Продолжение поста «Новое в лингвистике чатлано-пацакского языка»
Как оказалось:
На русско- тбилисском молодежном диалекте чатлах- нехороший человек. Происходит от турецкого, чатлах- битый горшок. Скорее всего это так, потому что плюканский чатл- это
глиняный осколок. В армянском языке тоже есть чатлах, тоже ругательное слово, четкого смысла не имеет: мерзкий, гнилой, конченый, дешевка.