий, описанных в романе "Город Небесного Огня". Эмма Карстерс выросла. Она стала Сумеречной охотницей и хочет найти виновных в смерти своих родителей. Вместе со своим парабатаем Джулианом Блэкторном, она патрулирует улицы мистического Лос-Анджелеса, где вампиры устраивают вечеринки на Сансет-стрип, а фэйри на волоске от открытой войны с Сумеречными охотниками. Расследуя загадочные убийства людей и фэйри, Эмма приближается к разгадке терзающей ее тайны. У нее появляется шанс отомстить за смерть близких, а у Джулиана — вернуть похищенного брата. Но времени у них мало — всего две недели. А потом убийца возьмется за них…

Комментарий: Первый роман цикла "Тёмные искусства".

Дж. М. Кутзее
Осень в Петербурге

Издательство: М.: Дом историй, 2023 год,
Формат: 84x108/32, мягкая обложка, 336 стр.
ISBN: 978-5-0058-0142-5
Серия: Особняк: современная классика

Аннотация: Что было бы, если бы Фёдор Михайлович Достоевский написал детектив с собой в главной роли? Должно быть, именно этим вопросом задался Кутзее, задумав роман «Осень в Петербурге», — историю про Достоевского, расследующего трагическую гибель своего пасынка.

Дж. М. Кутзее
В ожидании варваров

Издательство: М.: Дом историй, 2023 год,
Формат: 84x108/32, мягкая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-0058-0140-1
Серия: Особняк: современная классика

Аннотация: Обитатели крошечного колониального городка живут в постоянном страхе: они так боятся вторжения варваров, что в определённый момент решают взять дело в свои руки. Это притча о противостоянии человека и режима, угнетении и жестокости.

Джек Лондон
Железная пята

Издательство: М.: Дримбук, 2023 год,
Формат: 76x100/32, твёрдая обложка, 448 стр.
ISBN: 978-5-00155-589-6
Серия: Дримбук. Бумага

Аннотация: Роман Джека Лондона (1876-1916) "Железная пята" считается самым ранним из современной антиутопической фантастики. Видение будущего автора оказалось устрашающе пророческим в том, что касается насилия и фашизма, процветающих в первой половине XX века. Роман описывает падение Соединенных Штатов перед жестокой фашистской диктатурой "Железной пяты" — группы капиталистов-монополистов. Опасаясь популярности социализма, плутократы из "Железной пяты" замышляют уничтожить демократию и с помощью своей тайной полиции и вооруженных сил терроризируют граждан.

Оскар Уайльд
Портрет Дориана Грея

Издательство: М.: АСТ, Neoclassic, 2023 год,
Формат: 70x90/32, мягкая обложка, 320 стр.
ISBN: 978-5-17-157175-7
Серия: Книга на все времена (мягкая обложка, новая)

Аннотация: "Портрет Дориана Грея" — самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, — фигура двойственная, неоднозначная. Тонкий эстет и романтик становится безжалостным преступником. Попытка сохранить свою необычайную красоту и молодость оборачивается провалом. Вместо героя стареет его портрет — но это не может продолжаться вечно, и смерть Дориана расставляет все по своим местам. Роман Оскара Уайльда продолжает быть очень актуальным и сегодня — разве погоня за вечной молодостью порой не оборачивается потерей своего истинного лица? Гедонизм, тщеславие и жестокость. Кажется, Оскар Уайльд собрал самые ужасные, самые опасные пороки и воплотил их в одном человеке. Неожиданно для себя Дориан Грей обретает вечную молодость и красоту, а вместе с ними и чувство собственного превосходства. Из чистого душой юноши он стремительно превращается в нарциссического эгоиста. С каждым днем Дориан становится лишь прекраснее, на его лице не появляется ни одной морщинки, ни одного изъяна, чего не скажешь о его душе. С каждым его поступком она становится все темнее и уродливее, но знают об этом лишь Дориан Грей и его портрет…

Питер Уоттс
Ложная слепота

Издательство: М.: АСТ, 2023 год,
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 512 стр.
ISBN: 978-5-17-134779-6
Серия: Миры Питера Уоттса

Аннотация: В 2082 году человечество убедилось, что оно не одиноко во Вселенной. Бесчисленные разведывательные зонды пришельцев светящейся паутиной окутали Землю. Сгорев в атмосфере, они успели передать сигнал за пределы Солнечной системы. На установление контакта с внеземной цивилизацией направлен корабль "Тезей" с командой из лучших специалистов в своей области. Но, когда исследователи доберутся до цели, они поймут, что самые невероятные фантазии об инопланетном разуме меркнут по сравнению с реальностью, и на кон поставлена судьба Земли и всего человечества.

Комментарий: Первый роман цикла "Огнепад" и два примыкающих рассказа.

Источник: ФантЛаб

Переводная фантастика — изданная с 25 июня по 1 июля 2023 года⁠⁠

Новинки

Переиздания

Другие материалы:

Правила сообщества