359

Мушкетерский Condom

На юго-западе Франции, в провинции Гасконь есть город Сondom. Местные жители абсолютно спокойно относятся к этому имени, у них это слово никаких ассоциаций не вызывает, потому что «презерватив» по-французски звучит, как и по-русски, только с буквой «ф» на конце.

Мушкетерский Condom Лига историков, Презервативы, Три мушкетера, Гасконь, Достопримечательности, Длиннопост

Кондо́м (фр. Condom) — город и центр одноимённой коммуны на юго-западе Франции в департаменте Жер. Город находится на расстоянии около 570 км на юг от Парижа.


Центр производства арманьяка (подвид бренди) — напитка вроде коньяка. Считается, что название арманьяк получил от имени рыцаря Херремана, который в X веке владел поместьем в Гаскони.

Мушкетерский Condom Лига историков, Презервативы, Три мушкетера, Гасконь, Достопримечательности, Длиннопост

На самом деле старинный городок интересен не только пикантным названием: объектов, достойных фотосъемки, тут более чем достаточно. Помимо множества сохранившихся средневековых построек, сочетающихся с интересными особняками 18-19 веков, здесь есть великолепный кафедральный собор Сент-Пьер, церковь Сент-Жак, а также еще несколько храмов и других любопытных объектов.

Мушкетерский Condom Лига историков, Презервативы, Три мушкетера, Гасконь, Достопримечательности, Длиннопост

В городе находится установленная в 2010 году бронзовая композиция З. К. Церетели «Мушкетеры», которая была предложена сенатору Эмери де Монтескью, потомку рода д'Артаньяна, но тот решил преподнести памятник в дар Гаскони. Высота скульптурной композиции 290 см, в диаметре она достигает почти 5 метров, а её вес - 5 тонн. Скульптор за прототипы героев взял актеров советского фильма «Д’Артаньян и три мушкетёра».


Мушкетеры имеют портретное сходство с нашими актерами, но туристы из других стран, да и сами французы, об этом даже не догадываются — у них свои фильмы о мушкетерах!


Когда сюда приводят российских туристов, уже после дегустации арманьяка они начинают радостно напевать: «Когда на белом свете, когда на белом свете, когда на белом свете есть Гасконь!»

Мушкетерский Condom Лига историков, Презервативы, Три мушкетера, Гасконь, Достопримечательности, Длиннопост

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кондом_(Жер)

Найдены возможные дубликаты

+9

Не когда, а "пока на белом свете есть Гасконь".

+15
Вроде Кондом это фамилия придворного лекаря Людовика 14-го, кажется. Вроде он придумал первый презерватив из тончайших кишок, дабы уберечь любвиобильного монарха от толпы бастардов. Правда он очень обиделся Конда король по его фамилии стал называть этот "нацюцюрнык".
раскрыть ветку 4
+11
А нет. Вот что нашёл:

Английский врач по фамилии Кондом (Condom) разработал и изготовил для короля Чарлза II высококачественный и весьма совершенный презерватив из овечьих кишок. По-видимому, именно фамилия королевского лекаря дала название противозачаточному изделию, которое и сейчас продаётся по всему миру под названием «condom». В русской транскрипции это название, известное у нас с XVIII века, трансформировалось в слово «гандон».
раскрыть ветку 3
+4
Пикабу познавательный!
-2

А был бы пикабушник, пришлось бы изобретать не из овечих кишок, а из бычей прямой кишки.

раскрыть ветку 1
+6

Насколько прекраснее этот памятник был бы в человеческий рост!

раскрыть ветку 1
+1
Три джедая и Дарт Аньян
+4

Вижу фотку памятника - думаю, почему французы изобразили мушкетеров со спортивными рапирами, а не с аутентичными шпагами? А почтом читаю - аа, Церетелли, ясно.

+3

По немецки это изделие будет паризер, с немецкого также переводится как парижанин. Вот такой вот карамболь.

+5

Вот поэтому французы англичан и не любят.

+2

Только condom во французском прекрасно существует.  Причём как слово общей лексики, а не специальной.. Нужно звать французов, чтобы прояснить ситуацию.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
0

Все просто, condom - это англицизм, а так более распространённые варианты: préservatif, capote

https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/condom...

раскрыть ветку 2
-1

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/condom/18027?...


А LaRousse говорит, что это не англицизм, а наоборот "(de Condom, nom propre)". И в поколении 20-35 лет в разы чаще слышу capote и condom, а не préservatif.

раскрыть ветку 1
-1
Чего их звать? Некоторые слова как пошли в народ, так и разбираться не стали, свой это народ или чужой. Это теперь достояние международной общественности...
+2
Личная коллекция)
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
0
"Огласите весь список, пжалста!"
раскрыть ветку 1
-1

Название на первом фото по французски читается, как Уи, первая буква не читается.

+2
Насчёт арманьяка ещё было сказано "французы дали миру коньяк, а арманьяк оставили себе."
+3

Когда переезжаете из Kissing, Germany в Fucking, Austria, обязательно заехайте в Condom, France, крюк не крюк, а лучше чем потом заезжатить в Wedding, Germany, а далее в Boring, Denmark, Мозгоебинг, Заплатинг отдаватинг, Изменинг и Разводинг, Алиментинг и т.д.

раскрыть ветку 1
0

А как же Wank?

+1

А на испанском также как на русском )

+1

В неформальной обстановке чаще употребляется слово capote (капот), так проще и быстрее.

+1

На юго-западе Франции, в провинции Гасконь есть город Сondom. Местные жители абсолютно спокойно относятся к этому имени, у них это слово никаких ассоциаций не вызывает, потому что «презерватив» по-французски звучит, как и по-русски, только с буквой «ф» на конце.

А может наоборот? По русски это слово звучит как на французском, только с буквой В на конце.

0

>«презерватив» по-французски звучит, как и по-русски, только с буквой «ф» на конце.

Эм. Ну вообще-то condom это тоже презерватив.


Французская википедия

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9servatif

>Le préservatif ou condom...

"préservatif ИЛИ condom..."


Самый известный словарь французского языка

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/condom/18027?...

>Condom

>Réservoir cylindrique souple et mince en latex, placé sur la verge ou dans le vagin avant les rapports sexuels pour une raison contraceptive ou hygiénique.

Дословно: "Цилиндрическая тонкая мягкая ёмкость из латекса, одеваемая на член или размещаемая в вагине перед половой связью, выполнящая контрацептивные или гигиенические функции".

0
центр одноимённой коммуны

И все жители там ....

0

Малые скульпутрые формы у Церетели вполне себе ок.

0
Церетели фигуры соразмерно с людьми не могт сделать?
-1

еще один уебищный "памятник"...  может, он просто металл так пиздит и распродает?

0

Река Кондома, Кемеровская область

-2

Идёшь по городу и такой: "ты гондон и ты гондон, а я Витто же Бальмон

раскрыть ветку 1
0
виконт де Бражелон. Виконт это титул
-6

Я не поверю что тамошняя ребятня не приписывает букву Ф в конце названия города.
Вот у нас есть ул. Пермская. На каждом доме приписано по одной букве. Причём это делает уже как минимум 3 поколения. А может и больше.

раскрыть ветку 6
+3
И куда приписывать? Condom он и есть condom
раскрыть ветку 3
-1

Тебе же написали "«презерватив» по-французски звучит, как и по-русски, только с буквой «ф» на конце."

раскрыть ветку 2
+2

Не понял в чем юмор.

раскрыть ветку 1
0

С Пермская.

ещё комментарии
-4
Мельчает Церетели... Хватку теряет... Всего 2,9 метра... Надо было 29...
раскрыть ветку 2
+4
Надо было 29...

и это только шпага

раскрыть ветку 1
0

Предлагаю 49,5

-5

В русском языке первую букву "К" заменилили на "Г". Так про начальство и говорят:"Нами руководит г....н"

раскрыть ветку 3
-3

там весь город таких

раскрыть ветку 2
-3

надо ехать туда и глянуть на них

раскрыть ветку 1
ещё комментарии
Похожие посты
1236

Скала Трех Вождей

Скала Трех Вождей или скала Классиков находится в верховьях главной башкирской реки Агидель (Белая), в заповедном национальном парке Южного Урала.

Скала Трех Вождей Лига историков, Башкортостан, Скала Трех Вождей, Достопримечательности, Длиннопост

изображение на скале Кызылташ (в переводе с башкирского - Красный камень), размер полотна которого составляет 50х70 метров! Только вдумайтесь: каждый из портретов можно соотнести с высотой восемнадцатиэтажного дома! Именно из-за монументального масштаба Кызылташ в народе стали называть – скала "Трех вождей".

Скала Трех Вождей Лига историков, Башкортостан, Скала Трех Вождей, Достопримечательности, Длиннопост

Создал их самодеятельный художник из башкирского города Мелеуз Булат Рахимов с двумя помощниками. Работа по созданию наскального полотна заняла два года, с 1975 по 1976 гг. В качестве краски была использована красная охра. Материал достаточно дешевый, но, что более важно, охра позволяет работать по каменной поверхности без дополнительных подготовительных работ. Стоит учесть, что на весь объем работ было потрачено около шести тонн краски.

Скала Трех Вождей Лига историков, Башкортостан, Скала Трех Вождей, Достопримечательности, Длиннопост

Что же касается сути творческого замысла, то это чистой воды реализация художественного замысла. Кто-то рисует пейзажи, а кто-то идеологов коммунистической партии. Разумеется, что сейчас данную работу не стоит рассматривать исключительно в политическом контексте. В первую очередь – это произведение искусства, причем, довольно необычное.


Скала расположена «лицом» к югу, на повороте реки , и портреты были особенно выразительны в полуденные часы…Портреты на скале сохранились, только поблекли.

Скала Трех Вождей Лига историков, Башкортостан, Скала Трех Вождей, Достопримечательности, Длиннопост

Чтобы побывать на знаменитой скале, от Уфы нужно ехать на юг мимо Стерлитамака до Мелеуза, отсюда повернуть на северо-восток и ехать до деревни Верхнебиккузино Кугарчинского района. Координаты для GPS-навигатора 52.9297, 56.7839

https://nashural.ru/mesta/bashkortostan/skala-treh-vozhdey/?...

https://wikimapia.org/9943262/ru/Скала-Трех-вождей#/photo/12...

Показать полностью 2
2148

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы Лига историков, Дюма-Отец, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост

Пожалуй, всех, что читал приключенческую историю Дюма, или смотрел фильм «Д'артаньян и три мушкетёра» интересовал вопрос, а как же выглядели те самые подвески французской королевы, из-за которых разгорелся весь сыр-бор.


В книге Дюма эта загадочная штука описывается в одном случае как «большой голубой бант, усыпанный алмазами», а в другом «подвески, схваченные бантом того же цвета, что перья и юбка». Конечно, первый вариант выглядит более впечатляющим – бант, который весь покрыт сверкающими драгоценными камнями. И даже какие-то там подвески отходят на второй план.

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы Лига историков, Дюма-Отец, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост
И этому переводу вполне соответствуют подвески, которые показали в советском фильме про Д'артаньяна. Помните, в фильме у королевы был именно голубой красивый бант с алмазами, и даже можно было разглядеть что-то свисающее с банта.


Но если заглянуть в английский перевод, то увидишь «diamond studs», а это в переводе – «запонки». Заглянув же в оригинал романа Дюма, найдёшь «ferrets de diamants». Первое слово в этом словосочетании означает «наконечник шнурка». Это популярное когда-то украшение делали из золота и серебра, украшали эмалью и драгоценными камнями.

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы Лига историков, Дюма-Отец, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост
Рубенс Петер Пауль. Портрет Анны Австрийской.
Поэтому скорее всего, подвески французской королевы выглядели примерно так. Правда, на этом портрете работы Рубенса их не 12, в всего 2.
Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы Лига историков, Дюма-Отец, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост

источник

Показать полностью 3
107

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (3)

часть 2

часть 1

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (3) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост

"Атос, как всегда избегая лишних слов, только вопросительно взглянул на д'Артаньяна. - Планше, - сказал д'Артаньян, обращаясь к своему слуге, который, приоткрыв дверь, просунул в щель голову, надеясь уловить хоть отрывки разговора, - спуститесь вниз к владельцу этого дома, господину Бонасье, и попросите прислать нам полдюжины бутылок вина Божанси. Я предпочитаю его всем другим." (с)


Здесь врет, не столько нам, сколько Атосу, и даже не столько врет, сколько просто бахвалится, наш прекрасный и юный д'Артаньян.

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (3) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
Юноша, как мы помним, был уроженцем Тарба, маленького городишки, который в 1600-1620 годах с огромным трудом приходил в себя после Религиозных войн, в ходе которых он был серьезно выжжен и вырезан. Семья его была не просто бедна, а очень бедна - единственный сын своего отца д'Артаньян получил в дорогу 15 экю, отцовскую шпагу и желтую клячу. Помните, да?
В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (3) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
А теперь давайте посмотрим, что же такое Божанси? Это небольшая коммуна, лежащая неподалеку от Менг-сюр-Луар (где нашему герою досталась ссора с "незнакомцем"), не так далеко от Орлеана. Дорога между Божанси и Тарбом лежит через Бордо или через Тулузу и Каор, и составляет без малого 700 километров. И в том и в другом случае - через крупные винодельческие области. Верите ли вы в то, что наш герой мог пристраститься к луарским винам в своей глуши? Если верите - то зря: путь "бочкам с Севера" сюда был заказан, это выглядит фактически смешнее попытки возить на продажу самовары из Петербурга в Тулу.
В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (3) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
Откуда же у д'Артаньяна эта фраза? Дело в том, что Божанси - это в некотором смысле знаковое место: место одной из первых побед французских войск под предводительством Жанны д'Арк над англичанами (1429, битва при Божанси), одно из мест воинской славы французской армии.
В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (3) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
Не удивительно, что д'Артаньян выбрал для себя именно такой маршрут в Париж, пусть не кратчайший, но притягательнейший. И попробовав один раз, проездом, местное вино, конечно же не мог не "блеснуть" своей "искушенностью" перед графом де ла Фер. Не зря, ох не зря Рошфор сетовал на гасконское бахвальство и заносчивость! :) 

источник

Показать полностью 4
92

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (1)

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (1) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост

"- Так что все мы при деньгах? - спросил д'Артаньян.


- Только не я, - возразил Атос. - Мне так понравилось испанское вино Арамиса, что я велел погрузить в фургон наших слуг бутылок шестьдесят, и это сильно облегчило мой кошелек." (с) Три мушкетера


В чем нам в этом фрагменте "врет" Дюма-отец?


Большинство из вас верно оценило и определило место обмана. Действие романа "Три мушкетера" происходит в 1627-1628 годах. Именно в эти годы происходила осада Ла Рошели, командовал которой кардинал Ришелье.

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (1) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
Однако же в реальной истории англичанин Кенельм Дигби произведет первую мощную, крепкую и стойкую к транспортировке бутылку только в 1652 году, но даже тогда это будет единичная партия, а технология даже не будет запатентована. По-настоящему, массово, вино встретится с бутылкой не раньше 1690-1700 годов. Но и тогда она будет производиться строго под заказ постоялых дворов, гостиниц и трактиров и будет служить исключительно для хранения в течение года вина, купленного в пору урожая бочкой и розлитого "в свою тару".
В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (1) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
Современные коллекции "стекляных печатей" 1700-1720 годов - это одни из самых редких и необычных коллекций.
В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (1) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост

Во времена же нашего романа бутылка - это редкость, чуть меньшая, чем бриллиант на пальце д'Артаньяна из первой книги. Дюжина бутылок стоит примерно как хорошая скаковая лошадь, то есть без учета самого вина Атосу пришлось бы выложить за "шестьдесят бутылок" цену ПЯТИ хороших лошадей.

В чем нам "врал" Дюма-отец: вино в романе "Три мушкетера" (1) Лига историков, Три мушкетера, Дюма-Отец, Вино, Длиннопост
Мы все, безусловно, любим графа де ла Фер, но помним, что у него за душой редко водилась сумма большая, чем на "выпить и закусить". Более того, разговор происходит после того, как Атос проиграл в кости все до последней копейки и отыграл 100 пистолей только поставив на кон своего слугу, Гримо! Поэтому ни о каких 60 бутылках речь идти не могла в принципе. 

источник

Показать полностью 4
222

Два д'Артаньяна

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

В екатеринбургском универмаге "Пассаж" открылись памятники героям фильма "Д’Артаньян и три мушкетера" — Атосу, Портосу, Арамису и Д’Артаньяну

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

На открытие скульптуры своему герою Михаил Боярский приехал лично

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

А это Арамис

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

и Атос

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

Их скульптуры были открыты в тот же день

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

А вот скульптура Портоса была установлена раньше и Валентин Смирнитский тоже приезжал на её открытие

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

Кстати, это не первый памятник нашим мушкетёрам. Вот такой памятник стоит в Гаскони

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост

Ну и давайте вспомним, как выглядели наши мушкетёры в разные годы

Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост
Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост
Два д'Артаньяна Три мушкетера, Dubikvit, Михаил Боярский, Гасконь, Дартаньян, Екатеринбург, Длиннопост
http://dubikvit.livejournal.com/413831.html
Показать полностью 9
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: