deutschmitoleg

Жители Германии очень любят кофе. На любой встрече, мероприятии можно увидеть на столике небольшой чайничек с кофе, отдельно к нему молоко, сливки. С уверенностью можно сказать, что у каждого жителя имеется дома своя кофемашина, это очень удобно, так как каждое утро они начинают именно с него.

На работе, в поездках, на учебу они берут всегда с собой кофе в термосах. Кофе можно попить в самых обычных немецких булочных Bäckerei, ресторанах, кафе и обязательно к нему они берут свежую выпечку.

Самый распространённый рецепт кофе в германии из черного эспрессо, туда добавляется ванилин, пудра, все это разливается по чашкам и в самом конце выкладываются сливки.

Что касается других напитков, то они очень любят смешивать разные виды газировок с соками и делать из них коктейль. К примеру, яблочный шорли, его делают смешав газировку с яблочным соком. Такой коктейль даже продается уже готовый в супермаркетах. Жители германии данный коктейль считают не только вкусным, но и полезным, так как он низкокалорийный. Вообще этот народ ведет довольно-таки здоровый образ жизни и стараются употреблять свежевыжатые соки в больших количествах обычную фильтрованную воду. Почти каждый житель германии носит с собой бутылочку воды и всегда ее наполняет при удобной возможности.

Если же требуется повысить градус своего настроения, то предпочитают такой напиток как Колавайцен, особенно он популярен среди молодежи. В его составе такие компоненты как пиво и самая обычная кока-кола. Все это смешивается в шейкере и затем переливают в стакан.

полезная лексика немецкого тут

непереводимые с немецкого слова здесь

Сегодня речь пойдет о прекрасном месте, это городок Железнодорожный (бывший Гердауэн).По-настоящему его можно назвать единственным уцелевшем средневековым городом в Восточной Пруссии, В нем даже есть замок, который был построен аж в 1315 году. Гэрдауен понес потери после Первой мировой войны и немного после Второй, но во многом сохранился, в этом как раз и интерес его.

В Железнодорожном продолжают вестись работы по благоустройству центра. В 2021 году власти обещали выделить более ста миллионов рублей на ремонт 20 домов. Планируется восстановить центральную площадь с фонтаном, детскую площадку и парковки.

Тем не менее, если вы собираетесь туда ехать на машине, то в центре имеется стоянка, где вы можете оставить ваш автомобиль, она довольно так просторная, поэтому места всегда достаточно. На этой стоянке размещена карта достопримечательностей, на ней выделены 4 главных объекта и все очень подробно расписано и перед экскурсией вы можете все это изучить. По приезду вы окажитесь сразу в парке и тут вас может охватить восторг насколько постарались архитекторы и как все красиво и аккуратно выглядит, если немного пройти к Кирхе Гердауэна, по пути туда вы увидите много очень интересных домиков, за которые взглядом вы точно зацепитесь. К сожалению, в Кирху зайти у вас вряд ли получится, так как ведутся работы по восстановлению.

После можно направиться в сторону Гердауэнского замка, он нем можно почитать на стенде, конечно, большое количество невзгод он перенёс. В основном во всем поселке наблюдается брусчатка, а не асфальт и это действительно создает некую средневековую атмосферу. По дороге туда можно наблюдать ресторан старая Мельница, в котором можно перекусить после экскурсии. Кстати, не так давно открылся в поселке музей- кафе “Патефон” там вам расскажут много увлекательных историй про создание граммофонов, которые сохранились до нашего времени, а также увидите большую коллекцию патефонов, шкатулок, шарманок.

Чтобы увидеть замок необходимо подняться по очень крутым ступенькам. При входе есть арка, которая очень хорошо сохранилась, кстати которая очень популярна у туристов и неспроста, ведь вид там сказочный. Если вы туда решите поехать осенью, то действительно испытаете необыкновенное наслаждение находясь там, все буквально утопает в золоте и разноцветной листве, которая играет на солнце всеми цветами. По-настоящему живописное и волшебное место, которое без проблем можно посетить. Сложилось впечатление, что вся немецкая архитектура буквально борется со временем и рвётся в реставрации к возрождению. Живописный “кусочек Германии”, который доступен каждому.

Неподалеку как раз располагается конюшня, и там же располагалась ветеринарная лечебница, внутрь которой можно зайти. Внутри можно увидеть печь, кухню и стойла для лошадей. Закрылась она в нулевые, сейчас это здание пустует.

В 2007 году власти Калининградской области присвоили руинам замка статус объекта культурного наследия. В 2021 году власти планируют сделать бывший Гэрдауен центром посещения для туристов, масштабы реставрации очень удивляют, сделано порядка 30 домов, детские площадки, парковки. На данный момент уже из Калининграда в посёлок Железнодорожный запустили рельсобус, поэтому добраться до этого прекрасного места стало еще проще.

По истине - настоящий оазис европейского туризма.

Оригинал тут

Мой телеграмм-канал здесь

моя группа в вк

1. Ротенбург-об-дер-Таубер (Rothenburg ob der Tauber, Bayern)

2. Берхтесгаден (Berchtesgaden, Bayern)

3. Кохэм (Cochem, Rheinland-Pfalz)

1)

Первый городок Ротенбург-на-Таубере или просто Ро́тенбург (Rothenburg ob der Tauber), название города, в переводе с немецкого означает "красная крепость над рекой Таубер". Дату основания, к сожалению, установить не удалось, но точно он появился еще до нашей эры. Расположен в Баварии, его население примерно 11 000 на момент 2010 года.

Меня очень сильно он впечатлил фотографиями, на которые я периодически натыкался), а также восторженными отзывами других путешественников. Этот маленький средневековый городок, практически полностью сохранившийся до наших дней - настоящая жемчужина Баварии. Большинство построек в этом городке, это не новодел «под старину», который возвели, опираясь на картины и документы, а самые настоящие средневековые постройки, дожившие до наших дней! Весь Ротенбург, словно живая открытка: мощенные булыжником улочки, аккуратненькие и миниатюрные домики и совсем особенная атмосфера. Оказавшись там, Вы будете поражены насколько хорошо сохранились все постройки, все выглядит очень ухожено и опрятно. Все время пребывания в этом сказочном городке вас не покинет ощущение, что все окружавшее не может быть настоящим, что это какая-то грандиозная декорация к волшебному фильму.

2)

Очаровательный городок – “Берхтесгаден”(Berchtesgaden), был основан в 1978 году. Особенность его в том, что город расположен у подножия Альп. Сам по себе город небольшой, но развлечений в нем предостаточно. К примеру, экскурсия на озеро Кёнигзее. Вода в озера Кёнигзее изумрудно-зеленого цвета, это озеро считается самым чистым в Германии, а также самым глубоким озером в Альпах. Архитектура в данном месте в средневековом стиле и дорожки выложены брусчаткой. Если вы захотите посетить данное место, то лучше выбрать ясную и безветренную погоду, если будет пасмурно, то вряд ли вы увидите всю красоту потрясающих видов, гор и вершин.

Если решите ехать на горнолыжный курорт, не забудьте взять с собой солнцезащитные очки. Так как вокруг много снега, а в солнечную погоду снег становится еще более ослепительным. В этой ситуации вас выручат только солнцезащитные очки! Советую помнить о них, чтобы не попасть на кругленькую сумму, потому что в сувенирных магазинах цены всегда заметно отличаются.

3) Замок мечты Кохэм (Cochem, Rheinland-Pfalz)- один из самых красивых замков в Рейнланд-Пфальце, который расположен в долине реки Мозель. Главной достопримечательностью является крепость Кохем. В крепости сохранилась мебель эпохи Возрождения и барокко. Вдоль холма, на котором стоит крепость, расположены виноградники, урожай из которых делают знаменитые мозельские вина. Также в Кохеме есть старая горчичная мельница, построенная в 1810 году, и канатная дорога, которая достигает 255 метров над морем. В городке как будто застыло время, здесь совсем нет современных зданий и в этом своя прелесть, все в нем буквально утопает в зелени и виноградниках, по – настоящему чарующее зрелище. Городок сам по себе небольшой, его вполне можно обойти за день, включая посещение замка. Первое что тут нужно посетить, это имперский Замок Reichsburg, который находится на горе. Идти надо пешком вверх. В самом замке проводят экскурсию. Обязательно находясь в этом городке не забудьте посетить исторический магазинчик “Дом Горчицы”. Он сам по себе очень красивый, там можно увидеть разнообразные сорта горчицы. Есть стенд, где продавец даст вам ее продегустировать, так как сортов ее там огромное количество. Есть и сладкая как варенье из разных ягод, есть и соленая с разными специями. Можно приобрести разный объем. Всё продается в стеклянных баночках.

Видео-уроки тут

Разговорный чат немецкого языка здесь

моя группа в вк

Германию можно с легкостью назвать одной из самых желаемых для иммиграции стран в мире, с устойчивой экономикой, гражданскими свободами и комфортным положением на географической карте.

Проживая в этой стране у тебя есть много преимуществ. Все же Германия – далеко не самая дешевая страна. Если ты собираешься прожить там год, семестр или жизнь, непременно нужно вооружиться простыми немецкими секретами бережливости.

Warme und kalte Miete

Оказавшись в Германии, первое, с чем ты сталкиваешься это необходимость бережного обращения с водой. Если воду не экономить, платить придется прилично.

Те, кто вырос в России удивятся тому, что в процессе чистки зубов кран перекрывают, как и в процессе намыливания. Ряд сложностей так же есть и с мытьем посуды. Сперва раковину наполняют полностью водой. Посуду в ней намыливают и полоскают в массе ошметков еды и прочей посуды. В конце этого действа посуду ополаскивают чистой водой.

В Германии водопроводная вода наилучшего качества. Никто из проживающих в стране не станет покупать воду в бутылках. Вода из крана проходит большое количество проверок. Любой среднестатистический житель, имея пластиковую бутылку, наполняет ее водой в любом месте, где имеется доступ к водопроводной воде. В большинстве немецких кафе и ресторанах воду можно получить бесплатно.

В отношении электричества, следует быть просто внимательным и проверять, не забыл ли ты выключить свет перед уходом, всё как у нас в России, вышел из комнаты – обесточь помещение. 😡

Что насчет отопления?

Большинство квартир оснащены батареей, на которой предусмотрено колесико с регулятором температуры со значением от 1 до 5. Большая половина жителей Германии советуют, прежде чем покинуть помещение, батарею следует оставить на минимальном значении (1-2). В этом случае в комнате будет тепло и не придется ее кочегарить на высоком значении 5. Этот совет уместен, если вы отсутствуете в течении рабочего дня и возвращаетесь домой к вечеру. Уезжая на выходные, отопление желательно отключить вообще.

Если же у вас тариф “kalte Miete” (холодная рента), то эти советы вам очень помогут сэкономить. В случае “warme Miete” (вода, электричество и отопление включены в счет), то такие советы будут неуместны. (гулять так гулять) 🥳

Вообще содержать дом или квартиру это всегда работа и финансы. Если вы купили жилье, то помимо всех налогов за газ, электричество, утилизацию мусора и т.д., часть ЗП уходит на кредит и покупки. Если сравнивать с Россией и ее средней ЗП, то дорого, но в Германии средний доход тоже выше. В целом если вы финансово стабильны, то это возможно, в принципе как и везде.

А передвигаться как?

Что касается передвижения, то большинство жителей Германии предпочитают велосипеды. 🚲 В каждом городе имеются специальные велосипедные дорожки и стоянки. Перед покупкой Monatskarte (проездной на 1 месяц для общ.транспорта), подумайте над тем, что велосипед можно приобрести примерно за 30 евро на любой барахолке (к примеру, в воскресенье в Берлине Mauerpark) это поможет очень Вам сэкономить. Monatskarte в зависимости от федеральной земли обойдется примерно в 80 евро.

Так что начинаем экономить друзья, главное чтобы полиция не застукала вас за чтением этой статьи при езде на двухколесном красавце.

А что насчет приема вторсырья?

Начать можно с малого, к примеру с пластика. Хитрые жители больших городов не стесняются собирать бутылки. Мало кто из туристов знает стоимость пластиковой бутылки, а это примерно 25 центов. Так что на пластике в Германии действительно можно пополнить свой кошелек.

Сдать пластик можно в продуктовых супермаркетах (Penny), за что Вам выдадут чек с суммой, на которую был сдан материал и по этому чеку уже на кассе можно получить скидку на какие-либо покупки. Есть возможность обменять пластиковую или стеклянную бутылку на сумму в любой студенческой столовой, которая потом будет перечислена на счет студенческой карты или же выдана наличными. Есть некоторые условия, стеклянную бутылку можно сдать если на ней есть маркировка “Mehrweg-Pfandflasche”, а на пластиковой “Pfandflasche”. Если вы отдыхаете в баре и выпиваете пиво (стоимость его 2 евро), при этом вернув стеклянную тару на барную стойку, Вы получаете евро обратно.

Вернул стакан от коктейля или бутылку от пива в сохранности – получил свой евро обратно.(сам так делал правда в России, но не оценили )

e. Mehrweg-Pfandflasche <-, -n> стеклотара многоразового использования (сдаваемая после использования)

Из пункта A в пункт B

Путешествуя по Германии, так же можно хорошо сэкономить. Один из способов – это Mitfahrgelegenheit(езда попутчиком). Водителю выгодно взять с тобой попутчиков, с которыми он разделит расход на топливо, что выгодно и пассажиру. Для путешествующих в одиночестве девушек, есть вариант попасть на борт исключительно женским составом (указать это можно в комментарии к поездке).

Для тех, кто не любит ездить с незнакомыми людьми, можно воспользоваться автобусным сервисом. Передвижение из Ростока в Мюнхен будет стоить примерно в 30-50 евро, а это в два раза дешевле, чем на поезде.

Имея студенческий проездной- “Semesterticket” (кстати о словах, вот тут Вы найдете много карточек со словами для запоминания), есть возможность бесплатно путешествовать по территории определенной зоны федеральной земли, за которой закреплен университет.

У вас всегда есть возможность уточнить о ваших возможностях, в какой бы точке Германии вы не находились, через информационный отдел DB(немецкие жд) (имеются на любом вокзале).

Секреты экономии от немцев: университетские выгоды

Являясь студентом, можно вкусно и выгодно покушать в студенческой столовой

В столовой часто есть на выбор несколько видов обеда:

• классический (дешевый, около 2-3 евро)

• вегетарианский (по стоимости классического).

• составной – вы сами выбираете первое, второе, напиток и какой – либо салат (по стоимости это 5-6 евро)

В студенческой столовой могут обедать не только студенты, но и неравнодушные к студенческой еде люди, которые прекрасно осведомлены, что студентов кормят вкусно и недорого. Даже не имея студенческого билета, обедать в таких столовых гораздо выгоднее по обычным расценкам. (Сам бы только там и ел, если бы не жил далеко от столовой)

Если ты обладаешь всей актуальной информацией, то тебе будет недорого и комфортно прибывать в этой замечательной стране.

Телеграмм-канал с кучей полезных слов здесь

Пословицы и афоризмы на немецком тут

Оригинал тут