Небольшая подборка переводов - 481⁠⁠

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я съехал из подвала родителей. Мы обнялись, я вышел за дверь, но вспомнил, что оставил телефон на кухне. Вернувшись, я увидел как родители танцуют от радости.

____________________

2. Сегодня, уже пятый раз подряд, родители за ужином пытались обсудить со мной как я хожу по-большому. В этот раз ещё и при гостях.

____________________

3. Сегодня я потерял дом своей мечты, потому что консультант по ипотеке, которому я буквально плачу за решение сложных юридических моментов, лажал на каждом этапе, пока дом не продали кому-то другому. Он признался, что я его первый клиент, и он не ожидал таких трудностей.

____________________

4. Сегодня я решила побаловать себя и устроить спа день, заказала массаж и так расслабилась, что уснула, а когда проснулась, то поняла, что залила слюнями весь стол.

____________________

5. Сегодня моя девушка дразнилась, что я я хочу трахнуть её лучшую подругу в задницу. Очевидно, что это шутка, но теперь я не могу перестать думать об этом, хотя знаю, что такого никогда не случится.

____________________

6. Сегодня в общественном туалете моя дочь, которой почти два, поняла как открыть дверь и убежала. Полдюжины незнакомцев наблюдало как я пытаюсь натянуть штаны, демонстрируя при этом задницу, прежде чем броситься за ней.

____________________

7. Сегодня потеряла телефон. Хорошо, что его кто-то найдет. Плохо, что не вернут назад.

____________________

8. Сегодня мой сын подросток с друзьями познакомились в интернете с сорокалетней женщиной с целью посмеяться, когда она придёт в ресторан. Я вне себя от ярости. Унизили бедную женщину, но есть ли дело моей жене? Нет, она злится только потому что дети использовали её кредитку, чтобы зарегаться на сайте знакомств.

____________________

9. Сегодня, после двух недель с семьей моего парня в сельской местности Миссисипи, мы наконец-то возвращаемся в цивилизацию. К сожалению, я очень быстро подхватываю акценты, и теперь говорю как деревенщина. Мой парень считает это милым, а я ненавижу.

____________________

10. Сегодня я иду по улице, а все мои вещи собраны в чемодане на колёсиках. Мама сочла подходящим выгнать меня из дома, когда нашла в моей комнате секс игрушки.

____________________

11. Сегодня я узнал, что мой стол идеально расположен, чтобы босс мог стрелять в меня из нерфгана прямо из своего кабинета.

____________________

12. Сегодня ходила на свидание с парнем, с которым познакомилась в Бамбле. Он всё время говорил о своём домашнем тарантуле и показывал его фотографии, пока я ахала и охола, он словно ребёнок, демонстрирующий свои детские рисунки.

____________________

13. Сегодня я лично должен выяснить, приводит ли смерть во сне к смерти в реальной жизни.

____________________

14. Сегодня тётя без причины взъярилась на нас, и её слова резали как настоящий кинжал. Каждый день я молюсь, чтобы когда-нибудь у меня был дом, который я смогу назвать своим, куда смогу вложить душу и сердце.

____________________

15. Сегодня я сделала видео для школьной экскурсии по своей квартире на немецком языке. Стены здесь тонкие, так что можно расслышать на заднем фоне, как моя сестра занимается сексом по телефону в своей комнате.

____________________

Переводы с оригиналом и картинками:

Вконтакте

Телеграмм